ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

Сϱ
ߣС

ʵ

ӽ㣬֪ڸʲôҵĶӣںҶˣ㡭ǹİɣʱеŮ˵ΪһҪʮˣһԼŮָķǳıǣѾΪ̬
СݣǶԲҡֻɺùѡ
ӽ㣬Ҫǿڿ죬ĺóԵķϣǲҼôõģҼҲ˰ɣʼʱźӣæӣչҵƫ̱ţô˵㶼й͵ġ
ô˵ҵĹϾˣҲ˲٣֪Լ˼ʲô
ˣСݣԼ̫æˣԺǶʱɣȴڹֱ˰Ķչ˵̫ˡ˵СݵĹ
Сû˵ʲôֵĻŮ˺ʶȤҲڿ죬ԼȥŲ֪Ҫö٣˵µŪŮҪΪԼأСݲԸ⿴ģΪȥȻƢÿɱϾԼɷ裬ҲûʲôĻŮʵǴĺܣļҲ
СݵĹںǵصصĶˣԶļҳжӣÿʱ򶼻û׺ᷢ棬Сڿ
ӽ㣬һ£㡣ֲõԤУҪʲô£ϴ֣˳ﲻСڣںҲڡ
ʲô𣿡Сĵʵ
ӽǰɷǸ˰ɣСǰͷһ
ǣô֪ģСݵ΢Цűġ
ӽǰɷǸˣǣӽͱ˽ˣֺǣ壬ɫ˥ɽ⣬ȴ˱û취ˣ֮󵽼Ĳμѵ˱ķ˵Ķ԰ɣǰĻǶԹ˵ģһǶԼ˵ġһʱ֮סˣСЩȻʵʱĵһ뷨ԼҪ뿪ˡ֮ڻأһԼ벻һںԼУƽⱻˡ
𣿡ںᣬ۾޷ԼĹȥ
Ŀĵڽϣͷл޺СԼôİӣⱲûкӣԼĺһԼʱ챦յǸӣôҲý˰ɣ챦գĶڳʹ뿪ںڣʱ޿̲ʹԼʱǳ׷Щ翵Ķȴʵ氮ߣԼʱ뿪˵ʹʧʱҲǰԼİɡȥ꣬ѾǽˣߵӺƯȥʮ꣬ԼܶǮȴû˵ʲô᲻ںǮиӵ絶ʱᵽꡭͷһգ
һ̶ɲѩ죬Ǻ׳¹ʵģͷʶ



ʱ룬ԼĲңԼıҵôɵģȻԼĹؼԼһţԼȫ˵۹⣬ٻߴӲΪԼΪǴġǶǣʮһֱ׷׷Ҫ壬飬ȵİ飬ܰĻԼļˡԼûеõ˵õ֪ϧʧȥˡ
ԼԼ챦սʱĴˣķۺɫԧϷˮһǹڻϣǵʱõĽƷˣʱĴԹʲô˳ۡԼֻʮ꣬ɼܺãΪԼ޵ǮȢϱΪԼ޸һʮ챦գҵܺãΪԼòԻ˴ǮȢֻǺ챦ձ˴˿ƬͰѻ¶ˣʱģǸ뷨ģ˵ĸˣҺ챦յĶ
ʱ뷽跨ĺԼƯĶϱģԼĲԸ֪ģʵӽƷͿԿ·׼ġԼ׼ģԼĸ׺һõģɫ޲ģɫɫı棬Ǹ׼ģһɫĺɫģð˽ʱǲЩģֳɵģڡô£ѵԼĻص˹ȥ
»ĵڶ죬ϵ֪ˣ19831213գǵͷһ챦հԼˣԼһֱڿޣڶһӵӴ򵽴ĵ绰æˣԼڿϲҲûи׼Ҳû뵽бҪһԼ˼ڵԼô죿ˣԼô?
ʲôо˷ܡҸʵ̫ˣֻҪžͺܺˣοлʰȥȥԼĸ飬ȥ½ӽǸɿġġΰˣǸߴġġɰˣǵǰԼ˵һΣԴһĶԴУҪúЦˣеޣлϲԣ
ôðɣʼ!
㡭챦յĸ׷䣬һˬʵŮˣԼܺãԼ˽ʱǳǳֻʮ꣬Աߵɷ촺࣬ǵˡ
ɡҲ֪˵ʲôص̣д裬ЩΪǵĻϯģ׼ϴˢ˻ȥĲ?찡챦յĽ㣬ôû˵⻰ߵͷȻ˵ĻԾḻ᲻ʲôȣǣ챦հҲ˵һ㣬Ͷӿʼɻ
ҵڼڿĿʼɻкǸˣΪϱأϰµġڿǸ̤ʵֵĺӡ
Щ裬챦Ҳһϴһ߻͵͵ĴᣬǻЦӵɬʱûʲôϴྫ֮ģ͵ץЩˮУϴϵۣСᣬ죬ЪЪ졭
ûϵã㣬ҲЪЪɣ
ã裬͹ϱŮͲˣǵģ챦ٷɧ
Ǽ޳ȥŮóȥˮôܺ͸ҴڽӴϱȣ
ԣûıȣ˶Цˡ
ϴ̣ҳһɾëϵˮɻϸģ˺ܸˣԽԽϲ
ʰЩѾˣϰڶʱٷûŷԸæʵܼ򵥣ֻҪǰһϯµĴһ£һЩʣҲͿˣϯĴʦޣὫеˣ¼ӹһ£챦ֻԱɵɵĿţֵϱɻǳæͬʱչ˵ԼԼڲ岻֡
õĶǴҪղ񣬹̨שģܶҶͬʱҲտˣҵڵڿϣһᣬķҲˣŰɫϾֻһǽ֮û̻Сᣬæˣ԰ɡڽпʵڿʼʱŻǺϲԼģìʵӦùԼĮ
ˡʵ֪ŵϲõģϲ⣬Ű̲ˣ֡裬Ҫʲô𣿡
ˣ԰ɣæһСˡæкԼߣŮƵһߡ
ϳµԽԽˣ㿴ζ治촺ܺãʲô⡣
ʲôѽС¼ӹģģⶼǡ챦ÿӰãٶǰԭ򣬵ھúܿɰ
ʲô˵?컹ԲжóأĸŮϲ죬ǰһԼԣô㣬Լ̬кܴĹϵܰķΧ
ڴϣһ£ҸĶҪЦˣϵԼȣ𣿿ǽ챦յƬ־úúߣҸĻˡƬԼһĮȴŵϲˣһҪһŽգˣԼڲʮ꣬Ҫ֤û취ũĹأ֤ʱһţһҪһܰĳƬǵöԼίۣԼҲһ챦յһװˣһֱԼµģڿƬԼǶôϣڻ۰
ǶŮˣ飬ʮˡ ǳֺĵӰȴסеһ仰һϵİǰûϧȵʧȥźĪʹĪڴˡŮһֻһԸԸһˣײ롣֪챦վǸܸԼһеˣֻҪԼȥƷζϧ



Ȼûе죬컹Ǻ䣬컹ǺڵģľˣΪ֪ڶ죬ĻǺģΪֹŵĻģҪҪ
ǸӣȻȫשߣԼڷֱסݺݣмǳסģߵ̨Լסݣߵ̨ʳﻹͷ
պˮԼʳЩˮٶӣʱˣСᣬô˯᣿Ц⣬ϱǲ
û£˯ϴˮϾͺáһ£ǹЦ˿ûв⣬ҲԽԽˡȫԼʲôԼɣͷӵĻ˵Լһɡ
ͳʱ䰲ŵķǳãһоԺ󣬷ҲˣѿᵽϣõСֳ࣬ɵͷỹһͳ̲ˣ֪ϱ˳ԷǺܽģȻ£ϡиҪвˣֻ̲ˡ佻˳ĴȨɲ١
Сᣬû˰ɣһ٣ǰǵ죬ӦûţһҪ»ɷʹżҶ̶ȵ
ǰҽûš
ӲܺȥˡҲ׹ؼڣ֪˵ʲôá촺ûм˵ʲôͷǺġ
ҿԼȥ£Ұ֪Ǿġῴ˿
Ǿͺã˵´θӻһݷãúþһ˼ҹү񡣡
á
裬СõǮǮȥҡõ㡣
֪ˡԷú͹˵Ļе飬ǣ챦ǾˣҲעǻ࣬кʱıԼ뷨ҲǱҪġ
ϴ룬̨ɾĨҲϴãˣϴֻԼķ䣬ǸʱĻ˪ǽװһССİʱǸһһ水Ħɲ챦ջʱһԼȴϹ֡ǿǵθˡ뵽ԼúЦȻְοԼʲôЦģŮΪüǶ͡
һ͵ЦʲôأŽǲŵģûŵĹء
û£ҪˣܸˡЦˣ˼Ҷ±żҵ֪ҵģᵹʵʵ˵ܺĿζ
ţöȥǮˡ׼ɣһһʮģһٿ顣
裬⡭̫ˣۼΪǵĻҲ˲Ǯ⡭
þţôϻҺҲ֪ûʲôǮʣµľ¡˵ˡ
һͻˡᣬѾˡ
ᴩŽʱķۺɫ޵ްΪ·ƽʱɻʱģɫĿӣҲûпߣ޿Ϲýģû˿Ȼ·ǻģϹڼңԼǰһãǧǧҪзֻԼĨڡ
Ǯк仹ڳϸ޵档ڵĳڵĴӲԶĹﹺƷΨһȥ˹ſڣǮһȥ˩ڹſڣΪ̨ƷЬñƥũߣʱ޷̾ƻǹӣҲǸʲôģ룬ЩԼܵŵĶɣ˾ơʲôȻÿԼĸ˵ʲôҲ᲻Լõģ͸ĸ͸Щ޻Ͳϣĸ׵ɫޣ׵ǲɫëϣиɫëϡһ廨͸ɶǮ˿黨Ů·
ϱôЩ񡣡ܿóǮᡣԼϱúϲһ־ΥͬУ챦յϱ
Ҳ᲻ãҰްüˡҲˡ
úӡǮҵϱǶ£ֲûһǧȢؼҡ
֮ǰ͵ңסҲԶ裬裬СˣҲ˴кǸĸţһĸ͸ֶˣһ潫һöǮͷҲݣֻ˵æŻؼңŮڼҵء˻ȥżҲżңá
Լ̷̡򣬻дһңݣ˶ܸˣΪʲôʱԼûлŰôԭһ˶ԼءһһкæͣΪʲôԼһ˻ˡҲ½⣬ྣӾȥơʹԼúɩӻڳʱŮǵлʱ䣬ĸջͿʼ˻⣬⻰ݺܺò£Сᣬ㹫Ŷզ
ܺõġ
Ҫ˵Сᣬ˾ҪúùӣżӲɷǽž˼ȥҪǰ˼һˣҲֲ㡣
ɶǰģôû˵ҲǣԼʱͲͬ⣬˭иԼǸ򲹣ԵĴ
ǰ˵ĺúõģ˭֪ҪϲˣȴҪӲǲҵͷһ֮¾ͻˡ̺һ£˴ĸһۡ
ɶСᣬɶɶûУһ¾״ĸ˼ˣҲĶҪ𰸡
㵹˵˶ˡ
⻰ǳʵ𣿡ĶҪѪˡŮ˿Ӳŷġ
ɶ㶼ˣҸ˵Сᣬ˰˿벻ˡ̰ᵱѻġĹͬĶ
ŲأŮ˴Ц϶ᱻסˡʵЩŮ˵ļ뷨
СᣬúùӣӣλˡﵣŮԡĸ׵ĻҲ˼ǵĵλ⣬ҪӣҪˣǴλԺ챦ÿһε̽׼ǰǲܵġ
˺ܷʢⶼ˲ˣԷʷʵⶼǳӭ̼ҵĵܵܳԵͣڡ
ڶŻȥˡҪҵĸڽ̣ǴֻԼ˯ſһҹŪĲֿζܲˣʱĲˣҲΪչĸ˷纮ͼ˵ʹȥˡǰŮһߣһǧǮĲ񡣡֪ˣҲ˵ΪŮŰɣҲ˼û׼Ҫ˵ûиǲܵģΪʱûлţҲʹһСֳ죬Ľ⿪ˡѲҪĸҲֻˡ
Сᣬ㳣ҵĺ÷Ҳȥһ߰ɡҲҪȥˣ춼һˡСѧҲæĩأͱˡӾǸεġ
УҺ˵òȰס˸磬ἱæȥңҪһֻǻ
Сᣬզͳ÷ǳеͬѧּ޵һӣĲߵĽˡ÷ҲϱӳĴĶ֧ߣŮˣɵĿ¡
ͦõġ
Сᣬųġľ÷ǳı
˽޿ɾҪˡ÷УҲǸҰҺ޵ˡͬΪıһ·ϻٵĿ
пòƵ˵š
ˣ죬Ų㣬˵źġˡ
˺ܺõġЦЦ
ǡ֪ߵغ֪뷨
ôˡûס죿һžͿӭ˳ӹļ
ҲǵģôǻģӾӽԺˡ
ۼҵĸ̶ˣæһ⻰ܸˡȥů͡
Ҳ֪ݵĿҲûգȽȥ
ãɣĸһٰɣû
Сȥ·ˡҲæݺɷ򱨸档
ΪĸģҵĶϱû˵⡣촺̴ڿá
ż죬ûûΡҲ٣ոսŵʱܺã˴Ȩǰ˵Ǯ׳Ժ󣬾ԭα¶ˡò
϶֪ˣĺĶȥ



λںܸˣסĳޣĸѾӷˣ쿴Ҳ޾ɵģǽûˡĸƵߵĲֿ⣬ʰһյأϸɾĲݣһСĵĿţĸǼĴ£һ˼˵һյĿȻÿֻԺ飬ҪʮֻĻͿʮ飬ͨϰÿҲʮǮĸһԲء
˴ҹտֱĸʼȥйţ˵ҵֻĸǳʮֻأɸ˻һˡ
裬֣ҸԵİɡҲοһ¹
УĸոǲܳԶģˮŵΡҪ̡̫촺Ǹֳ֡а취
õġæԼߵ̨
ȻζĺأԼײôģ뷽跨ʱ࣬ĸĻֱиչ˵ĺãĸˮ㣬С̶ܻʵ
裬˼챦ٽžʣ»ŮһС챦ڴľƳ򹤣һ㶼ǰԼܷġ
ὫС˳ĨĨǵĿˮࡣ˵
ôְѺɨһŮתݡҲźӽŵӡ
㵱ҪǼ޸Ӷã˶ܸɣҪ޸϶ҡ챦ʵϸɣȴǸ¶ûʲôˣҲãӶھƳ࣬Ҳûʱܺӡ
衭
ˣ˵ˣӶôˣ˵Щʲôһ֮ˣ⡣
ѻɣԺ顣ԽԽûɰǰôû֣
ģ̫ˡôˡһ˵⻰˶ˡʹˡ
ɱڣҪǰҵ裬ô죿Ц˵
Ҳǰӵ׻ġһֱŮĻ¹ڻŮ͸ԹŮ
ģĵġԲԻŻĻ
ԣӲ֪˵ʲôֻҪ˵ԾˡЦˡ
ˣûУ챦һʣĿһ¡
ô죬ôҲٹ졣óӸԡ
Ҷأ촺Ů
ȥ˼ľˡϲˡҲ֪ĸҲսսģû취ϰˡ
Ҫ·
ʵ㡣ɫ޵·ϲǴӿʼһֱȥ
ûϵȥὫСһһˡȥ챦صĸס
ôϱô
ǻ˵ҶӵĿɲࡣ
ô𣿡
ɾڿ죬ҲãøǺãǸӵġڿˣ㿴ǳʰģҸɵĻ಻УɶԼĶŮ˵
ҲϲɣûʣŮǸܺõġ
ǻ˵ͷһã۾ֱˣ㲻˵ӹŰҿ÷ֶ˭ôƯ˰ĶĲŹأ
ǵҲǣûſӡ
ǰǿǼҵҪȢӣɾû˿ˡ
ˣԺĻҪ˵ˡ촺̴ſءŮûԽҿ
֪ˣǳУǲ
ˣ֪Ȼ̺һչĸСչ˵ĺͺƵģĸĦӣҲ鷿С塭챦Ŵ͡
ǰС̫Ҫˡ촺һ䡣ĸŮҲ
ǡôܸչ˺ú𣿡
ǿ촺ŮѸáѺӽ˼ҾͲﻹ
ǺǹҪʲôѣ˭֪ǸŮһС˵ġ
ʲôǸҪӡ䲻ˣһģǻô˵ġ
ˣ֪ˣÿ½Ǯ
˵ĿŻҿģʱĻ͵͵Լɫеĺӡްþ·ĵģпˮĺۼҲˣСɵСһģȥ·
ϣˣֳ˼˰׷ȻҪȾͬģһͶŰ׷ͳֱʿˮҲҪ԰ɣġ촺С׷Ůǰָ˳Сһֻˡۿ죬ǿĺӡ
ϻҪµģ÷򷢻ȥˡ˵ĸո̣æ챦֪ӿԼķˣҲ죬͸߸˵Ļȥˡ
һ죬з㳵ȥŸ٣ϳֱ磬޻ް޿ĲϣһɫĲףС黨Χ죬ǹ߸˵ָˡỹŵķݶ˾ƣѵõģһһص㣬ʱ㻹ûֳģǴӺģѵءҪŵɫëΧ
ԶϱĴִźܵģ˼ԼʲôûֻҲͲ˵ʲôˡȥѽԼڼֻնĴͳζôȵúȥĲˣٷһѷʱζݳƷΪóԣȰͼĲ࣬ȻٷŷϹ棬һЩ²ԣһŶĴײˣƬãгϸ˿һŮŮСŮˣ㰡õǺáϽкٺŮһܾн˳ĲߣǺ׳ģҲŴĴ۾豧ϲ򻨻֡
ˣˡ
סˡ
ʲôɷˡȥϸ£ÿʵԱˣֱˡ
𣬿죬Ӷʶ֡ÿζŶŮġ
裬ɶһСῴ˸˵ɶˡ
Ҳǣݿɣҿ𡣡ʱҲ˲ñˣֻŤĽӹţź챦ٵЦнݿš
ţһϵּƯѣ˵йúýŶӵһԼĽ˵飬ܿĴͷβɥޣͨƪĶ޹ؽҪĻҲ˵ԼĹϵ󣬳ʺĸһңȻҲ˳ԼоǼ򵥵ĽһԼ˷ģһˣҪúõİź衣ῴֱҧǧľͷ㲻Ϊҷ˵Ҿͻֱûҵ¡
һҲƽ룬ЦˣԼڵķӦ͹ȥʲôͬԼ챦Ҳȫų⣬ǾΪĲԴǣΪԼСŮ˼ʼįԲ˱磬صΪ룬ֻ»һ棬˴ҲǷǳ˽⣬˵ʲôأԼ˼ҴѾãɶԷȴǺԼǳİġܿһ˼ܽһ£óԼǳԵĽۣ˽ĳ룬ڽ˯ǰﻮ岽衣



һ촺¶΢Ц챦ӸһĿᣬ촺ȼһŽȻ΢Цŵͷó԰ɣ˶ڵүӵ
ãղҶˡ
Сᣬǲ㲻֪ͷж󣬶ͬĲˣζǲһϱǳ⣬ҪǻԼ
ˣŶ˵ʲôˣ챦ٲҪ¡
˵ʲôˣ촺ҲǳĶӡ
˵ƽĵˣðע壬ڲӺܺãõ
û˶ӵƽ֮⣬Сڵĸ⣬ũ޲Ҳǹӵġ
˵ҺúչǡȻᾡĿԼ˻֮е˶оʧֻܳĬԶԡ
пվ͸һŰɣ˵˵ۼҵĸ˵˵촺ʵ벻˵ʲô
ְˡ챦ٵĻͬס
㡭
ιѾͷʲô£Ƚϱһɨȥ
Ϊʲôң㲻֪ƳǸʲôɫҸûţҾͲ챦ٵҲܸߣĶ˵죬ǰԼûĶԼûʸġ
ɾͲɰɣúڼҿӡǶأ촺ҲŮࡣ
ǵû˵ɣߣҲûɶǸʱ٣ɵĶ࣬ûʲô˼
ɺ簡̨ת۾ͶŮͲܰ
ԸˣǻеأҲ治֪˵ʲôˣǸ˵ŮŮ̫ˣ˵û
԰ɣˣ㿴ö
ʲôöϾ벻ԣǷ̫óˡ
ʲô챦Ҳ档
һ㿴ֻתƴҵע
˼ҵĶϱЩǱģ񣬵˳˷ڻϺȲ裬ֻڳʰ̣ھȻ˵ʲôǴ۾͸¶ĽʲôҲβסġ
ʰ˳ִһˮ¶еߣϴֺԼݣĨ֬СһøŶҷ֡
裬ġʼѾ赱ɳݵĶˡ
ʲôὫԼõΧװ׻ġȻаɫߣỹʣĲһС֦Ҷһֱ쵽裬ҲһСһллû˵žܣܻߺ裬㿴衭
һ챦پЦǺǵĹˣСᣬֿɣ಻˼㻨Ǯ
ûʲôϲЩὫʣµĲϺ޻ø챦١
ллˡ챦Ҳ˵ʲôֻõĲ
㣬Ժʲôеأ챦ҲЩڣԼһʱ嶯ʧȥ˹
ûʲô㣬ҼҵķҲˣ治֪ôźá
ʵи㣬Ǯ
ô˵˵
ǰʱǮ
˵챦еż
ǰǼҼһʱ
Ǯ
ɱСⶫٳɶ࣬Ϊˣ˲Ŷࡣ
ǵȥ
ȥȫˡ
Уһȥ᲻ȻˣǮı
ϰ˵࣬챦һҶˡʱ᲻ҪдšôдأеãȻϴԺǰʼʣ뻹ǸŸо߰ɣֻҪ̫ͺˣҪ
磺
ã
ᣬԺСͺãʵ벻ôƺҾɣͬ˵յţ軹Ǻܵ壬ҪҶ㲻Ҫ̫࣬һжãǼҵĸ˺öСĸС嶼ǳãǳģ˵СɻôĺټΪĸˮ㣬ʮֻ׳ˣͿüǮˡ
ڻԼȥģҰݶúÿ㣬Ͼֻ»Ҵһ棬˵ϣҪһͬȥ
һҶãǳɰҸС·˵һãڶˡڲھƳϰˣҴͽһС⣬ǻ֪˼֪ǻ᲻ͬ⡣
ڲһɣҲϵ£ǺԿʲôӵģԵĺڶٶˣ߿¶ʮˡ˵ҪΪԼͲע塣
Ҳ֪ô˵˵ϣûµʱдš
͵ɣ


ޣ
飬ҲֻˡŷƱڶиù˵ϼĳȥ
ڶһ磬͹ŸոճԺ÷ʰСᣬСᣬ
ιʲôɶ°
裬û£ȥɡ챦ٸæѷƽ
ȵȣϾʰˡ֪챦ǶˡΪպ󲻻ᱻԹûбҪһ¸̬ԸϹ
Һˣ˵öǮһݣ챦ס¡
Ҫٻ𣿡
ţҲͬ⣬˵ûʲôϵģƴһƴ
ŽɿȻ¶ڵϲ֪϶ǼˡѵţΨһҵǿˡ
ǰﶼá챦ղԸս̸£Ա˻֪ˡСӺ˼ȻͨƪûʲôǴҲԷֺܶݣϲ˵ͼദزҪĵĽԼңĽԼ磬ŵдޣ뵽ᣬǰ̸ֳĽգƯӿƬʼоҲˣ»֮ҹȵĸоԼⱲӴûģǴ޵ĺί۵ӡȻ˵ʲôԼֲ֪ô˵ڶ죬ԼʱǣڷˣܸԼд챦պ˷ܡ
Լ»֮ҹӣѪҺ³壬ҪԼҪɫˡɫԡ챦տʼԼߡ
ôϱ
ġŽɣû취ԼֵҲùʵϴλؼҡˡŽŴ͡
˵ģôôƺ«ɫ϶ġ
ͦõģҲܺãҰ账ӦòҽʵҲˣ˵ܺá
ŶôǡûСǸ
챦һš
ˣٴˡ϶Сһȳһյĸϣû취ᣬҪǳ



챦پһȥһҪǵУҪ˭ȥ˵أҪ˵ǣ룬Լ˵ɡһ˶ݡ
֡裬ҪͽһС⡣ҵڶһ¡
ʲô⣿촺ȿڡ
ųȥȥϼֻҪǰһ¡챦Ȼش
㣬ԲԣȥСԲԣʱֻϰĹ廧ᱻ˿
ʲôǵģ˵ˣ˭ЦƶЦ潣˿𡣡
Ѿͷ˵ʲôҾôģû뵽ֵͷ
ʵ֡裬ֻһ£ò˶ٱǮڼҲûʲô£Ǯ촺ûлشϸ롣
Ǯɣ˵һбҵܸǻ𣿶ඪҲͬ
Ǯ𣿡촺ˡ
УѲǮˡ촺û뵽ԼûлʲôǮͰ˼ҵŮȢˡ
ȥɰɣ
ϰ䲻ɷΪʲôͬ£
ԣڵһˣϼ˲٣Ҳ԰ɣ
ϵöˣ챦ٶ֣챦Ǹĸԣڶ;ȥ䲻ģöٴûгŵŮȥᵽǲµģһĶҪǮܺãҪ̫Ļˡ
ͬ⣿ʵʵֵزͺˣʱ˸ǷҲǮöϱСඪˡڿϺϰԹ
ӶˣڵһһãǮ˶ˣǻǮˣԺҲˣ԰ֵڼֵˡ
ҪҲ˷ѲǮأ
ͱˣӶˣ㻹ܹܶꡣͷ˵Ҳеֻ̾ˡ
ڶ죬컹û챦ٷ򸾾ȥСʱܾˣкصζζҲû취;öˣڹϣ챦γεֻſɷĻﴭϢ
ũóгг¶ģһŵ̯жǶ㡢⣬ҰζƷòҵ˶̯Ʒֺܶ࣬жи֣껭Щ챦Ȼûмôİ汾ֽҲܺ񣬺ڼϿһȣϵ¡
λҪۣ
ļǮôϰǳ顣һһǽܣᣬҲһֱڿɫ
̫ˡİҲȫ
ͦȫˡû챦ȸ̨ɷһһߡ
Ҫ٣
δҪһǧĻĻƷȫҿܻҪĵطһǴá
ģﲻģҿԵĵط㴮ֻҪ˵ҪʲôģС
ߡС͵ĶҪֵʽ̫٣Ҳܴ壬껭Ҫһ󲿷֣ﻹ٣һҪһЩǵ껭Ҫڵ껭ҪɫģݾǼ֣ҲҪ䡣
ãҸط˵˵ͷͷǵݺܿԼǮǺſ̯һ˵гСϸ̸
磬԰˵ЩŪ𣿡챦ٷǳģԼһũģ˴ϱĺý
ģ㣬Ҹӡˢĳ˵Щû⡣
ǣл˵Ů˲öԸ
ҿΪṩһЩزģҲ԰ư棬ǣҽĶͲǮˣǳ˵ǰͷνٿĻҪҴۣУ֮ڽҶĻ磬ҸЦ˵
ӣеˡҸѾȫͼˡ˵ⶼǮף˵ҪҵĻǮô죿
Ҿһ֣ҿԸʮֶİ汾Ըʮ껭İ汾ЩԱǮۣҲǸҵİѣ˵ⲻҽһζҹյ֮ҾͻµĶ㲻ͬ⣬Ҳұңһ㣬׬ҲԺ׬ıͬҵĶ࣬Ҳ̰ģͿûԶˡ룬һĴȡ
ãôˡɶʱܸң
죬ҽд㣬ҰҪĻ͵վ
УôˡٷֵøûԼ廰Ͱ㶨ˣŮѰ
رĻдˣҪĿˣŵõдᰲһķ䣬ְЩʣҲȻܡ֪ԼõĺôǴġ
ڶ磬ͽҪĻװϿͳȻٿܶ࣬ΪֽƷֻװڿͳҲܴȥ˳챦ٸæᣬСᣬô֣ô࣬Ǹϼ𣿡
ǸϼȻ꣬Ҫô䣬ǻȥ챦ҲìܣɷڻûǵĻֻٿ飬ܴԼǮͶȥһˣҪô죿һҪǮĿɲٰ־Сʱĵڵ˸˽ͻȥҵʱ򶼹ķʱѷ˵ǣҲ˷ܵĿԺļӡ
ô˳ôôࣿŮСš
˳ҷ֣ϱĲһ˰챦ٿıӰ̾
ôˣˣ
ûУĺһ㶼¡˼ҿ۰˿Ҷ˼˼ұˣֱ׳治ĻˣС۶ôˮƽ
ƨѵ˼ռ˰Ҫǿˣ˼㣿ˣҿ㻹ǺСúѧѧɣѽԼ˴Ǯ챦Լĸ׶Լ˿̵۷ǳĹĵġ
Ǻ촺һ£Ȼ͵Сķ¡ȴƽһǧ飬ǰͶֻʽתֵĻӦûҪһǧң㿴ǴôɣῪżɽ
Сᣬ˵һȥô죿ٿʡ
Ҳܱ֤ʲô˳ĻÿһǧӦû⡣ֻܰѻ˵ˡ
Ǿƴɣ
Ϳʼɣ챦Ҳ¶ġ
УǵĻȫһԺ»ǻᱻ˻ģҶԽҲӰ졣ӻ࿴˿ʱıֿ֤ͷԣҲֻͬ
ȥˡỹ̩ɽĸŮżҲ˵ʲô챦ٸɴཫԼĸдŸߵܵܡ˵˵жô棬жôĵøĸĳ谮



ڹһڣ촺еסˡҪȰȰϱ֪ͨǵȵĻˡ촺ҳȻ˼ȫ˶ԱæεĻϴεһƷַǳĶ࣬䶼˵ԼĻỨǮġ
ʱֻһµʱˡСᣬڻ᲻̫ˡҪĻҲһ㡣챦ٻǾõõľǴġ
㣬ǺģĺˣкܶҲģǻж⡣ʵбҪͽһ㡣챦ĻҲ׹
ýͽڶԼڵĳĸϼҲҪȥģǣ˵ܲ˶ڼҿӡÿԼĸϼӣеĴ㡢ֵ㣬еľͲЩļоͺܴʱʮӦɢˣǣûлѾʮˡ˼͵ǻټͺˡһǲŻʣµĻҲûдһţ֪ջ񲻴
ôĺ𣿡ȱﲻסˡ촺ҲˡЬûдá
۶أǵɢ˶ҪǴĳˡǻأ챦ٸ˵ľͲˡ
ǰ㲻֪ж˴ĻҲϲɫ
ǲ˼ˣ˷۶ࡣеżˡ
ᣬǽȥûж١
ôôࣿ촺Ҳ֣ԼȽݡҲȥŸæѷ˰ϡ
֣֪ʲôĶֻ֡һëģ껭ë֪ǴĻģһһǧšмı챦ٽ͸ĸ
찡ôࣿ治Сˡ
ûÿҹ궼ҪͼѣҲҪġٽĻҲܶࡣ
Ǻһɣ촺ºܸߡ
ãҲһСᣬҲȵ㣡俪ˡ
֡裬ǲҪɣһҵĿһǵûдҵľͷһ˸ɾʮ㡣
Ȼ˼׼ܶˣû뵽û극ͿʼˡǱļˣǽڼϵĵطˡḺǮٷ򸾺ͷ为˸Ϊһ֮촺ʱֻܿˣĲˡ
һֱæҹŵ£һʣһ˰˰ٶ࣬һϾ֮һ˷ۣЦĺϲ£졣
츶ʱ򣬲ҪСʵ͵Żݸ˼ңԺǲŲͱ⡣
У˵զ춼С챦ڶȫΡ
ڶ챦ٴ㻹ȥϼģֹˣôĿҪǮ˶ĽġȻڶ翪ʼ˾ﲻҵ˵˷ܳţڶԵʽһǧٿ飬г飬һЩµĵӣ𼸸ȽܻӭĹ£磬ȵΰ绰Ȼ˳һЩþƺòˣһ¼ˡ
ٵȥȡʱ򣬴챦յţҲ˼ɼˡҲˡֱӻ￴š
ǮˣŮ˰벻ˡҸԹ
νӵŵʱ򣬱ϴλҪţһġСĵĴ򿪡
С᣺
յţﶼ𣿰廹𣿽һôڲӺܺãҪģðҲҪ

ϴ˵ĺͽ£ȤȥɣҪǮҺ취ģҪðͬ⡣

ϴε£ܶԲ۰ɣұڶǸģûüӿҪҵУȥѧϰڿǣڵѵæ

Ȼŵݲ࣬ῴϣᵽ»֮ҹ£϶ˡ˵лԼġŸԼͼ˵Ľ£ȥУȽϺãԿҰǳ塣ʵףȥУϿʵϾȥƽǸıؾ׶Ρ֪ۿҪþˣȻ챦ûܵʲôӰ죬ǣỹǺܵġʲôʡ
̫æˡ컹ûæЩͰͣߺõһʮ͹ˣ챦ٷ򸾴ٽһǱֹˡʱгˣʺ϶ڻȻĸ߷ڹˡҲ˴˶ôæˣԸȥ˵Ҫȥ챦ҲҪȥ˸ɴ˸һ͸߸˵ĳˡŮ˰԰
˹⡢㣬аʹףӴ£ÿһ·ԼҲһɫĴºͺɫĿӣԼĸĸ͸·챦Ҳһ챦ٻģֹˡ㣬ǻ⣬ǽʡһЩã챦æͷҪѶ˵챦ٵĵЦɫëߣҪ챦֯һë¡ʱ򵽼ңַҵڸæԴ·û뵽ⱲӻԴôõ·䴩ϴ¶ַ֪ˡ
ˣɣͷӰ·ˡһ˶ÿġĸǿԹˡ
ڴʮ⣬һ촺򸾵ĿϿʼˡ
һλȥɱͷãһһһǧٿ飬ȥĻѣԷֵǧ߰ٿ飬ҷֵǧٿ飬ʣ·ۿҺͽѡ
ģǻѰ¾ͺˣøǡ촺ӺŮҶǮˣѾˡ
֡裬Ǿ°ɣٶ˵ˡҲû뵽ôǮ
裬ǿ͸שҪ߸ǡ
УѰŪʲô⣿
ӱʲô⣬һĴ㣬ûû˵촺ͷ
Ҫúõĳﻮһ£ҪΪɹһξʹˡ
ǣ֪ˡæӦµõֺ֧ҪϾɷ׵ԼҪӳ
㣬Ҫæ޷ӰɣǮܹˣ¸ɷӴǮ㡣̽˵Լ
ţҿҲǡף仰˼ǻø÷ӵǮ
ϻȥڴϣ챦գ͹ˣΣûлţ֣ᷢȻԼʱǳæԭԼһֱĻš



ʮһҪӣΪǹ¶ԣ챦һҲǻҹģܣںţ˼ΪҪĶܶ࣬Ÿ챦ٸæڣҲҸĴڣΪûϱһΪƶգҲûΪĴۺ̰ĥľúܰ㣬˲֮⡣
ȻƽʱǳٷģǽȴҪͳԣȻҹҪҹķʷʢģ˼Ĵ֣ʲô㡢ǴŹǡӣа趹ѿ˿嵭Ĳˣһ˰˵ˣһ˶֪ôĶ졣
СᣬۼҵĹȥϿ
裬˵ģҶ˼ˡ˵ýǽ֣֪ͣЦҡŲȥϱĻǱֵ͵һá
Ӱ˭ˣʱ򲻳Էţӭ˳ȥһƿݵţҲݵĳȽĲʶǸװˣúںڵģ¶ϱ챦յѣǡ챦գ
㰡Է
˭챦ҲģӻˡɵվŸɶأ챦ͱһ첲ŷӦ
졭ÿ˽ݣԺɷ˵һ䡰ȻԼ˵Ļû⡣ͷҿ˼ҡ
ݰɣ챦Եúƽ
֡衢㡢ҵսϱ󣬸ڴģҿóԷˣ˷߰ɣôд԰գ
ããϿůůͣ촺򸾶ԶӵĻϲкϱæȥ꣬Լɷϱݹȥ
գðɣÿƯ褻Ưһ⻰챦һ㶣һΪԽ޵СϱҲ˵ЦĿġ
ôˣϱеĪ
ҵãӵϱ챦һ߽ͣһ߿Ц
ôû˵ˣϱһԼսѣСҲ̫ᱣˡС޸ǳ챦նˣ͸ˡ
԰ɡϱһŹǣǶס졣һζһͲ֪ʲôǿˡ
챦տĲˣ֪ŵСˣ滹һٷҵĻ٣æųأĸ˺˲پƣû취ֻھϱؼңڴ鷳˼Ҳܲ˼ô죬ʵڲһ˻ȥ챦Ž͸ĸȲ죬챦پڳʰãοҪץᣬǷ޵ദʱ̫٣ҵ̫ܵƣлˣ㡣
㣬֪ˡ챦ΪԼã̫ͻȻˣԼһ׼ûС
㣬һһ챦յܺ죬Ǻ˲ٵľơҲͽݡǵķˡ
ˣҲȥɣҿӺˡȥչɡʰҲˡὫʣµĻ챦٣ԼһëˮʪȻݣȻôڿϣ·ҲѣϻıϿüͷȻ󻺻۾ĺýŰҲҿֲš
Լתۼ䱻ѹ£ᱻһ̲סͽ˳תһ룬ɾĳأŵϱ졣
ſ㡭û塭û챦һͷľ䣬Ũҵľζ˵ǼһѣΪ˽ǣԼӦƿú̸̸̽һ뷨ʲôģԴԼķǳ۰Ҳϣȷһʵʵ
챦һ߿ҧĲһްɴ·ȥֺֻŶȻץԼЩۣǿҵĸоҪģԼ·¶ţһŦ۷ɵĵ£ԼĿӱˡȻ󡭡
㡭㡭ûǸƹɷæᡭСᡭȻԼ֣һӾûҲûй˼ɣıߵĳŷıꡣ˺þáԼ£ó죬̺Ժ챦һһİȥٸϱӣԼҲ˽ȥﻹ߶ţɫǣһͰѽˡǿ˯һµģΪҪ꣬Ҳˣ˼ɵĺɷһˡͬȵĺߵ۾а⣬мЦ⡣
챦ٻѾľȣʵڲ˵ֻǹĵܵӰˡӵ÷У֪ܻܵóѵģСû뿪ϱǺߵϱ֮⣬˶ˡ
ʮˣ챦⺰ãˣҪ׼ҹˡСᡭһ˽۾챦վȻһֻԼ·ԼһߵġȻе᲻ãɻ֣硭ѣˣڵأ챦۾û´湻!
ˣ챦ʵûûһ˿¶ȡˣΪո˴ΰ?ɻأԼ̫ˣԼ͹˵ãҲﲻסˣбҪһ¡
ڿʮˣУ㲻᲻֪ôɽѵİ?Ҳش𣬶ƵطɿĴް޿㣬ҪµشЬֱһڿѹסҰɣˣǽװԼʲô˶ˡһƿЬûϵͳˣͳЦﹾǰô֪ôթӽԼȴߣԼĸоһҲ˰ɣ쵰
˭쵰챦ٿϱģǺÿ
ô˯ôãʲôˣ
㡭
ãҲ˵㣬ӻǲһ˲һţôС
㣡챦ҲˣװĲˣ֪·˿ſӣԸ˷֡žװѹԼѽܲˣ϶ʲôˡ᲻ҿֻǵͷ⣬׼Ҫˡʮ׼ʱΪĲ˳Թˡֻһ㣬Ǵ㣬ü磬ԼԵģܼ򵥣ֻҪˣΪԣˣҲúˣů͡
ӣ쳢ϱģϱû˵Ժżһ׼ңҪȥϯ˵ʲôûãķҲģķԣɱΪġݿĶϱ¶Ӳϧ
裬㽲ɵƾģҲаæ˶ϴģҲҺ͵ģӣ˵ķѳ𣿡һڣʵԻش
֣ܴ꣬˶԰ɣһ֮Ѱӻ
ԣУٵõ֤ʹĿš٣Ҳģ˵һµķˣʵʲˣģ㲻ҺͻԵĶûĸҵáѽܶ֡Цǰϣ촺ЦĲǺסˡ
챦տԼϱЦĽ绨ѹסҲԼɷڿæЦݣ챦ջڿ˵ϵģôʰ㣬ĺÿ죬ÿ졭



˵Ϧ֮ҹӦҪ꣬Ҳһҹ˯ģһ˳˷ڶݵĻϣŹӡ£ھĻžĺң˵ˣԺҲӣԱԺ󻨻Ҫϴѧģⷬ챦ٷ򸾺ãǶŮֻϣҸżҾˡ
ۼҳ˸ѧǿǹҫ°촺Ǹпϴѧͺ͹ʱĿһ
˭ڣҫ˭氡ն졣˵ˣһҪӣҹĹŮϴѧŲ̊Ѿϰˡ
裬˵ʲôô˵ҲҵŮҪǮȻṩҲ֪ȢϱĲ궼ǣҵȻҪڿʼǮˡһ⻰ᶼе㲻ˣοǷ䡣
˵ƨôζӣӻ֪Ķ㿪ʼǮˣ˵ˡҪӣǹ¶Ҫûӣ챦ٸ붥죬Լϰֵһۣˡ
˵ûԺ˶ҲƫģҪǶԻãڵģϻ˵ƫĲüãڶɶˡ촺һ
ոչһ㣬Ѿ˯ˣ촺С˵Ҳ˯ɣҲûʲô壬ʮˡ˼Ҳ̫ˣСڻȥú׽׽챦յĴӦˣǱԼĲˣʲôƵءаα˺αװ
ص˷䣬ϵȿڣ磬㡭ܲܳȥһһ챦ձ֣Լȥʲôǿϱӣ϶ǲѵģֻôӦˣĸķתһȦ
ʵҲʵûа취Լÿ춼ҪϴԼҲϴƨƨ׼ӣϴģϴŵģһϴƨƨģԼϱԺĸҽĻʶŮҪǳעԼ˸ƲǷǳģҿζǻ˺ģҪǣصĸƲǻӰģӲˡĿǰΪֹԸӣһȫļңܵõ챦յİͿˡʱ챦˶ҲûϴŻʱ򣬾ͷȵĶˣᵱȻ֪ʲôȻ᲻ãȻ֪ģռϷ磬ĺòġԣֻܹɷϳȥ
ᶯɿ죬źˮַ˵Σû취ûϴϴˢϴģȻ̺ñ죬ͷǻλã᲻ȨɣǣԼıӦ?̫˻᲻Եḡ̫Զ˻᲻Լھܾקӵʱ챦սˣæԼıקԶҲҿæЬɷϴˮȥˣ챦տСϱĶЦˣ˵Ҫӽֺߡҡҡͷӿһ𣬰ͷҲİš
ԺҲҿ챦գֱӷˮ裬Ьӣ챦տŵļҪϴţæããԼҡ
ôֻҪźһ£оһܰ˭֪ƵһƨڵϣúίöѹǼͥұˡ뵽ίĿˡ챦ҲŻˣԴӽũĸŮŵĹ֣ﻹиɷϴŵŮ˰˵ԼʵһûպȣƵģҲ˲ԼŽѾӣæѽСϱϣһ滹סĵǸСᣬԲҲǹģġ㡭ҡܰϴ¼Ļˣ챦մҴҵϴϴϲɣæĽϴˮæķС˻ڿޣҵƣɿ·ϱҲˣѣ챦ջ§ϱİοֵģ㲻ýϵĺ¾ͻˡ
ˣˣҲãˡ챦ʵǲó£СŮûô죿˭ף
ңҡʵҲΪ¿ޣӦǽⷢӰɣѹô󣬺ãȻ
ҡʲôʱˣɴˣԭΪԼڴأ֪£ܻʱʮһα
ʹˣʹˣ
ҲǹģҵǸòãţֻܵĺš˺þãŽƽ챦յ¶Լʪˣʪˣ
Ŷ챦ս·ŻϵģǱ߹ް洩ǳ
ٸһɣҪʧء
ˡ챦սһ§
һҹʲôҲˣ챦ǸԴǵˣ§Ż챦յĲߵѣʣ챦մ˵ԴӼ޹ԺദΣ챦£ĵĵľǻ£Կ챦պϲӵģ꣬Ͷʮˣͣũ嶼ѾǼӵĸˡϲӻϲŮ챦ճϵȴ˵ϲŮҲԼѹɣᶼܸˣϲĻ⣬˵ľ˲١
ڶ죬ոճԹ緹Ҿ˲֮ͣĸĸŮͼݣһ߰˸ˣңᲢʶЩˣЩһſᶼǲúɫ챦һˣɫҲ
ȥҲͶʮ꣬һ˫۾׾ҲǸˣ챦սһӸ硣챦ҲûлشֻӵĸĸĸŮĺʮ˼ټϹգʵڲҪȥȴ챦סԼɷɫܿ£Լ֪챦պףϴλҵʱģǾô£Ҳֻеµ˲֪
ûöã˾ͳܼ򵥣ּҪڵᣬνഺʧѻûбּ֪ҵ˵ʶǰ
˵ʲôڽͷһҪӲǲͬǼҾ˻飬ǲ˵ҼҸӣеڸӶˣǲ£ʲô˼ɲǺƵˣȫԷ˶ࡣ
ӣ⻰ͲˡҪһǧĲ񣬿ǲҼСȴһǧȢӼҵĹʲô˵ʹ˻飬ҼСǵҸˣǼˣǣ˵Ӧĸס
ꣿҲ˼˵ʱ˵ǰ飬ǷǵҪӵϸɲ˵ȶȶɴڽͷһҪһǧĲʲôۡӼҵĹôˣϱǰһǧĲֵɼױˡǲ֪ɣ˵ˣϱͷһѺ֣ϴιǮĸ䣬˵ʵҾûɹô
ӣ⻰ͲˣӼҵĹǻǮ˵˲ٰɣҼСôˣڵģĴˣʱǣһᣬɲˡ
ɣĴβһֳɵģֱӲ̨˿ʼ˻ս
ˣ˵ɣҪô죿ӶѾˣͣȢܣҲܴӦ촺ѹסţֱ⡣
ǧòҼСʧֱָ˵⡣ںһ˦
ʲôǧޣһʹҼңҿǳҼһģӽʱô˵ҿۺҼǮҪһġ챦ٵ
ĶѪˣǸӲŻ𣿡ֱָӷﶼըˡ챦˳ȥע⵽ˣҲע⵽ˣֱӸ˳ȥ

̸

˵ʵܲˬԼɷͱ˶Լô׽أοǼûе£û˿׼ԣⶼΪּۺˣҪһһӦǶҲϾҵ˻ǼɵˣԲģǰҲͰˣǿô𣬿϶˲Ǯ
ûɵɵĸ챦պȥصԼݣȴз챦պݵĴ˵ɲ͵Ŷ
Ӹ磬ҲҪǮҪҡ˵ģԼбҪԼ˵
ʲô챦նĿĻš
ҡҲ˻ģģҰ
˻ʱô˵ʹҲʹʲôʱģôشģ챦յĻʵ
Ұ˵ŵģĲ˻ģӸ磬ؼңǲǻûǼûаɣðûﶼЩżˣûôҹĵ챦յ̬ȡ
ܣǷˡ˻ȥɣȥļ˶ûôġ챦˵Լתݣ̸ʲô֪Ǹûųˣֻܼ˰ڲصԼ뾲һȴķԼСϱɫйѿģһӵĿޣԼĴʱʲôˡ
ǵƵ챦޴룬ֲ֪ͣôͣ￪ʼԼûкǣ壬ڵ״֪Σ˵ʲôҲ޴ӽͣô죿ῴ챦գӸǳȻҪȢŮˣ˵˺üΣôżôȲǲ˵ͰֲԼĹϵ䵭ԭˣҲôе㼫ˣǣʱʵͲԭ£ʵʮŮڶԴ鷽Ҳǳ嶯ģäĿģģΪķɴޱ㴼
ҲûǸˣʵǲɫųȥˡݵսڼ촺ҲֹˣҷǳܹˣҪǣῴǺõͷԤʾ鲻ԼգҲ˵ֱܳҪһжõķչǶּҶʹޡݵŽȥûע⵽ڵȵ챦ע⵽ʹ˸ɫԼȻ
Сᣬɱ˺û𣿾ΪǮˣԲģģ費ǵóѵġ챦һ͡
ȥҲǰ취ǲϵˣⷢӵĻӰְġ侲ķ
ɣ벿ôԶ챦һԼܵӰϽ
²Ŷǧ˵ǸҲӵսѣʲô˭Ҳûа취Ҳû͡ǳͶ»ΪĻ⣬ּҲߵǷǣͲִ󣬽۵ѹҸǮ
ĻôӰ죿챦е㱻סˡ
ûô˻Ʒ
ǡզأ챦ټĿˡ
ʱý˭һ仰
ŶԣǴ峤壬˵ýӡˡǸˡ
㣬ȥ壬˵˵ڵ˵ּҴܵϱȢȻ͸ǧǮҲ
ãȥ챦ϾҪߣסˡ
һٿϱ˵鷳ǣҲû취ܲ˼һٿǴˣʱҲǮ챦ٱŵɣҲ̫ˡᶨҲ׵ϱ뷨ҲҲΪ̫ԼɷˣǮ챦پԼҵһӡݶ룬ϵ̫ˣæͳ˳ȥ
عͷһȻ챦տݵţˡǰδҪԼĽޣǾþⱲΣ׿ʵԼ£鱦ǾټĴأҲԤʾԼһӶץˡ
лл㣬챦շĵĶ˵ֻɨһֱۣӵȥˣҪȥУ챦ҪֹŮ棬Ǳһɣֻ֣챦ɥҪǽҵķӿԳܵȭͷĻ
ţޣжǷߺޡʣЦڴôҼңҵɷңһڴһȫɾͷİơ˵⻰е־壬ǻװǿᣬĿ
Ҳôʧݵ£ұϾ챦յӣкˣ֪ĸĸĿĲһֻҪǮ㣬ȴҪҵɷ򣬲ǵĿעǴﲻģǲֿĸĸҲһǮϾǰ۸ˡ
˵ĶԣˣҺ͸Ӹĸˣʶ죬οǲǻûа֤𣿡ҲǸ۵ġ
Σͬ½ҪԿĿǣ˵㣬ּ֪ҵŮмǮģǮߵãʮ˴廹Ҫ𣿲㸸ĸпܰ޸һǮˣȳӻϹӡ
㡭˵Ҳڿ˵Ļ챦ȢԼͺˣ˵ⶼڣǮĸһԼ޸ҵġ
һٿ鿴˼ãĸˣΪּҶ֪Ǹģһٿ鵽֣ǻֵĲˣһ챦ͼӴ׵Ϊ˵ġҲĿڡ
ϱΪˣأᣬе㱧ǸĿʱѾȥˣûĻ
ˣݣĲУֲԽô˵ĺίһҪ޵ӡ
û£أˣ˻ʱҲڣ˵ĺúõ𣿡кȥһ𣬴峤ũʵۣϵĺܣҲõĺܣԺٲҪùϵ
ûаСʱּҵ˾ͻͷĳˣûǣ߻һ޿ɾҪɵˣעҪԴġ
һҲˣ˶ʾ˳ֿл⣬Ŵ峤ӡ˵еۣҪȥһ£Լصݣ˰챦ն֪϶ܲãȷʵҲΪˣ˶ݣּҵ£ҲҪܵԭ򣬲֪ģ˯һһ۶ʱˣּҵĸһ˭û飬ҵҲʲô챦˵᲻ᣬ챦Ҫ̸̸Ҷڿɫ
˵ʱһСкھӼҵģ챦һ˵²ּܺҵйϵ챦ûкȥһһǺˣ֪챦˵ʲôĹĵȥˡ˲סǸӣǣָһǮ࣬ԭģҪ챦̸̸֪ˣǳŰǺӣҪͱ˵Լٸǵģûˡ
ʳ˵ص㣬Ҳȥ

˽

ѡطû⣬С֣˭˵ģʱҪߵС֣ᾪҰԧҪһ£ֱߣỹ룬ҪһԶҰԧ˴ô죿ղҪԧ죬᲻˴ͨ籨ŰʵũҲǲȱµģʲôСӵģֵĺܣģ͸ǲ෹ĺòˡ
ѾʼˣӱͶϿһھܾһܾ챦գҲ֪ΪʲôԼ￴Ҳ˽챦հɣ֪ŮԼɷеǸʲôλãһǣԴȥδôпĻǷҲڽ»ԴԼأìܣ鼴ʹǰʮҲ˵ģԼʮңһŮˡ
ˣ챦εתͷʱ򣬷Ĵڣ֪ԼˣҲԼŤͷȥˡ˼ң챦չ˺һŻǱסˡѽҧò׽Ĵĸ飬ǰ
ص˭Ҳû˵ìܣҪĽͣĽͣСᣬûʲôġ᲻Ҳ뿪ġ
Ϊʲô᲻ģС̲ۡס
Բ𣡡
ԲûˣҲ̫˰ɣʵ챦֪ϣ˵˵ٴԼĵλʵںΣּҡʼϲġ

ûʲô𣿱ĸ飬߹飬ôȢôȲǸҼֱ
ᣡ챦վ˵е֣ô˵˼ʵ˻ҲʵٶеǸġ
𣿡еˡ
˵ˣ侲侲챦˳ȥһֱûлϴˣԼɽѣҲû̱Ȼɣʵûֺ̫ˡ㲣ܿ˯ˡ챦ջʱѾ˯ˡԼֻĵ̺ñ˯ðҲ˯ţ죬ּʵǻƣԼСϱºȵԼ棬ǰ´ĺܺãոջ̬ȣϸһ룬ҲΪԴײģַǳˡ⼸Ҫúõĺˣӡģ˵һԼžƾó֮⣬鷢ֻܿŽεεţʲôҲɲɣĺܣߣȫϢҲȫȵĻ棬Լ
ڶһ磬ˡ·ҳһ鷽ӿö챦ҹûô˯ãüβ˹ȥһ۾ͿĽ·ǡ
ʲô챦ڵһȫˡϱҪҳ𣿻ңˡ
׼ңҲö
У챦һ˹ס֡
ôó֮Ҹ˵طߵĵ
УҲߣܣ챦Ѷ᲻׼Ьµء
ߡۿϱҪˣ챦һѰڿϣѹסֱ֣ȥһᣬǰֱµģ߿ĲӣǵһΡ
Ȼۣỹʹʲôſ챦е㱻Żˣû뵽ôأϸ룬ҲѹôķӦҪ뿪ԼǰδеĻңӦʲôֹԣһҪֹ
ҪҪңҪǡ챦Ѿȫʧȥǣֱֱ⡣
ҲߵģҵģԶšԶҵġ챦ֳͷΪ̲סһ
ôĶԴÿŮ֮õģȻʱ̫ԣڼʹ챦նס죬Ҳ˵Ļˡ챦ս븶ʵʱʱûм֮ǸܷԼֻҧסļ±޷ģԼȫΧľκֻܸŶԷĽࡣ
Ҫ˵⵱̫ˣοǾ¼ܵȫţû˵ԼϱҲþˣɻǱŪûмֻܵƲһΪΪϱԼ챦Ҳ˺ܶˣǴûôãҲûô飬һȤȱȱһҲû˾ͷŮһֻкԼ˲ŻиоġڶС˵ʱ˺ͣ˲Źأ
춼ˣʱ򶼳Թ緹ˡԼֽŶ۵ķǵģСʱ찡챦§û˿ţǳĵ⣬Լиģôʹ̼飬ǻζδţıҧ磬ûⱲҲ벻ˡ
ˣſе
šɴƨɣæĿ
׼ҡأͻȻֱѹסǻҴŵӣ㲻ȥ챦ҧû취
С챦ŷģԭ龪һ
ᷢⱲӵദģʽˣҪʮŮǲǺܶģЦ
ϡ簡챦ѾѷˡԼĵúֵܳˣЦԼͱһǡ
裬ҺСҴš챦մ
ѽǻŵӣҶˡҲû취ҵŮһҳ쳤ңҲѹһǡ챦ȫûһ
׼òȥ򣿡תͷԶӶϱ˵
裬ǴǮ𣿡챦˵Ц
ڱǮѾʼС㻨Ǯˡ䲻£ҲЦˡ
󲿷ֵĶڰʱѾ׼ˣһ⣬ֻĶװ˰복ỹ˽Դ˷ۿǮû챦˵챦նԼǮҲôʣֻ֪þͺãҲøǮǸһٿ飬˵ҵǮû취ɷԺҪⷽˡ
˱˵ĳǣ¾ģһҪ⡣ڶĺ䰡ҿ仹һɱӣȻԼĻᱻˣ챦һϳ῿ԼĻСľܾˣ˵ǵȳ˴˵û취ũʹǷޣҲǰֳᱻ˽лģȻǮԼˣɱ˿ɲˣԼͳ˵ˡ
ܰգǣǳĲң˳ŵߣ˸ͷ񣬶ôİԹôģʲôͽйϱʣµģǻǱˣתͷ챦գѾתͷȥˣӶ侲侲óѣҪǰֱסɷ׵׵ʾʾȨֻ챦ջŲŲ챦ΪģҴҴӣɨһ
ÿŮ˵ﶼ᲻ģȽձɷʵ֤޴ﵽĿĲڴ󺰴С
磬û뷨𣿡Ϊбڣʵĺޡ
ûСûзεĻش
ȷһɨ˵ʵϱӿʼ챦վѾϵ
ðɣ磬۶ܲáᶼΪԼα죬챦պãϹŰ塣
֪ģţĺܴԽԽϲ



ũĴͳֻҪĲ̫ԶҪڳҵģкӵĻԴҵĳõ׼˺üÿ׼ʮǮݵСҵĶ٣һԴ״ҲʾżҵͶϱ̬ȡ
ηǳرǣ챦պԼһͬصңǷǳѵõģ챦ˣÿڶӦúʿһģκԼһؼңҲǳ⣬ӢŮõҵдߴð˴̵Ķˣеʱ̫ˣϱӺٻᶼвˡ
Ůĸĸǳĸˣһӵ죬ĸӾ챦ձȽеģ챦Ҳ彫ѧʱɼҲǷǳõģҲܶ࣬ӾĳԼ⣬йͬˡ
һֳŮǵ£պˮݺû裬Ƕ˽ȥӲֻгԷˣҶģ֪᲻Ҷģﱻǳ̶Ѭˡ
ڻбڣĸû˵ʲôǮҲˣ֪Լһûеط˯ģټϣ챦մ˼ҪˣȥУȥУҲҫıǮﶼ˵϶ܳɽˣɱ֮ģֻһЦԼΪ˵ģҪΪϽŮˣñ˶Ľ
óԵģûжǴһģԼǰ̫ģҪǺȣҲȥѵԼ϶üɵġ
˺ֻܶ࣬ԷŮˣỹĳģҪˣû취ǹأŮϲģԼҵˣֻڳˣŮϳԷ̺򷹾֣תһ룬˱Լϲ𣿰ѽìܰ
Ѻöҵнҵ磬׼֮ǰңǻˣ촺ӭӣʵǲصģǾöϱټôõϱͶӹô죿ûأ
·촺׼ҵֱˣСᣬøӻˣҲˣҿǸϽǼǰɣʡġ˵ͱ촺һϱ졣
磬˵أƸɷʵҲ̬ýһҲ˵źż޸ҵģԣܼ֣һҪһȷ̬ȡ
Ǿȥɣɲ̫ϲʵ챦ôˣô᲻⣬ֻҲζѡ
ȥҲаɣᶢǡв
˵أ챦پԼֵĲһˣôڽ
ҵͺûɣһô˵żˡ
ûϵҺʹ峤˵ˣ취ûġһƲһơ
ҵĸڣʱ˻ô죿ֻҪûа飬ۼͬδ顣
ʵɣ챦һȣû棬ҪΪԼеСӰ£֪챦ǰٶ˵£ܿУͷһߣŮ˺Сġ
ֵ챦˷ܵʱˣҲҪ˯ʱˣոհ˵㣬ͿʼץӸεģû취ϵǴζҵҲͿˣǣ˯ɣҲûʲôֻҲƾţ˯ɣõ仰챦ջģʽ˵ûϵλ˶ġ
ְ챦ոϳȥɲˣҪʲôΪʲôҳȥһ£
ûΪʲôȥʹİƳȥ˵
Ǹոϴãᵽһ룬˽ŲϿסţһ£·ҲǵģһҲɳӡ
ҪҪˣ˵ģġСһקϣŻˣϵСʱ۵ɢ˼һȣȻԼɷôȵĶԴÿŮ˵ҸǣҲ
ģ㲻ö˵ʲôƨ˰ǹؼˡ
ģҺ棬컹Ҫɻأ𣬰᲻˵ġᱧűѾ˿ҡ
ģֻҪһˣǲġ⻰̫Ҫˡ
ˣ˵𣿡һˮϨ
㲻Ҫģ÷¡ʵˡɽԼıѡ
ǰǲǺϲ˯ˣ
أ˯ˣ
ȢСţ˯˻סˡֱȥι磿ǲǾͱˣղŵһ㡣
˵ϲϲң˵ҧĲӣоĽϲԼĲӣܴĿܾдҲڲӣӮˡ
ϲţС·ϸϸĸѧӣɴϡ
硭һ磬챦յĹͷˣУΣԼⱲӴû˵ϲ˭
üӴˣǵӵӣĺɡСƨŲŲﺰš硭챦Ҳش½޵·ԼԼŽ޵ķͻȻӿٶȣСϲ㣬ϲٿ㡭ߡ
ʪ͸ˣţ𣿾Ϊһ仰ȵȣԼǲϵˣ
ڶʱ򻹲̫˯֮ǰסԼһҪЦǿһĴ·ԼҪǿҵ
Ǻǡи˱ԵļһЦͷתҹ龰յĸǰ磬Ͷˡ˵ͼǼһѵõˡǳĵ⣬˵ԼĴֵõġ
Сᡱ
ôˣ
ҵսҪ
Ǹˣ
бˣˡ챦ڲõϰߣ˼⶯ȫûܵӰ졣
ǵϱ챦ҲعսѣЩ׳԰׺ȵ˷ǳķУķֻһײˣڳѹưˤĶ죬죬ҲΪԼһܣڲˡ
ɷЬںã·ݹȥõķ챦վԼкۣԼأ۰뵽СϱЦ
ϱ
ţͻȻӦɷڽԼȻֻǳƺˣȴԼĹϵˣϲı䡣ģһ׼õġ
챦룬Ⱳӵˣк󰡣



絽ģϱ󣬻һǽ־ѫκ챦һͬȥУģȻͬһţΪͬ磬ԹϵܺõģҵڼӵսˣǳĸˣΪϴѾˣԣϱ·ϸ־ѫ챦СиǳƯţ൱á
塢ӺããλɩӰɣ־ѫҲǸ̸ˡݣڸæý챦ڳˮݲ衣
ɩӳÿƯ־ѫ˵ţĿ챦գĽ΢Ц
ɲǣҪھᣬõȥˡҲܽ
ݵʱϱ־ѫһһ͵˵챦¼ԭԼɷڲӻĴºţ˶ǳϲԣ뿴ڲӵӡ
ֻڳڲޣҲֻܿˣⶨ˲˵һ⣬һӣһ˿ְ⣬һֶôĲˣҪڳԷʱûǲףȰѹըȻֶðӵ֭ϣõģְĹ棬ӣС¯ɰ㣬ʱ˿ˣӶ˳մְ֭ѶŽõĲ˶˽ȥȻ֭ȫ㶨ˢ׷ΪȾҪܶʱģü
ΪԼɷսѣ챦ٱ
û˵ˡϱķ޲ڡ־ѫæûʱ䣬챦ûôҵķӦֻϸϸƷţῴӣæʡ̫𣿡ԼɷķӦ
ûУܺóԣҲ԰ɣӣϱ־ѫһЦĽ챦յĺˣСӵӣɵɱһţǣ
ԴɷսѺܿȥͲ󣬿дͬʱҲḡϱ־ѫǸͻݵĺӡ챦Ҳӡ
֪ɷѶԼ۷ǳҪɷϵǳ׽ѣڹؼʱ򣬻Լɷ𵽺ܴõġ
Դӻ챦һֱûи߼˾뿪ʱ䣬ʱ֪ˡԭ˳Ҫ뿪ˣǲŵģ壬۾ᣬתȥˡ
û˵𣿡ϱСɩӵӣ֪Ҫˡ챦ҲܣҪϰߡ
㻹ȥɣ֪ϱϾᡣ
ǰȥɣ촺ҲȰ
챦սݵʱڿأһ̧ۿɷҲ챦﷢ƣӲĳվߣϰߡô˵Ҳ̲סˡ˹ȥסɷǰԼûйĸоصĿţ޵챦߬ȭͷ
֪ˣģҪġ
áûйԣƽ
ò˵ı湦һܿԼ˼ȻҪˣǾͽʵҲѰٻĲ?һпڣԼֵ̫޷Լþ˵ӵġʵʲô˵ӣҪǿʵ쾻ű£Ҫɷ֯ëȴûߴ磬ҲûɷεУѧϰȥãҪʲô𣿾ô룬һ컹ǻģʲôĲɵģǿջЦ챦յսѣͬƵظ˼ιСԼĿռ䡣
ҹûйĽ飬νϣȻıһ𡭡ۺۣȴûһ˿˯⣬ɷĻҪ˵ʲôοĻǲܵģϱûУⱲӹҲܡֻ뷽跨˽ʲôʱ𴲣ʲôʱԷʲôֻ˭ãǶʲôƢŷִϱӵڣԼࡣ
ھУҪܾ𣿡ɷĻ
̫ȷ
ѧʲôľУ
ѧսʷѧսܣܶࡣ
ľУ

 
ֱǺܿ͵᲻ϣʱķǳ˸УŬĵԼץʱ˵Ǽǣʳ¯Ľ֤оĺܺãƬЦĺҸŰζ
ҪˣǳĲң֪õϢ˭֪֪ǵǼǵ»챦Ҫߵ£ɣִСˡ챦ûᣬǺ˵ڶˣˣʵ޿ˡ¸С֪Լĵص㡣Ҳǰһкܼ򵥣ԼΣǣĳΣʶһ룬Լܻ֪һЩ£Ϊ˴ľ飬ԼʱҲһֻһʼǰľ飬ԼżҺɷǰˮǲ⣬ΪֻһʼһʵĸоԣһҪúõĴ
οΪ̫ˣԼ˳÷ң쳤̾ɵŮ˽һΨ²ģ
ˣ÷סˣû뵽챦ûȴˡһţĴɨһۣ÷Ϊ˸ᣬɷˣַֿסɽϻƵժΧɨһˡ
Ҫҵɷ̸ʲô̸̸𣿡
ҿû㣡ǰҲȼճ־
һģҲ֪ġ
ʲô˼
Ҿͳ˵ǰ·ѡһе鶼ȥˣҺͺ÷ҲͬѧˡԺҲѣټ棬͵Сʱ£һЦ
һأЦһ
Ҵ쵼װĸɲ˵ƻ飬ȻƵ߸ýǴҵԶ磬õӿԣˣǮ仰ó÷ŵһӣɴ۾ᡣ
Сᣬ˵Ǹȳӣ÷ȷһ£ǿɲֻȳӶѣһţһ˵Ǳģʱ϶ˣأ
ֻеȽŲ㡣һ˼Ҫȥȴסˡ
ôΪϴε£ܲðɣסҵɷΨһĳ·ֵԽǰ;ԽãֻҪٿͿȢ˰ɣǳԼڵĴΪٿԼ޵Ǻܿܵġ
ˣ鶼ҥԣӰ첻ܴ󡣡ץס־飬ĸĸĸȻŮǣԷĲƲȷʵҪĿ
÷ɷҪ֪ڹĶƻԼļͥƤҪˣỳгǽбҪôһŮˡ÷ɷǸܶµˣȫͬٲµˣңʱѵɵŮˣҲ߻ŵˣũܻУȻҲǶ˵¡
ߵſڣͿ챦վԺ̣ڵ
ôȥ䰡
ˣȻڲʲô
֪ġ᲻ڳʲôϣܺܿܿصĹ



Լ˺òԼοʼˣȻһë¿ش壬Ȼûôĵȥһ̣˼챦ٺͻңǳˣó廨СֳˡŴسﻹĴ̷ۣȻԵѾܺˣͷƻƵģţЩȱƵı̷֣۽챦٣챦Ц˵ԼĻϸġ
ôѧĺòãöϱ£Ůȥ촺Ҳѧҵ
ԣʳõķóԡһæôó԰
ǳԵ׶˳ӵĳףֻʱ̣ʱֺûΣͷһ쳳Ĳû꣬ôڶһһӡֱ̾æŮ׼óԵġ
Сᣬˣüˣ˵ˣûȥǿûŶ챦پȸţȻ׼ʳˣ챦һĻŵġҲ˱˵ȡЦæȥš
ϱ
ҵ˾Уˣڿʼʽѧϰѵˡǻ𣿰廹Ҫչ˺ǡ
ϴλȥ֪£㣬ýͽӺù࣬лл㣬ҲлԽһҵĹաҪע壬ȻԸҲҪֵ׷棬ãֻҪǵӹȥˣǻĺۡ
ҵĹȶˣһȡһ˾Ϳһˡ
ּҵ㲻ҪģҪǾͿˣҸдţҪپˡ
ھУѧϰĶĲһҲ۽磬ʶһµѣһ־Զģ˵Ǹ߸ӵܣҲȽϸ߰ദĻ
 
ͨƪûһỹǺܸ˵ģжԼĿ϶жԼĹģи̸Ľ˵ӵĽӽʲôѽѽϡҵͨһ£ĳһټҳˣ⣬ʲôҸͱ˵⣬ǳԲţڳԵһ̣ͻҸô򵥣
ûµʱ챦ҵᣬʵûʲô£Ǵᣬһôɣʵұ㵽ϷȥһЩӲƷģĳʱУֻܻһˣڵǿԷչһ顣
٣ô챦ٶĿҪʲôӲƷаյĶࡣ
ǼҲǻЩ𣿡
˵Щҵǰʱ̫æ֮촺˵ȳһҲУüǮԾһֱ
ʮͷأǰԭʮͷˡ
Ҽҷһ򵥵ȦɣůˣҲˣúã½ڵʱͿˡ
Ķ·Ҫ⣬챦ٲ̫ȷŵʡ
ڵʱļ۸񶼻ǣ⿿վǼͷɶõģȻڻҪƱɶģЩũóгͲҪЩǮ׳ļǮá
Ǯĵġ
˳Ļǧɣ
ɶһǧ
㣬һĵزٰ㻹ٰУҲܰʹɣܵһɰɣټϡ룬ҪвʲôʧÿǺˡŮڵĻ࣬㸱ҵҲǿеģ˵ʲô¶һһ
УһݣǵúͰһ²У֪ܴܲӦҿȽһͷʮͷɲһҪҪǮʧ𣬿˵зյģٺֵر
ԲҪУȥ˵˵ͨˣҲͺðˡҲԼ˵뻹Ǿýá˼ҶϱкܶĲѡ
ڶ죬촺챦ٷ򸾶еһ£Ӻ˵£ֻǣСᣬаôҪô죿
ҲģֻϺͷߵȴҪúõĿһ¡
ϣзߣȻ촺ֳִڸ
ôǺҪģտһ²СϣιʳĻɱ̫ߣҲܱ֤ڶУԱϣⶫӦУûУҲеġ촺˵İ취ƺУټԼҵ̣ʹʲôʧʧҲ
ǡ٣ȥ￴˵վ˸ѧϵ¾СᵽʰɣȦҲҪϿУۿҪװˡ촺񣬺ϰ黥һۣƺҲƴһƴ뷨ᡢ챦ٷ򸾺촺ڶǧ飬ԼҪѧϸǽ˶ٺ촺
ϣڷɷдţ˵˼ԼҲһԼһѧУѧϰȻֹһɷ򣬸ѲĲƸпһ˵ҲɷĻһĻֻܵ㵽Ϊֹʵ䷴
ͬɷ׷ĿǷǳͬģҲߵ·ˣĲôˣһֻΪ˸õҲýǮģ챦նԼ˵Ļ˵ĺ͸ĺԶĲףԼΪʲôʮ֮ŶЩڻУҲɷ˵Լ뷨Ҳ˵£Ҫǣ챦˵촺ϣϵģҲԸ뿪ϰҲδغ챦ڲӵĵطһ»Ҫȫ׼һϣһӹȥֻһǮѹһ棬˵ڣỹ˵ˣǳԼɷ򣬻дסٯʡ
ܿ͹ȥˣηУȫ׼ȣڼһɣͦµģը͸ˣȻ֥飬һЩ˸ɷȥһ⣬̲ˣʲô̻ƹϣˣҿԼֽſ죬Ȼȫ챦ˡû¾ȥԣ᲻뵱ܼϱᱻ˵ĺģ͵͵
صѧУøԷʱ䣬СҲӼ̲ˣǿɣҲںòãԸͣҪ̫̻ỵɤӣһڷԵġ˶ԼôҲǳˡԵͣСƶĳݼ緹СȥϣʱϰջϣҲϻʣԼǿ˼ǮֺСڽϹ˹䣬Сû֣ʲô棬˰ٻ¥۾ˣĴעһļǮеӣȻһ̨ʮĴģĶʮģӵۻԱһûɫˡ
ᷢˮͷرˣӣ桢̫ƽӡɽ髵ĹͷʵҲûɶ࣬ƿڻһ꣬治Ϊʲô
СƿһӴ£ҿۻԱֱӣ⻰йıӶũģ仰
ƱžһĹ̨ۻԱǸֱڵĸŮݺݵĵһۣɶ
ɴ˿û˵ųۻԱֱҪƱ𣬴㿴ǳܡ
ʮ壬ǮȥɣȻſϷ
СŶʮ壬ôǮſ£ûʶֱȥǮۻԱסˣСѾͷͲ󣬴ҲûãΪǺһûǮŶԣû뵽ǾȻںǿɿ¹ˡ
ύǮСԴźܺʣɵɵСƾߡ⣬СƲŷӦ
⡭Ҳ̫ˣҲܡС˵žһסҵðɣ㵱ãԸⲻǼ񡣡
У⡭
㲻Ը⣿
ǡҡ
ˣ˵ҾˣҿͶԵǵһӵĽãֻ㲻ɷС
С˭ϡ뷨Сơ

ͻ

ͬ޵˶ϤԺСƺʹദĶΪʣƽϡСƸǳԵĿΪ棬Įѵαװ͸ۡ
ɺ̲˺ܻӭһڣˣΪÿԷʱܻһЩǲƽϵġ
챦ջˣᣬĸֱӼĸˣº£ͬģܷģͬʱῼǵҲ˵ġٯʡܺãսǶϲʲô˼Ŷģǰɣñ˿ˣɶˣĶˣ˵ˣԺôѰյĴǽֲдŹһ춼ܲá
챦ջյˣûͳԹˣǰ඼֪иɺܺóԵţ´ζĵǵģģ
γ̻ڼĵжҲڼ᲻ɷ˵Ĺ࣬ģҲϣдŵĻᣬ һǵòʧڻŵʱ챦գ²Ҫ⣬Ҫˡ
ĵַĿ޳ܡ֪زҪ챦յĵַΪ챦ڸûдַ
ǲҪĿԣΪطûʲôԼ𣿡
ôϻҪҡ
Ҫˣ㲻ܵóѵģΪһɷĵַһŮ𣿡ıˣ˼ǰôֱ׳СᱻЦˣȻԼСˣǻƲסŭ
ȶģǶˣˣ˵Ҫģ㣬ƻǵҸ
Ǯ𣿲Ǯƻ𣿲ĸĸڽ֮ǰӼͬİɣ˻ҲһѵɣΪûҾȢϱɣô᲻ʲôˣǽµʱôȥ֣ʱֹǽ飬ҾԳȫǣûУĿʲôҪǮҪǮҸ㣬һֶ㣬ɸұ磬ȥʳ÷ҵıǸʲô?׳գ˵ˣתߣ˼ֻعͷ־յ˵һĺܣŰǵľʹ˵˵ǻô㣿᱾Աʰǲһ뱳㣬Ҳͷһ
һĩʱ챦ٷˣپƳĹҲʽˣֲ࣬ڼŸɡῴˣ˵һֱ¡
ʲôͷٶԵõξĲ
ûҴˣٻ˾ѹһͷڻǿԵͼ۵֡
ôôͷǷģ챦ԴǺܴܺġҲüͷ
ͷԻǹ˾ǿԸ𱣹ܷãٻ˾ڸ˶ˣǴʱģȥɲãЩͷͳ˻ѹƷˣЩƵġ
ôҲڸŰʵ̲סˡ
а취ȥҲѹһʱ䣬ͽ򲻿õĻֻԼˣҪýܡ֪ԼǸСϱȥû˻ġ
ٺӻһۣǮʣ࣬ˡ
ɶٳȥ£ͨ⼸ε£ٵİЧʻǺ˷ĵģǸ֮ġûʲôϵֶΣ˸õסԱϵֺͶ׺˻Ҹ챦ٽһ
Ҳ̫£ϾǼǧĴ£ڶ죬پ͸߸˵ᣬˣһǧĻʱҪۣýŵǱߵĶڿɾͿ챦ٵˡ¼ãҪġ
·һºһ£ɷˣ챦˵ǵѧҵԽԽˣһԺĹλҹһʱ仹ҪսԿѵǳҪʱļѵҲǼѹϵӵܣңɷӺܴãǲ棬׾޴ῴ˷ǳˣǵڶˡҲѹ֣ʹھУҲܶٶٳģοÿôɷˣʵϸ룬ڳֻˣʱ򻹲ũĸùʱȫٶٳġ
¾ǣŲˣǵĽƬˣ챦͸ӵǣôҲûУһĿζţԼﲻˣ
ʲôСĴϣĴҡ
˰ŷĶˣҼǵúǷͷµѽ
ˣˣˣˣе㲻õԤС
֪ʲôϺѿ
ڲ
ʲôϿȥһˣĻɶŮķˣɻ
ԺڴϿޣԽԽһҵ˶ˣӣ֣ҵĴСϱӡ󶼺ܺãϵҲġ
ɣ͵źƬɣӽ˲ǡҪСƵĻݡν
˭˵͵ģ㿴𣿿ɱˡ᲻֪飬ͬһ壬ദĸһʲôԭ򣬵˶˵֪СҲ˵
㻹˭㻹˵Һͱ˵¶Ӱ첻ã㵹ãҪˡ
˵㣬㲻Ҫ£ʲôϵıˣѵԼı
Ҷ£㡭Сǰ壬ϽסˣҲ񲻻ˣˡ
ʵ۲̫༱صԼĴߣСƵĻˡ
ðô˵˵ǣǰǺɷ˻顭СƽԭԭĶ˵һ飬ĴҶŴ죬˵ù˭Ҫɷĵַ˵жš
ˣСƣˡᵽʱҲ䷢չˡ
㻹˼Ϊ룬㿴ǰỹ˵ʲôأڲžü֣ӣ˳ֵ˼׼ĽԤƵİɣ˲Ҫ޵аóʱ䣬ڶþûҲûΪԮ
ƺǴ쿪ʼ˱仯û˺һһڲʱۣô˵ˣ
ô
ɵҪǱ֪ˣ˵ѣҲˣ㻹벻żˡ
ɣôأ
ǻ˵ôҪ˼ɷˣԶɣ黹ˣҲìܣ֪ǸõӦǸùǷĸ
ֵ˻ؼҵʱ˲ٵ⣬֥顢ҵĵϣ㶫ģԼҲûʲôǮˡ
ȥʱڸȦøæʱ챦ٺͷ׼æĹ˼ҶæģҲҪǮһҪþƺ÷дĻֻһСĺСèһ
㣬ô𣿡챦١
ģһٿǮզ˵զ˵
Ҿͷˡ
ˣǸôû鷳ɣ
ˣͺˡ治֪ʲôƬûˣҺʱƬҪƬġ

ؼ

ľúܴܣԼ˽˵鲻Ӧչġȥһ䱾̫ˣӰҲãʱͲΪԼ޿̣ǻ˵ǸֶεĶǾȷ°ɡ
᱾ǽὨĴһ㣬ҪϺש棬⵽˾ܾû뵽Ϊ촺Լ㲻ƴӣҲٻῼǵģľܾе㲻ӦȻû̫ĸı䣬ỹĲ촺򸾶ԼĲͬ˷˲ϲʲôǲϲˡ
ԼöҵһֱǹģҲͲĨǣֱ챦٣ҾûǺǰһûм˵ȥЩԸоõǣȴ޴˵𡣻˵㲻˵
㣬Ҿ ιͷʵǷշǳҲ֪ܲãֱĹɷݣһˣôͰ軹Ҽλ
ģҺȫǮ㲻Ҫ̫ࣿ챦ٺ͸Ȥ
εûͽǲеģǮɣˣԼġ
Сᣬ˵ʲôҺ𣿰Լֵܼңûɶ˵ġ֪챦ĵģ˵ʵԼ˽ĵģҲй̵뷨ϾԼǳȷ취С챦ô˵еǣ챦ٻˣֻҪԼˣᶼӦþæУҪСŮһƽϣɴµģҲһˡ͹ȥûзֱ
㣬ģҵ˼Ժ»ȥܣǲپͳɡ
˵ͺˣʲôɣ֪챦ĵġ
㣬Һܼ֣֪ܵҲ޳ɵġҪ˵ˣôˡ챦ٿ̬ȺͼҲͲˣţĸǣҪˡֵϱĺܹ˼
ǰѧϰΪ˺ڣǸɷֱܣҲΪ˺ɷĹеóµᣬ˵鲻õʱķǳѳԣǳáǳģķҲóԣ˵ҲҪĵģоǺӾ˵̡
֪ʲôʱ򣬶ҪԼƽģеڽ̵Ľ壬á֮ģ᲻ʲôϵͽ֪ΪƣڼΪơ
Ŷˣ˵ĸӾףȥ˴к͵ˡжˣԼǰûвμӸס
Ǻ˼£Ů˫û˵ĻӼھۼ˺ܶˣһһǹļˣŮһӾ͸ĸý˵ĴĸӼҵֱϵǷǳֵģϷӣһ̣ûйģһŹӣǳģ˷ǳΣŮļ˿ԼҵĹǶôĶ¡ͻݡܸɣзߵľͿԼҵС͡º͡ǰѡһͥǿľоƷôͻĻôƷҪġүүǱӿʼһ覴ö꼰ģõľйʷ
ǲĿģСҲܿȻ˶ʱ򣬴һ˾ͶȥˣһĿռ䣬ʱһСʱ˵ʱֻһСʱΪʼĳĬʱܳ
˽֮˫ļҳԼҺӵһ仰ͬͬ⣬ͬͶͬˡ
裬ҪǴһʱ˵ɣ̫ˡ
Сᣬ˵ʲôɵģ˼ǲͬģҪԼҵĹͱ˴󣬳˵ãɵĻɾͻˡĸһˮҲǰȻᳫָǰ£ûУֻǼ޹һˣʧܴ
Ҳû˵ʲôԼʱûأҲˣ첲ʱšȡ
֣ûвμӣΪãǲܲμӵġգӵ·ҪҾߣҪһЩƷϴܶСԼΪ˸ĻҲ㾡Ҳˡ
磬զ˽ӾУʹĸȥˡҡҲûʲô룬ҲãĸûбԾҲҸġ
֮ûʲôĻڶڹһ飬Ǹʱܺã䣬ôް̫ѿˡһôģΪǶ죬Լʱ򣬸һ³ͱ˱һסͷԺȵʱû򵽣Ҫ죬ǿɲˣסʲôĴǺ۵ġ
صң촺ָֻ飬ԼĲûֻ̾ԼɷڼҵĻԼҲͲôС΢Ĺˡ⼸Щ΢仯ͻȻúۡͻȻɷõοĻô˵أ˵
᷵ѧУ֮ǮڼͲ棬ǰѰͳζߦߦϸٰۣѳõĻ֥Žȥ˰ǣܻĻӭҲϲصѧУû죬ͷϢ
СᣬǶ٣кϢ
Ϣˣ
ԣٻ˾ңܲܰѹͷתǡٻ¥Ͱٻ˾һλǧ˿Ƶϵ
ǳ۶٣
ԭĸһ㡣
ܣȫصĹͷˣصҲûô죬ܸ󡣡
𣿡
ģһһҾ
¡
ģͬġ
СᣬУΪʲôǲԼأٿʱͷۻ𱬣ȫˣ
ֻСǮһ©Ϣ˵ǼͨɢҥԣǿҪԹ˾ġ
ıȽ϶ࡣ
ģۿ飬Ҫ˵ȥԼƿɾˡټǰЩ죬Ļ᳡̴ѵˣŵ˾͸ˡˣҲʵԼˣͷһ߸˳ԵģԣҸɣ˵겻֮ģˣ֮꣬Һƻ֮ĸ˳ԣƵģ˭֪Ȼϻ᳡̴ѵˣûӡġҲѹ֣᳡еҵλһЧ治ãʧޣġ
ҪϴһɣٵҰе͡
Ǯֵðգ֪Ǵµõô棬ʧٵġУʱ䳤Ǿ鷳ˡỹǾԼͼڵʤĺá
У˵ˣҷġپõǸصˣҲܹ˼
һ죬ᣬһɽˡöȡǧһ٣һͶٻҪ˵յĻ´κѺ¡

߳

챦ڻˣ˵ǾúذһҪúõıã˵óѣ
ԴСһһ֮ԼԪԶˡõԼӦúúõ侲ķһ£Լʱе̫ˣ˵ԼĲ侲ԼڵĴǳĸӡ
챦գ˵Ļ˵ֻҪ뿪ˣҲֲʲô²ؼؼҡ漰ԼɷԼںˣԼ·£ʧȥжϡ
СӹĲ̫˳ģҪһ߸ӵܲˡÿ춼ſڶѧУ˶֪ˡС޸ôôԵľٶȻСƴܴš
ôˣ㲻ϲ᲻ǶµˣǿһܳϿҵӣӦƷû⣬ʲô»ҪСԼ⡣
ϲСˡ
Ϊʲôôʶģ
Сѧͬѧѧͬѧû뵽˾죬Ȼּˡ
سĶ?Ӧס𣿡еͿˡ
ɵǰǶ糤ҴСѧʼҾͱˡÿͬѧ֪ϲңûԸѣҰ趼ң˵ҡ˵ҲҪҡСıˡ
ʲô
߳һü
˵ʲô𣿡СƷĵ
ôҰ˵һ޸³ԷһЦ
Сѧʼϲ㣬ôڣϲѾ裬˵Ѿ̬飬ΪŮʡûȰ˼ֻһŮ˵ĽǶȣ͹۵ĸܶѡ
Ҳͬ
ҲͬʲôֻǣӦ룬ǲĲϲǣͷ³ɼǣ㻹Ǿ
ʲôû˵һô֪ῴıˡ˳Ȼɣ
ҥԺڳţҿǿģҪȻСƾͳ˵ڶˣһˡ
СΪǰٻˣ߳һ˴ӽһǳȣεСơҲɲ뵱֪ġݺݺǸʲôɫ𣿾ǸΪݺݺʧṩ֪Ѿͷǣݺݺˡ
ȵȣ?СôġعͷŸ߳ĺ䣬˵ͦӲģ֮кŨıζ챦һ
𣿡Ÿ߳
С𣿡
Ķ᲻ϣóѡ
ÿ첻Ǻһ𣿡
أ߳Ů˲öԸʲôСǷʧˣǸмʮ˿֤ʵڻڡңûҪԣλͬ־Ҫʲô
ٺ١ֻʡ֪߳СƺǳܣԲҵֻЦ
ôɡ˵ߡ
߰ҡңһǳлġͷ
СƵѣֻ᲻£ֻСƵ뷨
صңߵСƵĴǰô𣿡
УʲôСƿӾ֪¡
߳ոסҵȥ·
ô˵ôشģ
ôˣΪʲôûһ˵ܺãҰ
ôشģСƺܵһӦǳ÷Ļ϶ʹӦˡ
˵ѣѣֻ㡣
ôҵĻش𣿡ῴСûлӦ̽һۡ
ʱѾܿˣᷢСƷ˸գһ˺ɫӣҵҲĶῴЩûŵѾͷǣֱҡͷȥѧУֵҸֵʦȻСƴ·ԼٿǮãֵʦҲˡҷ£ҲͬѧȥҽԺæֹˣģСƵĲᴫȾ
ҽԺҽǳ֤ʵĵģߣҲԴȾʼߣĲʹھʮҲû뵽ԼҲҽûǣȥסԺѣӿɰֵʦסˣһ²ʮǮ˽ŵǮ˲ᳬ飬ɴ˵СƵסԺҪٿ飬ܲأô죿
ʦСƵסԺһ㻹ǺѧУ쵼ϵһ±ȽϺãղ˵ˣСƵõĲʱߣúѧУ쵼棬ɢȥѧУҪеεġ
һ仰ˣֵʦæͱȥˡ
ʵ֪ԼҲȫûзյģԼͺСƺˣһԷʱڱ˴˵һڣҲˡչСƣڶ죬ѧУ쵼ˣ˵Ѿ˸СƽסԺҲһʱСƵļˣСƵĸĸүү˵չСƲסԺѣǳмȫҲŴ˲ٿǮܿͻˣСƵĲաûҪҵǮǮ˵ǸĿﻹʲôҵ˶ǳĸмСƵүү
ѧУﻹһͬѧˣһԺСƵĲҲתˣٻҪסһڣڼֽٵסԺѡΪм˵չˣҲԻصѧУˡǻǲܻؼҡ
кþûиɷдˣΪ·ǻһԭ뿴챦ջ᲻ĸдţ᲻ĹˣּʵĲˡҲ֪챦ǷյţŮеǰʾԼĳɹǵĵõ㣬ԼһӰӣ˭įأǻСģҪȥǸӣڻĿῴźı飬ʱ׼ӡ
챦˵Уˣǳмֵѧ˺ܶණѧϰӢȻ״ôѧϰôҪлͺúѧϰӵ˽ţ˵ǵĹͷⲻǣͬķʽҪԺҪˡǹŰĿԡΪʲôûиţʲô󻹼һ䣬ǳûǸоĹģ⡣
Ҳܿˣںܺãûʲôر·ֻΪڵĿγе࣬ỹдľͷĺǿҡ
ȥСˣΪ̫ˣü죬ֿ˸߳һ죬ȸ߳ҪߣҲһ㣬ֱſڵˣ
ûѶԸĺܡ
ģĪڣһԸĪ¸߳ļ
ôˣо𣿡¹ͷСơ
أûп㻤ĸ
û𣿽ڳȥˣ߳£ῴſڵˣҸϳȥˡСƽš
㣬ζˡ㲻֪һжм㣿лл㣡УǮ
õǮ£оͻңûоͲû̫ƽϾͽˡ
㣬ҡģүүǰǳɽǱߵˣϴλϼռ˲ΣͷˣҰ˲θ㣬˵Ƿ˵顣һǳȣ£
ҪģҿɾͲˣ˵ʵҼҵ嶼ܲңҲ֪ǸģʷǳҪʮıˣ˲ԣĺö̫ҪˡɣҺ򣬲һҪãֻҪþУǮҶܲүүϼҵ˵˵취Ū
УģҺүү˵˵ÿ궼ϼҵġ

˲

ǳ˷ܣ˲ʱûֳļֵ֪˲οǺö׿ġΡԪʵ˲֪ĺöʱûм˿𣬶ҲûͨûгҲ˵ǮҲ򲻵
С˵ʱһĸĸɷ򡢹ţԼеˣ̫ǣңΪڲͬľᷢԼ̬ĺʧȥʧȥ챦գĿĺ㣬ʧȥ˵ϲʧȥٵõĶظȥʧܡ
˲εǳˣԤʾΪԼŬΪⱲϵ¡
ûãСƾøᣬᣬϼмĶǣˣҪǧ顣Ϣϲ壬лл㣬ģһᾡǮģҪҿ
СᣬģԷģҼҵþ͸㣬Ķϼҵ͵͵ģģֵ
Уҷġ֪СƵĸǿԼԼŮæǲģֻ˽ڵᣬ˽㵥Եġ˽Сơ
֪Ҫؼһεģڻȥ֮ǰȥСƣûģֿ˸߳ѡ
ᣬȵȣ̸̸𣿡Ǹ߳ѡ
û񡣡ῴ飬ġ鷳
ôѣ仰ͣ˽Ųɹפ㣬˵һЦȻתߣܲϲΪǵˡš
СƲԶȣͣ˽Ų᲻˵ȿڣҲһֲԡϵ
СƵѣӦ˵߳°ɣײ
գ·
ţŶҽĪꡣ

ŶӦ֪߳ɣĪ귢Ůǰεĸо
֪һСʮˣʹ֮Դǰһпյľ죬Ǹ߸ӵܡĪﰵ
ģӦÿԸо߳ĿģֻСƾͲ֪룬
ֹʲô£ȫĪõȦꡣ
СƷ߳ʧ㲻ῴѷɣ
ô֪Ǵأܱ֤ʲô֤Ƕͷ᲻ı˵뷨ǣĲڱ˵ĸ·ҪãΪе˲Լ
½ԹɣҲ̫˽ˡ⵽ûģ˽᲻ֱСƵĲſڵĸ߳ŵĪӣ֪ԼҲԱˡ㴵
С㣬ῴһˡ
ֶȥСƵͷҲεЦˣҪ˵СҲǹǿġ˵ô˻ûбƷЭ
ǿҪӿγˣҲ˵ҪǰҵҪУ˵䡣ʱļУܶ࣬ҴǰģǸõ
֪ҹͻȥϿΣģҪ㵽ɣСһе⡣
ôܣҼڳأ
㣬㡣СŤţ֪ô˵
ôˣС͵̧ͷ˵ô֪֪Լġ
ģǲΪһҵĹȥϲȰΣᣬ޷ܣҪľܾ˵ȥǺ¡СϸϸƷζĻ
⼸ҪؼһˣҪúõչԼСһᣬߵʱķûи߳˵Ӱ֡ԼҲôˡ
ڼУĿγֻ̾а꣬ǣǰ䣬ҲζЩҪھճˡλȥҪ͹һδĴ㣬ᵱҪѧϰƵĿγ̣ҪΪ˽ûʲôĿģѧУѵҪֱӵְ֪νԱĸû𣬼֮˶תҲʱ˵ĹҸɲˡ֮ìְܾƱػ谭Լ¸ƻ˵
ص˼һ£ȴļƻһţ˵Ҫǰˣ֪ԼĶھУѧϰҲǳԼĶӻᱻȥսмеսʿսдѪ飬챦ظɣʵἱڵõ˲ΣҲΪ֪챦սܹ˵ģʱﲢֻǺ֪ġ᲻֪ʱ䣬Ҳ̶֪ȣ֪᲻ʲô仯·ս¾ǰβأ
СᣬӸҪȥǰûУǳĳء
ûУû˵ֻ˵ھУܺãսദҲû
дҲû𣿡ÿ챦дŶֱӼĸ챦ٵġ
Ŀȥ͸ǵġ֪˲Ըü˵ġҪͼ˲ε£Ҳʹ˸ˡ
һ˶ûʲô˼Էֻлһ˻ôģ򵥵˷ʰ׵Լصݣϸǰ£ôãͼǲˡʹǼסˣҲб仯ˡԽսֳԽսָ1979217գ1979316йԽԽϱ߾ս1979Խ߾ս1981йոɽɽ֮ս1984ոɽɽӶɽ֮սԽεսɽսԽطսȡ Щںܳʱϰ֪ĲϸʱȺеҲǲ͹۵ģЩĵģֻ֪ġ
ѧҵ֮Ͼȥ챦գٿ˽һжʱ佫һŶûеģʱûи߼ֻ˵Ӻæû͸¶ǰߵ¡Ӽдϴëߣʱë֯Ķֻеʱ˵ˡ֪촺ΪӵģﻹԼ飬˺ܾãӦðᣬ޷ǮȨǮ⣬ҪõȨȴǵÿʱ;۵ġ½챦ٷȥ죬ָһǧԼʣµǧ࣬ȥСƵסԺѣﻹнӽǧ飬ǵĻȡ㣬ֻֽܴ𣬶صȥȻϡ
СᣬôǮɶΪʲôˡ
Һ˵˲ΡֵĿǶôݳ޵Ķ
ⶫ
ǣš
ΪɶˣʵڲΪʲôľѻǮǮ
֪˼ǻѵãȹ˼꣬򲻵ˣҵţдá֪ϱǸģҲ˵
򣬹㿴Ű죬Ҹ٣ܵ͵񡣡
У֪ˡҪȥӣ
ţξȥǲģ֮ǰŶ
Уġ

ð

Сڻˣ廹Ǻᾡܵչ֪Сƺ͸߳ô̸ģ˾Ȼߵһ𣬲ദе֣СڶԸ߳ȥ߳ܵӣỳСΪʲôѵΪҪĥñ
С㣬߳˵ǳԷһȥɣСǰе̸ӡ
һԶҸʲôݰЦʱҲû취£ŮѹϵǵȥҪ۵ģڽϣǷޣǲһģǷޣҲֵܿĻ档
ȥɣĪҲȥġǷˡĪԴСƽܸ߳ԺᵹǼεģȻûн̸ҲϤˡ
ǺðɣȥԺô죿Ǳҵˣ㲻𣿡еǣá
ʲôҴӦһûһڣ߳ȥҼˡ˵ʮһʱͽ飬ұҵˣҪسǣֶҰźˡܾȣֽ߳Ż죬Ҳѹ֣ѾôˣĸҲͽ˰ɣҪȢϱǵĶӻ÷ˣ
벻ͨʲôõģҲɣôͲأ治֪ǸĽǱ
˭֪롣ῴСҲͦܵġ
磬ĸ˷Ϊ񷹵꣬Ӻܴʮˣһ䣬߳ʹкˡĸֻĪк߳ɵĿСҲ˵Сߵĺǻ졢ӡ
ǹæ𣿡˸⡣
У̫æشǸֻ߳СƵʱʧ
ϵıζأϿɷӰӣ챦յ˼·ˡ
ζʲôζĪȤ
˵ǵɾ֪
Ҳܿ߳Ҳˡ
˵ǵˣͬ˫ַϥϣǵ͵ľˣУǵվˣ˵ķʽܿûǻشʱʶĻشҲܵļˡôһ˵ٿڵˣǷֺСҲЦ˳
С㻹ǹ۲΢һֱиʣҺ͸߳ҲǽС㣬㵽׶󰡣ǰԼ϶ûǴ󣬿ǣ˭СƵĽأҿʮˡ
ʲôʮΪֻǶʮһأȵľȻСƣһֱôأӦñԼԵʱãһڴӦˡСȻǿߡ߳Ī͸Ҫӡ
ΪҲ࣬˭֪ôۣ󣿡͡
Ҷʮ߳һ꣬ĪҲʮˡеΣ˵ǲܱСġ
Ҿһֱ䵱Ľɫһ仰˶ˡ
ʱķ껹пȡ֮ģɫͨʳ趹ӡѿķǳԭͲϵѡǷֲģڵĶ±ˮģõĶʯ࣬ȻĶ࣬ǲۣڸкܲĿڸжͬΪʳιιȫͬģҪǣʱĵζĸ߰ĵζƷ˵ζǿЩʹջĹˡǲҪ죬϶иóԵġ
һ߳ţһ߻Ʒʦգô˵ҲúܺóԵġ
ԹȻͷϷҪСڵദĿռ䣬СһţĪʶȤĳʳȻǲܳȥģĴɴóëץʱ䣬ĪҲĺģһ㣬˸ĩһ֮Կ˵ʲôˣæİҲ֯ëҲѽֿɡǸСڵˣҲϴûϴֱӹһĺߡɫë£ΪҪھװ˵ģұȣֻܽԭëߴɲɵߣʣµĿץʱԼ֯һףԼƣ֯ɸӵģ챦յǼʲôͻͼԵӷף˰ɫ䣬ϸ΢ĵطĵĴ׷һҪϴ֮ˮ̶ȣˣüỹǲģĪһԣֱӽйĪ꣬Դһ¡ĪɵĹǰţҲˣ὿޵ӣڼ١
ûЩ챦մ·ӣӦ޸һ¡
СƵĸڼڰˡһֻҰɽγ꣬һֻƽǧ֧꣬볬֮һʮֻʮҲǴģһǧٿ飬Ǯˡڵʱ˵Ǻܶ˸ľӣֱٻؼң˲ǱؼһҪ߼˺úõı棬ȻΪ˰ȫʮֻСһֻС˲εҩȥѯһ£Ǵɽװͷ˵Ҳʮ꣬ˣͷһĲļƣֻ֪˵ļֵ
صУ촺򸾣ԼЩͻȥ챦գϷǳˣҲ֪ӵĽϸĸ촺չ˺Щ˲ΣַѧУſھĪ꣬Ĵû߳ʲô
߳û𣿡ﻹŰĪҲһ¡
СƳȥˡĪµӣЩͬ
ôô󷽣СƷŵĿˣĪûлشĻôˣС͸߳ˣ㵽˵ѵʲô
ǣǡ֪ʲôһסˣĪͦŹӣȫû׼ҲûѽԼˣʵΪһֱһСƵǳ̬Ը߳ѣôᷢչ
ҡҾǸͬ־šʾ֭ô˵ġ
ͬ־˽ҵģҳڡ
ͣĪ֪꣬ҹȥ𣿡
ȥʲô
ȥɷȥĻ飬ǵԵëǾǸģҪҰʲô𣿱Ѽ
㡭ˣĪˣû뵽ġ
ԣûʲôˡټɿߣϣĪѻ˵Ժ˼ΣǴˣǵ㵽Ϊֹɣ
Сƻˣڴͷϴ˹С㣬û˵ʲôɣᵱȻ˵ʲô
쵹ǷŵĿ͸߳ȥˣ᲻ʷ
ǰұȥģ˵ǰͻģͬ⣬˵ҪᶢСľġ
ûʲôõ°ɣ
ûУûУǺԭġСһϼæ⡣ŷġ
ҪԼСưû˵ﺬˮ֪⻰еˡ
ΪãԺͻ׵ġСƵͷ
С㣬Ī㡭Сû˵ȥ
֪ˣԺһעģԺԼ͸߳ȥɣҪҵĻȻˣͺúõദҪǲ˼ңûôʹǻҲҪúþӪģƴˣŻõر
ԺĪˣȫû˵۹⣬еջѻ鸾Ůŵģ棬С֧СƿᣬĬˣԼˡ
󣬽ҵĺûʲôˣصѡ
˵ɣɫֵѿ
ҡ˵һģңһ֪Ҷĸ顣Ī˺ܾãʵǷŲ¡
ңҸʲô?Ѿڸ鷳֪㵽ҪﵽʲôĿģĪҲԵúܼ
ûʲôֻͺˡ
ͿŰɣסҪңǿѶǡ˵תߣţԼҵԺ󣬼Ļ١߹ߣһס첲ĪĻŻˡ
ʲôſţߵǵͨ졣
ԲСᣬ
㱧ŵģǱ˵ŮˣðԶҪҿ㣬ұӣˡо¶챦Լߣ϶ᷢ¡
Ӹ֪Ͷ˵Ļôԩ·խ



˾㲻뿴ĳˣһԿ㲻Ըʲôܱ֣һᱻ֣߻Ǹ뿴ˡ
ôû˵ҪŮˣķۣǸʲô־᲻Ըһʶ
վס¼Ůˣ䲻ϸӸ磬ӸǸӢۣ㿴㣬˽һ㲻Ҫߡ
㿴ʲôˣʲôˣ㿴ѹ˱סҺĸӸ綾Ҫ۾ж䣬Ӧÿжϳھܾɣ׳գѵһٵ˳ߺ޵ҧ´
ĺæҪץѧϰҪ֯ë£֯ԼǼװԼɷʱģǳҪۿһĽӽҲ˷ܵ˯ţžҪɷˣʲôأỶӭҪʲô·ʲôЬӣҪʲôأ
ڽˣ˳ıҵˣǺϢ˷ܵʰ鱾٣Ҵҵȥվˡ֪һֱڹעԼһֱһԼ˵ûȥע޹ؽҪˣڳ˴źǱˣᰵ
վס
ô𣿡ܺá
㲻ҪװһʥӣαֻһûᲢûΪ֪Լˣ»
ΰ߹󴿽֪ܵõʲôֻĥԼ?ûУֻǼ㲻Ҫ˶ѣҵҸûУƻҵĻ㻹֪ҴǨ㣬ΪΣΪҲϣ㽫ΪһʱĺͿң޹˼ɣϧƣܵõʲô챦ջΪۻͬ飬𣿻ֻϣǲҸѣҾ㣬ҲȰ㡣˵һΣ˵޶ȵģһΣֻҪһΣһһӶĲʹ죡һλˣʲô챦ո£ǾԹˡ
·;ģȻǻ𳵣Ļ𳵣ûΪʡǮӲ̣ɲɷʱ˪кзǺܺóԵģΧĳ˿ҲӣڳϺúõϢ¼챦յʱϲ˵ðûµʱһݱֽһƪǰߵıѪսĲЩǿµѣʵڲҿȥˣ·𱨵ÿһµӢ۵Ӱﶼ챦յӰ˺óʱ䣬ƽԼ飬ſܻʧȥһʱĳˣ㶼뵽Ŀȡ֮οİˣˣ֪ͨµԼͷϣģ뵽Լʹľһ𣬴
ڶʮ࣬㲥֪ͨаСʱ³ˣ˷ܰҸ··ͷϴϴģȵĿʼѰ֮á
ӣ֪ͨˣڽӴ߰!ϱ˵챦գæ־ѫһǶͬ磬ϵҲܺã˭챦һֵֹģͲ࣬͸ˡ
֪ҲҽɣѲսºͼ˵ˣ챦յȥǰߵ֪ˣԸĸɽӴſھȻۼ˼ǵͬѧƽʱǹϵģûţ챦վͱסˡӣ𣿽ܽܡ־Զոտ۾ֱˡ
ɩӰɣϱһ⻰֪־Զͷ෸˺־ѫһĴ챦ҲˣСϱ
һţͼϣæվӷź죬ë߿ɫĿӰϸȣ챦ջǵԼϵĸоıӴһ࣬챦ֻúͷһôˣȻ仰
㡣΢ЦţɷϴκˣҲˣæڻϿıֽоһʹ˵о£֤ʵţû뿪Լޣţá
ۣܴݲСںˡ챦߹ԼһСӡ߳ӴſΧʮˡһ
ˣᣬšῴ챦һ࣬ܵǸݣǺͬӣ̲סЦǱŤ֪ˡ
ɩӣãһȺˣҪСŻˣҲ߻ˡ
Ǻãᡣ󷽴кҲˡ
ǲǽܾôôŤأ־ԶܿĴӡʧĴлָ
ǲǻûأСֹһЦ챦պǳЩޡҲ˼ɷ߶㣬̫ˣһȺ
ˣɩӳԷɣߣȥʳáϱȽкȥʳã챦ȴᵽдס£
дѧУһǽ֮Ա˴һ䷿䣬е㰵ģŶһģһӰһںɷжµʱ򣬱˸˯ˣΪϲʱ߲˷䣬Ȼº֪ǸȦףӡ̣е㵣ġԱ֮ˣ챦հѶϣûлͷᣬŷе㲻Ծд·ϣ챦վͲ˵Ҳôˣˣˣ
㲻ϲ𣿡̽ʣϣԸԼһĴ𸴡˺þãûĻشȦֱתֱеӿͷ챦һѰǽϣ۾ĺַܽļϣ챦տŽεεӣһʱҲ˼ңĺᣬԼһѪڣһ뵽ʧȥʹ쳣ûˣô⣬ˣԼݲ԰Ρ
Ī˭סˣȻ̹Ǵû֪˵Ĵڣ漴ЦˣûаϱˣںԼڳԴס챦գҧҵס˫§סĲӣҵĸ¶ĲգһһʹĽҪ
챦ձҵţͷеǣ¼ɡ˼ȡôõķ룬Ѹ£챦յľñ͵ϣ޹˼ɵĸţҧĲӣֻعͷס촽˿ϢĻᣬ챦ոɴǽϣҲ·Ҫժȡһߵ
ߵߵ˸æֿѸվãһ·һߵߣǷԱˮģ챦ſڰˮƿӹȻš֪Ҫ챦շůˮƿӵϼñӣ¼ϣͷŵĵͷŤŰϵĴӡ
˵ɣ챦ûסԼڴһʵļƣ룬Сˣƫ͵㣬㡣عͷͲң챦տͰѳֲסˣϾĻΪҪתƻ⣡ῴԽ붺ˣΪˣģĳƨɶˡһΪ˼һ·࣬챦Ҳۣӣ϶ǳ˲ٿ࣬û֮ǰý˾Ͷ˵ǸŮȻũ壬Ϊ︸ʦĸҲߣûԹģҲˡס֣ߡ
Һ㣡Ŀˣʧȥ̫Ķڼ֮ŵԷйᱧ챦յֱۡ
һޣ챦һ飬Сϱ§úõİһŨŨıղŻ⣬㻹û˵㵽ûң챦û취ֻõͷЦˡʲôʱģ͵ĵôߣ챦ղ
ˣǸȥԷˣҵأ͵תƻ⡣ҲƽϣҳëҪȥʱסñߵ챦աһ˯챦ĻЦĿΪе㺦¡
ҿ١Ȼȳȥˣ֪ˣĺ£ŲЦģˣЦ©ݵġ



챦ǰ棬Ҫ֣±ЦֻܺĲʱ͵ıӰͦŶỹǵֺȣĴŶ챦ô᲻֪Сϱ͵ǲֹģľٶĺȣ޲׿ЩѾͷдǻסˣȻᱻЩһЦһӵġ
ǵʳúڵļУʳòܴרŵĵ䣬רŵʦ˸֮⣬ʱС챦յϱˣǸ¼һ챦յĽ£ŵʶЩˣھУʶģϲЩˣźԼɷύ˶ƷŵĹˣȻЩ˴ӿʼһֱΧСڴȤ
ӣôô죿ʱ乻𣿡һȺ˹Ц־ѫ챦յļ챦վȻҲЦЦӸ˻ˡ
ǺúóԷɣܺȾư챦ƤǱȽϺġô˳Էæ͵͵ͳһǮ챦챦մһ£漴һЦϱ˵仰ϱȥˣᲢҪֺɷֻۿӢ۰մͭʵ̫ɷ羰ˣԸҪֶɷԼɷѵĳݣ뿴AAʲôģӰ
ʱ򣬼ʹǱҲѵʲôʵ߲ˣϾǶȲ˵ġǳɫķˣԳƵǸ߼ˮƽѵõʳȻɷ򲼲ˣһȺĽֱðˮɩѽ챦Ž޵̺
ҲҪ룬ʱչɷĻУҲϱڸ־Ͽģʲôץסɷģϲ֮ģӱ϶»ǲԣ˲٣ʩеȴࡣ
˵ԼɷˣҲ㣬һٷ˵Ķ챦ھУ£˵רҵϵĺãǳ쵼أرάԼߵˣҲе㻤̣Ҫһ¾ǣ챦ΪѺ˴ܣǴ˴Ⱥܣˣתͷ˿ɷ򣬻濴챦ȣҲôѪ£Ŀ࿴ɷľֱԸӣ۾ðҫ۵Сǡ챦տӳݵҲǳļԼķǳĸߴƵظ޼вˡ챦ÿɰ޲˵ȻţСӵ¾˶ĴȣĺýʵŶָǲסĦоȵļ˲佩Ӳһȴɫ챦תͷỹ޹Ļӣܵġ֪Ǿ棬Ͽ϶ʰۡ
ԵĲˣһ챦ͽˣﶼ壬һԵ챦ձȥһ˵϶ûʲôûһˣһС˵ʲôʱʱĿЦ϶ڴȤĽ
ˣ챦д㲻ȥϿ?档
ˣߣûأճԱ͡㲻㱣ů˼ʲôԣӦǿʰɣĪ黹ûأšúúô
ص䣬˷ܣһ뵽ٵ£оһӿ챦սñӹϣһ߽⿪װ¿ۣ¶İɫ£æǰȵΪ£ȻҺãΪɷ⿪Ьд׼ЬȻվһߵ챦շ˵ɣ챦һߣ£СæȥǵҺ˵СĪСƶĺѣΪСƲ㵥͸߳ȥмξͷֱҺĪ꣬Ҳ֪ĪзǷ֮룬ģɷûзӦæ֤
Ȼأ
ҵң˵ҽҸѾˣңҲҪˣԶ챦տᣬ峺ҲĻͷķƻǻ֮ȥῴԼģԼҲҪ֤ʵ
ָд?ˡ
һû㣬ô֪ҵĵַģ
ȫˡ͵ҵţصƬ˵ַȻ˺źƬӽéӡ뵽лǷǳߡ
ΪʲôûңΪϱ˲ί
ҲϣôæҪΪҵģЩС£û뵽ôдţ˵д˼ţ˵ʲôˣĸϻҪ
û⣬㲻õġ
ģǲǻˣ
ûУġֻǽ֪ˣ˵ˣ˰ɣϢһ°ɣ㡣ܣûôס
ƭң˵ǲǻϲ˵ѽѵõʹӡס챦յ֣ʹҡ챦ֻСĵ
ܣ˵ѽ˵̱ƹ
ɷĻ§ĲӣƵ۾ӣǣһֱ쵽ӣСҲæŽ⿪ĳ£챦ֻһ߷ϣһ߶ܣǻ˷ӦֹҲԽԽ
ǲ׹챦ţ֪ôشһԥĴԴ󷢣Խļң󵨵Ľڵ˴ϣôҲСͨ졣챦ֻܰæϵĽ¿ӣֻʣɫľö̿㣬¶˱ԣϣ
˵һ߿ҧţ챦ﻹ˵ҧأҵļ飬ᵽûԼĿģĶߣһߴһ߱ƹ
˵׹ˣţСָɴȥǵ챦һæסҵС֣һдֻ׸Ӵȣ̿סԼҲһֲԼÿοʼʱǵܣԭߴ̫ˡĥͬʱԼҲܵҪĿûдﵽܷɿ쳶Լ·ȥĦţ챦Ҳܲˣֱ¶̿㣬ᰴȥ˶̾˿ľʵĵ˴֨֨µ
㡭㻵˵ỹԼĿģסҪ𰸲ɡ
Ůˣ׹Σ˰ɣŹ֣ˡʹСȭͷɷк챦ʱ֣ѹסſڴϣ룬İڶԼȻڶת۱ⱩļĥĻֻһϮֺڳ鴤
硭޺Żͷɷıʹ࣬ſڴ޿ķѰԼæ˫գĿĴ谲οٶȣһһĥ䣬ȴܵŤ챦ץס˫ȣĽ
硭Һܡǰ𻨡
ϱСᡭǡϲķ衭챦ľԼӲŮ˵ˡ
ὥѣڴϣո̫ˣм²ãȻ׹βԴףһƿ챦Լǰ֣
ôˣôˣŮľǣǳǳʱǸȴ֪ΪʲôѵҪ˵ҳԴ𣿼᲻ش챦ĪոջĲ֪ôת۾ˣϸ룬ΪԼ˵׹ڳԴװɣ뵽ﰵЦˡСϱԼôź?
ˣǹȥˣ㻹ʲôɲģĵỹǲɴعʹĶ챦ҧСҰè˻㣬𡭡Сᣡ챦еŵˡδŵģ찡̫̼ˡ㡭ôͻȻŹ챦ڶҪˣȴˡ
߹˿һЦˣҪ˯һ룬ûκ˿ܵģԼɷûһϰԼӣˬ
챦֪СϱˣλܷŹῴɫæģˣҡֱӱŵǹڴϣ˵챦ֱӽ⣬ķǳٶϼӿ첻٣ȫû谭
Ҫ̫ˣšҵٶûа취˵ģĶûʱ䡣
֮ʱѹʰĺܲңᷢµ֣Լ·ʱֶǶ߶µģǸ˻һߵЦ



ҪȥԷģ챦մҸ֯ë£ϲڣǳĺÿϣһҲѷɫЩģأǳϲԭװҲôζ
ʲôԷǿһΡֻ˵һ
ûե𣿰ҴˡҪץԼǳʶʱĸĿڣû취۹Ҳǻ˵ġ
ͼǲͬ簡ʱ°Ⱥгֱ̫׳ˣǶʮûеġǵҲ͹ȥͬˣǾ̡ɫɫˣ˸ɫżܿźɫĴǵķҲˣȥӵķͲСƽͷܲͷνܲͷ̵ͷƤܳľܲӧķͣܲͷŮӳ̷ʽῴţ̲סͷ챦գ磬Ҳͷˣ̳òãָԶһŮʡ
УݷӣҲʱԼŮĳƫִġ
ãΪϲҵı𣿡˵ġ
ҪġðɣңοԼʵҲȷʵ챦룬ͨĴѾҫ۵ˣʱһ㣬Լ־ߣһ˳ô죿
һҪԱѼ챦Ҳֻдȥˣڹϣ۵ɷߣţǸʲôֻҪߣҸġ챦ոо죬ͷ𵭵İ
ҲµģһֱĺӣκεζǺӣϱǸԵĺӣӦԺ!Ѿȵ̫ˣ̫ˡס챦յ֣ﾹȻ飬磬ɶʱкӰʵĺɬ챦տĿ챦䣬˶üˣԼڻûУһŮԸΪӣҲ˵ĳ̶ȣ챦뵽߬ӵ֡еģżͷתƵ⡣
ѼĺóԣƬõƬ潴Ŵ˿ñһʵζѼⲻʲݣеζղܣǼܰɵǳʣеСײ˴̣ǡôȻԵ˾Υζ˼ȫɷɷ˵ĳţֱȳԵԼﻹ㡣㷹֮˻صдΧɢɢ
дѵõϴԡʩдϴԡõëһȥˣΪʵ־壬챦ϴˣſڵӣӴŮԡҳһͬȥ챦ţϱ޵ͬˮܽأÿúܰȫܱܰıΪһ൱ûаȫе˵ǷǳҪġ
еСڱ죬һ㶼ֻ˵챦ֻʵʱشЩ黳ŮĻǺѸоʲôۣҸ˲˵ܶ໰ܸҸģĺˣûжþ˯ˡ
Сᣬ¶İɣ÷ôѶϷǳż
һˣһ챦յĺӡҺòײŻеģҲҺɫˣҲˣҵСˡԥˡ
㲻ǲ𣿸ﻹϿ÷ʡ
Ǹôо
Ǿʹƶİ÷Ůˡ
ҡ᲻ã˵粻ǺڴԾͦõ˵ҲˡԾǸСѸ
ǱϹ˵ƺ˵ˣֻҪߣӶ׼ˡҲ飬Ժˡе㶯ˡ
¡Һɷ򡭡е㺦챦յʱĶ
ʲô˵ڵͿˣΪʲôûУ̺裬㵱ͨѾͷʹѵ͸Ըţ
ûаɣ˵ˡ
ɵɣû˵ûаĻǲµġ÷ݿ˿
Сᣬɷ֮ûи飬İ𣿡ǰÿŮ˶õ飬һֻһΣҲԸ챦ϣһԼӣû˵ϲԼû˵һҲϼΣÿλһսѻؼԺ
÷ᶯˣӰѾСᣬأ
һɷ˵÷ƽݣῴߵĲУҪߣ÷ȴŲˣ硭
СᣬǵĻҶˣҰɣţǸû㲻ˣ챦ȫ͵ˣ˵ţס֣ẦߵĺˣͰ嵽ˣᣬֱϵ
챦ʹıͷ߬ȭͷһȭһȭǽϣͨ۾Ϊʲôӣĺۡۡ

СᣬôСᡣ۾챦գ͵ıסԭΰôμǰأԼǻͷˣҺ࡭޳ܣɷĺӣͱ ˴áãڲһˣỹģǸɾģ챦յģ뵽ıɷˡ
챦ռ󺹣ƺμʲôˣ۵ıôˣţצһֽŲõıס챦һ
μʧȥˡ˵ûʧȥɷʧȥ˺Ӻĸ׵ȨҲʧȥ԰ʧȥ
챦һ⻰ĵľˣԼСһԼСϱȥˡǰӣԼŮˣĸ˲أôôᣬԼĳָˡԸԭֻⱲԶиķ޾ˣԼõôࡣ
ˣٴεĸлϲԣɷĻ̧ͷ۾ӡ촽һжĿ̽ˡ־ͲĥҪõ֤ʵõڵ֤ɷ챦ҲҸĽܣܣĶԷռġ
峿һǽ֮ľУѾ𴲺ţ챦ˣɵϰߡСϱˣ˯ĺ죬˯ˣҲ§Լѩ׵Ĵȸ챦ӣסϱ¶ļͷʵÿϱԼţͽҲŵģԼС׽ǸֱӵˣȻԼڼңǼĴС£֪ģ㶼޾ϸ档ʼʱ챦Ҳ̫ƯϱͬԼ飬ҲδػúùӣǽһŴ뷨ڿ죬԰𾴣˵ģ´ҲСͽ⣬ýõʵݣҲܳԿ࣬ͻݣ챦֪飬Ǻͼദϣᶼвùʱ򣬿ԼԹԼģһϣеأ
ԼҸǣԼĸ飬ԼʱжʱĸоܵİǰǰԼģԼֺγأһ飬εεദеĽ̸ԼжÿѵһڴϵʱĶŮˣҲǴģӵ챦ᵽһ㣬ҲҪԼĹذġ
ţҲŵĿӱ˵Ŀ֪֪ȻʱԼֱҪ뵱˻ʱԼûֱˣʱ챦ΪԼΣƯԼˣԼһһڴദֲõ뷨Լ졣ʱǼСӻĶԼ˵С
͵͵ĿԼΪ˼ġ뵽챦§ӡ

ֱ

ʱ̫Ѿܸˣɷ˯ȫģҲһжĺܲ˼оԼǸŮһҹλӿͷоܲᷢģԲʷݣԲҪԼɷҸƽ
ʵʱ챦վѾˣСŵ𴲴£³ǸŮˡĺۡ
ʰԼɷ˯Լȥϴɣĵϴþߣųȥˡ챦۾Լ·ӱķԼͷϣ챦Цˣë¾ͷһߵĵϣԼëͬɫһ׵أùζζ㣬һסڵζڵʱ⡣֪սϣǷԽЩ˼֮ࡣ
챦ոæ·ᡣϴ۵¶Ļһʱ챦Լë·ԺЦߵˡߵߣɷ·ܵӣ浱Լǵϲˣܰ챦վ͸˵ˣĲˣҪǺȺСһ˵ԼĴǻǽġ
Сᣬº˵챦յıࡣ
ôˣʲôô࣬㡭ϱˣ˵ǱȽϼֵ飬һģҲԸ˵ġ
ҪǰˡĬ˺óʱ䡣챦սԼʹĿŴ㶵ӡ
𣿡
ţ
ʲôʱߣᱧ
ܿ죬һ㣬ͻȥɣ챦֪̣ܲʱܽ
Ͳ᲻𣿡ôǵʱ򣬿ǻǱŭˣô˵ôƽô򵥣
챦տıкγԸأˣΪ飬Ϊⳡ롣
֪ˣͻȥҪӦңܵĸдţҺͼ˶ᵣģһҪӦңúñأúõĻ֪𣿲ȻҾͼ޸Ī꣬㡭
ңһңһġ챦ץļץۣܵˣԼ⣬ֿЦȥԼȥڷĴȻһѰӰӣԶܻصߡ
ȥúúͰ˵һдŵģҪġ챦ӡ
㲻˵ʲô𣿡ᣬǻЦһҪɷԼο塣
ҪǸʲôĪľ壬òҪ㣬´λȥɵɵĿ
Ҫ˵ģۿ㲻ȥˣ챦պܲڣҲҪú壬øӡݺݵĵţǣţҲƽˡ
ԺҪŮô죿˻챦յǹЦ
ֻһλᣬ㿴Ű죬й涨ֻһһЦǰһа¡ޣ
ȻҪˣҪûȥ˿δ˼ٿ飬Ҫ챦ģ˵ò㳡ʱĿԺһأʱᱧɷĸ첲ͷɷļϣȻе㹻챦պܲ˼أֲƿŽżҪԼϵӣĺÿɰ챦̲סЦˣľͷ׽ڹ㳡ɢῴΧˣǵĴţУǰʮζҪúüסʱĻ棬ͬסڵߵһһΣҪϸϸƷζ
һαףס챦չ֣ƷζСԣڳϣ˶ôӣô֣սҲеģ֪ⳡʱʮı߾˺ܶˣսǳĲпᣬʱвӾ硶ɽµĻǳܻӭϱԼæź͵飬ʲôǰߵ£ûע⵽ɷѾþûкͼϵˣֱ˵ˣҪ֪̽ȥǰߣʱûȥ촺ȥģ˵ԼᣬʲôҲԼԶš
һҹˣСһǰĸ챦գ㻹Ҫ?
ߵԶв֪ȻˣҲһ£ǻ챦Цǿɶ񡣻ص䣬챦ɵϣͷ˫֣ϣҪס
磡
ţ
硭ҵıһ𶯣챦Цϱ
ϹʲôЦǵЦй¶ʵ뷨
ҪԺû˵ʱͽ㱦㱦ҵı챦챦ǰû뵽ԼСϱһ档ҲûбӵıϣԸο
ǰҲҪעⰡʲôŮʿŮսʿοŵŮԱ֮ģһҪ־밡챦պЦĿ᲻˼
νģֻӰǰ;Ҳ˼ҵģŵġá
ﶼϹʲôأ챦ԼϱսأʵᵣĵĲЩĵ˵
ôϹˣսҲûаɣ˵ˣôɫ
ŮԽ˵Խˡʲôʱɫˣ챦շѹס
ôûУÿμң㲻ʲôһܳʱûŮˣѱŮʵǷѵһĻݡ
ﰵһҪι˶ǵģڶԼյĺܺãҲо飬֪˶жۣͲһˣٶȿ˺ܶ࣬Ҳʡʧصǳ㣬·ԼҲ˷ܼһǰʱҲǷǳƵģֻԼѳֲסֺֿģ͵˷ܵԦ
ϣοԻУҲұϣһ֮ҹ
ֱʱʹģǳʹ࣬۾ˮվ̨Ϻ챦Լļսһе˺ܶ࣬챦ǴžװҲۣǸ۵ǱֵĽޣʲôҲˣֻŽıסɷܱһһ̣ϱ־ѫ־ԶǼսվһҲ֪ǺãȻĽǷ޵Ķ챦һôƯţڿȥһͶׯ󷽵ô飬˭ûЦΪǼٵķܿζ
Ҫ֤ŻֻҪУæĻдҲûϵġ챦մʱҲ˵㲥֪ͨҪˣһһͷ˳򵥵Ҫϳҵλæ̽ɷ֣챦Ҳ̣֪ı룬Ǻʱۣ֪´龰ûжԼ֣ת첽ȥսѽĺ棬һֱţֱҲ
סԼ죬Լ޵̫ɲסբƵġ
ôˣɷ򰡣Ҫѹˣ´Աߵϴ￴޵ôң̲סȰ
Ҫȥǰˡһ仰˵Χ˶ûǰȰأĲྲ
һ·ϣܵǰδеչˣʱԴһǶǴķĳ羴չˣˮ˰æãụ̂ӲԱߵĴһĸԼóԵģʲô棬ǣᶼ˼ˡһԷ򸾣סʡʡǣһ·֪еĽϱν𻨣ݵģʡװ⣬ǻͻ˵ַԼҪû뵽ν˵ܾܵũóгˣ϶԰æϢ嵭һıˣǴʱỹóƬţҲܲ˵Ŀޣ֪ޣﻵġ

ؼ

ʡǣͣͥаѾԼ￪ʼʵУΪڿʼܳһʱ䣬ԼҪũ巢չˡôѰҳгͱķǳҪ
ν𻨵ĵܵܽνǸʮˣӲߣƤڣһƯŮˣû뵽ʲô
ǿԱ֤ҹƴһʱ䣬ÿ춼Ҫͷġһ£ʮͷһͷĸ㣬ʮͷ챦ټﻹͷӦû⣬ûа취ÿϣԷ
Ӧû⣬ǣϣֺܶεĻǳܵ˷ѹʵ̫ˡ
ɣڻһµʱ䣬ϣڰºӵһɵñ֤
ģһġ
СᣬпվҼҴţë¶ƯԼ֯𣿡ũóгν𻨾᲻š
ǰν㣬Ҳ뵽ĹȥأҲһ㷢չνǸʮŮˣǱķǳãΪʱװİɣܻ硣
ڻҾͷ֣Էװм⣬ôɣν𻨷̸ֹǳĵ壬ôкĻǸ˲ţͬŮˣһԴɷԵˣضǸظˣΪԼãȻǿŵùġ
ĺˣұϾżҵˣ벻ҲͲ뿪ģԺлһ
УҲĥߴпһҪϵνҲǸˬˡ
ᵹҲҪµĿͶ뵽Ǯ˲εǮľˮƽһӻص˽ǰ
ᵽҵʱ춼ˣһĲ˵أСϱһ˳ôԶŻ˲ġ촺Ŷϱɫ֪ĵӦˡ
˰ɣСᣬɣ俴⺢ˣ޾ɵġ
СᣬôˣҪǰߴ𣿡챦ֱ⣬ҲżĿᡣ
ԣˣ˵û¶ģ̶ˣ˵Ӫɲˣûϵģ˵ϴҲȥˣûµġֻ˵ˣЩ챦նû˵Լ˵ģΪ˰οˣҲΪ˰οԼ
˾£µҲƴˣֱӾͻˡ
㲻ȥôȥˣȥʣӻ˵ɶˣ䲻ģܵĶӡ
ȥˣ⺢ҲùۼҸƢ϶ɶҲû˵С˵ʲôû¶϶ǺŪ۵ġһҲˣǰ߹ǷǳΣյġ
Ҿ͸ҪˣӷĸˣԭĲ̰Ҳ˲ʲôˡ
СҲ֪ģǹҵĻ¶úͼ˵ġҲʵˡ
ҿС۾׵ġ챦Ҳˡһ˶Ʋҵ
ݣҵ챦պԼƬһᣬһԼҪǿԼҪΪɷһأӰͳüƬСڡյģڱĵطյģῴЩƬоھļ죬һǰֻߣãʰ˴ĶŸҵƬ˶ݡʱ챦Ҳһ
ǶϵģǽһҵģƬ˶ֱƬ俴ŶӵƬ͵ˡ
ãСᣬô𣿡챦ٿŵܵܺ͵õƬоϵһԶ
ãɺˣпնˣȫҶȥЦ˵
ԶĴʲôֳġҲʼ¶ϱҲס
ûɶҿۼҶõˡҲûʲôڱǲģʮָ̨࣬һѺóԵġ
裬һݳˣ㣬ͻأȥǰ˻ôڡ
Ѽȥˡ
Ŷ
Ѿˣһ˴ڿϣͷǽһ¹ս챦գദĵεΣֹסϣ£ϣƽϣ鲻б仯ҪúõɷʱӭĻһӣҸļҡ
ӻҪڶһͿʼæܶ࣬촺ԺҲһڹʳãԼߵһʳԺҲһڶݵϼ򵥵緹ôǷǳҪģһҪķ㣬ǸɼĹûбˣԼֻһеˡ
۵Ǻÿ࣬ΪɷΪ˼ˣΪõĽЩʲôȦһͷѾнٽˣͷǰģιϣ÷ɿ죬ʱ˻ϲģķʵҲǳĺҲԳˡ챦ˣúһ¡
Сᣬôô簡ЪЪɣ㿴㣬ôĺҹ˯ҲãϱôˣҲܸˡ
û£ҲӣǰͽһڸɣһˣӦöɵ㡣Ըɵ٣ǻ˵λôʱҲȷʵǶˡ
ݼϰҲûڿϣ̾һС᲻ˣܸɣҲТ˳ϴ˵ΪԼǮͷҲӣһûãСͷô࣬Ǯô˲β˿治ýϰ˵̫ˡ
Ҳ֪ǵģҪԺǮˣ᲻ǮСỹǲġԼĶ̣ҲȫϱˣҲǸǿġ
׼ԷɣСѷˡҲΪȥ̵¿˲¡
ţ극Ҳðʰɾˣ͵ﻹ˲ٵء
СᶼŪˣҲ֪ģ۵Ǻ촺һ㶡ũиأڼԺõģȺõģǼػɵģ᲻ĻģֻϱڼңػʵΪ촺
ˣǺúӣôʱˣСû˵Ժӻˣɲܸܡ촺ҲˣңɷǸѵõĹӵˡ
ǣҪǸҶС᲻ãҲ˵ĺһϱƵġ
챦ҲܿˣϹͺӣԼҵιˣϹߵġᱧŻһײŷ֡
СᣬмͷԳˣ㿴ô찡챦ٵЩôҲ
һʱȥһʡǣϵˣȸͷЩȸ⼸ͷιʳ˹ȥ
ʲôǸ¡
ÿͻóҪʮǮٴСʲôȥԶ๴˷ѡ
СҼҲʮֻپÿУǼ̫Ҳ˶Դð
ڴգİٿ飬ǻ𣿡ԼǮˡ
ǵǮˡڿԹЩһġ챦ٵһɷ򣬶̰ˣ˼˵ͣǮͶˡ
û£๻ˡ룬һϵҿһͷģɱ˵ȥԵĻǾͲôԶˡ
Ĳˣ챦ڳ緹ʱ촺򸾱һ£õͬ⣬Ҳõֵ֧ĶٿǮ



һ˴ɱˣٺ촺ץˮĲҽӶõ챦ٱŻСһŻˣũ壬һιΪιʳģһ˹ʱ򣬲Źɱģɱô˻Ϊʲôϲأһԭɱһ㶼ҪϲģνϲѴһ٣ŪãɱһͷҪڵͳԵͷΪũ˶ÿͣõó˳ԣеĶûУҪЦģɱϲͷ⣬Ρ󳦡ѪҪӣеĺóԵĶҪ˳أ
ò׽Ʒˣ˽ã水ڷźõĿϣѪȻһѪѪѪ̧̨ϣպõˮë˵ʵĲϲⳡ棬ең̫ˡп֮ζܲˡ
СᣬЩѪô죿ԼųԻ˰俴ѪҲûǿϧ
Ǿ͹Ѫ󳦳˷ꡢʳҲûطѪһҲԣ˶Ѫģʱһ˺ܺõģûˣѪմ⽴Ҳǳܻӭģѵõĺò˰ʰӵʱʵ̫ˣ̫ˡ
Сᣬզ죿챦ٿôе㷸ѣҪһһͷ˵ԺҪǾɱĻôͿô죿
ҿǱ˵ɣ
ҿԼեͰɣе᲻á
裬ⶫԺеǣҪж٣˵ҰʹˣܳͶ岻á֪ʶˣô˵ҲΪԼãԺǵٳԡ
裬øۼҵСèóԵģУѴͷȣãҰҲҪȡͷǺܺõĲƵʳھӽٺ촺ȥˣƹܻöٸһЩֽ֪սԼδʱ
ץʱ䣬ѴͷСϣũɱǲͷģɾˣԺ˻ҪǮ˶˵棬ȫҳҲóԣһ廨⣬Ϊƫ⣬Ҫ͸ھӵģԲϲǲ͵ھӻ˼˵лġ챦Ѿȥˡ
Сɱʱﲻŵζˣ˵ֱţıȹȥʵˣҲԽԽˮˡ˿գҸС£һջһ߱Ż¡
˾ЪɣҿšʰԺӾͿᱧźӡ
û£æһˣϿһɣ˶û˵ۣ˵ԼۣЪЪ˼֪ˡ֪ġ
裬ȥˣ´ллأ챦ٸھȥˣǴͳкóԵģҪھ͵㣬ʱھӼҲͶҲǻ͵ģ˿ˣʱҲھ㡣
У֪ˣٸԺǮ͵㣬鷳˼ҵġ⡣
УһȥСŮȥˣ챦١
Сᣬ˵¶챦ģ϶аˡ
ɶ£ЦĿ
֪÷ɣ
֪һġôˣܺ档
ѽ۴ǮĶӣҷɷץסˣһٺô򣬴˶֪ˡ
˭Ǯ壿ĸӰ᲻ףǮҲģĸӰ
СӣʮˣҲ֪զ˼ҵģ˵ɷ
𣿡ʮˣҲ̫С˰ɣ˵Ҳ̫󣬿һѻŮ˺һëͷСܷչʲôİ
ˡЩӾͽ顣ǸϢ
ҺѧҸôû˵Ҳǳ֣̫˰ɣ
ﶨģĻú˵Ҫ˵Ҳ治Ǹö˵ˣ˻أ˵ȥˣסһȻ챦ԼģԼҲûʲôģǴϾã챦⻰ҲڸԼѶɣ
㣬ģվüģʲôɷڼңЩĵƵġûжͣ˵ˣ˻ɡ촺Ȼ֪£һǲСķ粨
Ҫ޸˭ȽϹģĲ̫ܣҶֵ֪ĺѿ
ĴģõͦԶģҲġ˿Ǻ¡
˰ɣ޵˵ǸϢǴԼõĴʵڲʲôϢԼһҪˡ
Ĵͷһ磬ȵ촺ŮֺǺǵĻʱÿԳˣûݣæסô
ˣ˲أһԱԭһ࣬ڼѪͣһٶʮ顣챦˶ֻˣĲٰһ˿Ҫúõףһ¡
ͷͺյ廨һһ˾Ϳˡͷʱм˻𣬵ˣĸͶŪȥˡڳԵʱһҲ壬һ˿лأԵĲžˡһҳ˴ӹͷµ⣬ɴѹͷÿÿӰĹͳ˸ԣСһԵͺġ
촺Բ룬ͷҲо˲Ŀ֣С촺ͶٸɴԼԺӿʼչˣʮǮһֻǲļǮˣ촺ŮһļûһװˣֻٶһũҼҶ⼦µ֮⣬Լɱ˳ԣڿԻǮĲȵԺĸļװˣ˶ٶֻϵ˳һ˴ĵװҪѳ壬ȻקİϳһаͷڳϰһӣڳĻϣװĸͶһȥġ飬Գ棬һʶӻνװϵļǵûԼģԸҪȥˡ
ʡǣѾŵˣνϻװôļûԼģҪûһѡνЩܸɾ״̬Ҳã˵ܽÿֻжٶٽһһϳƣǮۿҪǮˣҲûǶֻ£νˣѵǸ˵ģʵҲеżҪ͵͵һᣬһɫҲ֨ˣҲԣôһѼôأ
Сᣬ⼦ǡνʵǱﲻסˡ
ŶҪЩΪû˵취ǰͷһҺҪҿȥϵһ£ôθȤνҲ׹ˣԼȦȿˣʧȥȨַŲµķ⡣
˵ɣʲôۣ
ʮһֻҲϻ
ɶ̫ˡ֪Լ˵ǮҪ˵ġ
θ磬ҴǮˣ㲻Կ˵ԺҪģɡûӳжͬ⣬ұˡǳŵġν룬ȻǳĲһŮѹƣǼǮҲȷʵǺģʵѵãҲֻôӦˡ
Сᣬͻȥ𣿡ٿǷˣıԤҪߵĶడ
㻯ʺũҩͻȥεʡоֱ̡᲻֪аôĵأŪýҪ۸ˡ
ΪƷֲͬҲǳĴ󣬺õƷڶ̣졣򻯷ʺũҩΪǱģũʱ򻹺ûʺũҩЩĺôǺ˵ЩҲǲϣԼͼ۵İʵЧö˵ˣũҩٿݼԻʺũҩʹòôУڶǷǳеģڻٶ˶ʮͷֵ֮רŵľũҩͻʣҷǳ˽ʹ÷һŪˣԼӿɾͲùˣٴĹͣҲ군ˡ
ŵңһæжͶĳһڷ͵촺㱨
ΰͷȥɱϡ˷ѣһ˴Լǧټϼ룬һǧ˻ʺũҩ̣λʣǧ챦˶ٵĻǳˡ촺ȴе뷨ǲģֵȴ̫űˣټϣ쵽ϱڼԶԻʺũҩ΢ʣῴһ㣬û˵ʲôʡͺۻʡũҩרҵϴԣ˵ķԽ˵촺ԽҲ磬âſɣ



ôˣðɣôĵأܶʳΪɶãҲͷӾǾ
㶮ʲô촺Ҳܲá
򻯷ʿǲǮģٲˣϿмϾŮأ
ΪֻΪЩ𣿡촺ѹյɷߣѵʲôԭ촺̾˿Ҳֻкϰ˵ˡ
򻯷ʵСᣬӦ֪ɣѵûзѾһһǼҵĴȨ򻯷ôǮ˵û˵ǵ𣿺ߣĿǳ촺ƽϵĲǰĵʧԺ󰡣
ôˣǶˣ۹⣬ѵ𣿡ҲԣǻǲԸǵ뷨
С᳤öƯҾСۼſתƣҲãһ۾벻ʲôʱ۶ôһ˵ģϴߵʱ㿴᲻ðϱǵøסˡ촺ҲԼ뷨
֪˼ҿֵͦģ˼ҵϱһȥŶʵʵڼҾǸɻҲǵĵģʧȥϱԼĶӲ֪ҪܶĴ
˵뵽ȥϰ࣬ЩҲûҲֻǵĵϰ࣬Ұ˿ô죿ҲϣɢˡԼҵĺӣνǲΪǮû飬ϾСҵһպסҲ˵ˣϰıԼԶ
֪Լе㼱ˣŶԼʼˣϾԼĳʹ⻯òҲܶײǣֻȻˡֻ챦ٷ򸾿סˣۿҪʵˣͼ˵ڣˣϴεĶ࣬Ҫ챦ټҲȦУ촺ǰչˣ廹ϵˣԼֻܵͷˡ
֣㿴⻯ʵôźãҶû˶ö࣬˵ⶫãʹۼԣ㿴Ҫԣ촺Ҳ˵лǲС
֣֪ûҲԣ´βˡɴֱӰѻˡ촺תᡣ
ţҺ˴ˣ˵ҲԣԺ²ҪꡣȻϱˣҲˡ
Ȧ£ֻǰſɣûа취ֻܵͷȨǴŶæ˵ˡ
ţ֪ˣпչȥ
ȥĿ͹˵һ߳š
ķǳƣôأ챦յĸĸԼĸĸֱӺǿǺ֣ΪɷһжҪţ͹ͻֻɷѹ뵽ֹ˶챦յ˼ԼɷڼңֺԼ棬ôԼôί뵽ֹס
챦ټҲ̫Զ·һ˼ҵſڵʱһЦˣǺζң˻ӡģһСӣ˴һȺʮ˾С꣬Ĵյһ𣬵Ҳûʲô߹ѸžصĻ¶ϲ˵ЦϷһ·ĴСϱ֮ġԼᣬʱǶԶԶģľٶЩСֵĸˣҲϲᡣ
𳳣쿴ǲҵСϱ𣿳ÿƯһСӿӶæվСҲˣʱԵе޴룬üһΪ˲ЦԼҪֵķǳںҪϷ䡣
㲻ǿ˼˰ɣҲ㳤˼ܿ㣿һЦ
զˣ㿴˼ǮҵСӲǻͺԺСϱұòѽû׼ɷڣҲˣҾлˡ˹Ц˵ʲôҲʲôû󷽷߹ȥֱӡ˵аȻЩĻ˿ߡ෴ģµļʾͻ½ԼƷͷ㣬Ƿǳᡣ
ʵ̫Ưˣʮ˴嶼ŵģһȺëͷСֱۿҪ߹ȥһ̲סζҪһƨɣҸǰšҲңζ὿ĵº񷢹һΣͲֱʿˮһô˵øֱֱȥûз˸ţ·ϱӵĳּӵԼϡ־һơĶå𣿡ڼһڱ裬ʲôǶˡ׷źζʹһȺСһʼ壬ǿ᲻֪שͷֱӾζңϽܣζҲɵˣֻĴ㣬еשͷˣɴζңԺһץֱӾζգҲ߻ʲôˣǷ˰ζܻߺֳһ˿Ů˿һǰסʱζĸĸҲˣҵСϱ׷ԼĶӣҲŵĲµ˷ʲô£æȰ
զˣСᣬлú˵Ǵ峤Ӿô󣬴嶫ļУԴ峤Ҳ֪ˣҵں챦ٷ򸾶ˡһߴһ߿ޣҲ߬Ľġ
ôС᣿ߵʵô£ܹǲ̫ÿģʱҲôˡ
˭֪ʲô裿ζˣһҪŮ׷ԼȫǰԼд
ΪɷڼҾͺ۸Ҽ챦ջôʰ㡣߿ޱ˵ŵģĿҲܹܶ࣬³ôҲû뵽ڡ
ġ壬ҼС£ҸǸˡζĸ׸æߵ촺ǰĲصû˻վԼߵġ
㿴Űɣ촺ף۸ɷڼ۸ʧȥǡ챦˷ʲô£ҪǰȥսŮ˺Ͷһͷˣ촺Ͷˡ
裬¿ɹֲСᣬȥɱ˵ˡ챦ͬԼĵõĴɷڼѾˡ¶˵Ҳ棬챦ٵᰤ˵
û£֪Ҳ˵ģ϶ãһȰȰҲ۵ģ֪Ҫ챦֪ˣжأ촺û˵ʲôҲ֪²źŮȥŶϱԼҪ峤ȥһˣҪ˵˵ģϾ峤Ҳˡ
صſڿϴޣɷƬţҪ֪˿϶ҲԼİɣҪڡ챦ٹ˵СӾȻԼõƨɣֱˡͼ۰ԼĵܵܣԼ裬ǸԼܵܵĨڣҲȫҷ޵ҪҲ˰οˣԼû취ôȰˣ
ζҲί˭뵽ҵСϱô֣ҪǱҲˣ˭뵽ȻҪƴԼĸĸԼһٺô򣬾Ժ󿴼ߣ峤Լĸĸ˵˼ɷǰߴ̣ǼҶӵϷ˼ϱ𣿺ζʱЩΪ£ϱˡ
ͨһ̵춨Լջ챦ٸǰᵱƷѹƽʱԼϱģԭҲô£ȫһƴļƣº͵ܵ˵ˣҲһŵġ
ȦǵĲˣΪ˰ȫٻվʱһ£ϾҪ׼һ͵ʡǵͼˣҲæιȫ챦ϣÿ춼ۣҲãÿ۵ĵͷ˯ûʱˡ˺Щˣ֪ڳûУʲôطҪдţǵַ϶ˣֻеˡ



һжص죬ºҲеڣӦðֵô󣬴˶֪ˣ֪ҪԼأ϶˵ǸøɣģҪǴ챦յĶԼཨɾͻһˡⶼҪǸζߣåúúõʰʵŮ˶ԸǱԼ˱ÿԼ۸ͻ룬ҵ˻ңұģȻǲΪ˸ұ𣬶ȥͱ˴ܵģֻ뿴ԼԼӡɰɣ
֮ǰڰһˣһһֱᶼһĲǹԼңˣҲıżҵľ״ǣԼһӣľ÷ǳΣҲûʲôð취ΪԼڳְңżе˿϶⣬»ʱԼڰǮóˣҵ˶жǮҲǴģѰˡȷŷŰɡ
ڴﶩֽһڿõһΣܶձӵֽһڣ־ȻϸڵģˡõֽһЩڿֱӻ￴ѰõϢ1984428賿ոɽս۴졣뵽ɽǰߡèѪȾķɣ⽫ζŲпսˣҵıأôˣһϵһƪǹһҰսҽԺ£ҾһҰսҽԺ͵Ϯ˰ԱȫɱŮŮʿȥһն֫ǵһԱ۾˳еĹӣҲ̶ãῴȫڲ֪Ϊ־廹ǵģԼɷ򡭡Ѫʬ塢ȱ֫ɡԼҪˣˣˣƽ˺һʰֽϣЩùſȰɣĻţֿˣԼıúøԺðޣԽԽûϢˡ
ǰһһǧ飬ȻͺչСйϵٷһܺõĿ㳤ЩչĹûҷʹչûгҲɵģϣҲⷽ淢չһ£һ֪ʶӣҲᣬ˵ˣΪƷΩжߵˣҲ˵Ҫٻ߽飬ֻǶݡ֮ĿĹأԣǲ̫ġ죬ǸˡỹҪ׼ȥæأϣͻơηֵǧǮͶҵˡĸҪ飬ΪĹҪģ챦ٷҲǣ˵Ƕһֿ϶ʱҲʮ飬촺ŮҶһٿ飬ǲСĿȻⶼǿԼӺ͹͡
صǸͷһ죬Ժ̨ھӼҶæ򸾼ŮˣǳˣӾҲæûˣҲŽݣŮҷһˡø͸ĸȥæԼҲҳһǰľ·ʹæϴˣвˣʰ̡·úˣʱν·ҲµļҾߣϹ񡢿ݶװϲ֣æµǶϲɫ˺ϣĸڿϣ˵Ż֣֮ᷢĸ˵Ļ⣬ҲƺֻŮˣĸײİ㵱һˣĸ˵ԼɷദΣŮĻ̬ϲѿߣСദĲϱĴˣΪӽʱͺĸԼҵ˳׵ľˡ
»ǰһҪѹҪҸк»ǰһ·˯һҪһյơȻӼҪģȻѾˣǽĻҲ٣ֺҪģǸ˺ϱĺǰһͰ촺򸾺챦ٸĶٽԼΪҲ˶٣˽¸ĸ٣ΪҪ¼ģЩɩӶҪ£Էʲôϲ£ҲҪģĶҲҪС֪ģΪ˶︸ĸһ㣬Բ˽ĸǮĸľ֪ˣŮż֪ˣŮҲû͸˵һ£Ǳľپܾˣ˵ԼǸʦģڶӣҲϣ⣬ϣӺúõŬʽʦûа취ҲֻԺ˵ˡ
ڶһ磬ӭ׵ĶͳˣӼ˴Ůӭףǰͷϵһ컨ĵܵסţýһҪзƴŮıʾ֮ŷУȻҪкǱĸ˳Ҫеܵѹ³ʱҲҪкģԤϵﱻȴţҪæԼʵǼȥӦǰ͸˵һ£·Ҫ±ϣҪһˮˮϴкӲңҲаӲҷڿϵģץȻʢһ׷׷ϷƬ⣬ŵϡԺＸ˴ȣŹģöǶĵӣʱȵһϣֿȥֲӰȵĴɫ
ɩӴҲƯ۾죬˵͸һԶûһнϵʱҪֶģһȺŷĥˣƻ˳ԣԼû£Ͼһϳһһɣ˭Ҳû
صͽӵ챦յţ426дģ
Сᣬ
ǵһεдţҼĸ˽㣬뵥˵˵
Ҽǵõһμʱںͱ˵Цĺÿģ۾ѩ׵ƤһɫΧƯûƯˡûк˵ϲ㴩ɫҺøˣ֪㲢ǵĻ£ûйϵһӵʱ䣬һҸģ»϶ԲˣҲòԸǣ̲סˡ˵ڼеҺøͥڼеǿõģһڼķǳģ͸ĸദƺҶˡ
û뵽ģ˻ʱҲͬˣʹʲô뷨˵Ǹĸ˼Ҳûа취꣬ô˻˵һǧҲֻˡҼ˻ǼҺû뵽ģԲкɣҺܱǸһ㲻ٵķհɣʲôûж˵֪ǲϣҷģллһΣҵһξðһˣ㣬˵ЩеᣬҲ֪ʲôĻԱҵ顣ȥУ֮ǰʵ̲ס㣬ͺͲٻؼңǴȵѧУӦһ»Ͳϵģ㡣ǵǴλؼҵʱΪºҼʰҪߵӣŻˣҲ֪ʲôİ취ס㣬ֻһҲŸоҵģҲʧȥ㡣Ÿң˵һĪһķ񣬵Ҳţôᡢǲµģһǵġ
죬ĸоһҵĻϣʱͣһ̡ҺһӣŮãֻҪģҶϲǣΣҲϣ㻳УҾҪǰˣ֪㻹ôᣬҲϣкۣĻˣ͵͵ĴɣһˣҪûлûкۣǾ͸ļްɣˣҶˡ
СᣬԲ֪ڼҲ಻˳ĵĵطѡӱܣʵڲ֪ôͰĹϵҴˡˡСᣬΪޣⱲҸһӣⱲõĻ䣬ˣһ̣ԸԼСⱲֵˡ
СᣬһεǳΣգҲ֪ܻܲҪ˼׼λˣһһҸûлСᣬңҲŻߵǣ޹ҡСᣬҵСᣬټˡء
챦
յһţ޴𺳣ֱǾѾˮʪˡû뵽챦նԼôԼܵôίʲôˡΪˣһ㰮һˣȫʱ£ֻҪһۣŵȱ㣬֣ÿλһУϵõƷʹԶʧȥҲãã˺пѰƷᰮֻΪƷǸ˵۾촽ĳٶҹλأǸܻǣҪ뿪ᷢһֻΪҸź챦վ͸ĸо˾ħ㲻Ϊʲôûʲôִţһֱִ̬ţԵ㣬챦ճΪ㣬ԺһԼˣҲЦ뿪
챦ջˣֻм򵥵ļ仰Ըܴɣˣһǻĺӣǵģһˣĺӣ㲻ϣĺûиף㱣ءУҵıҰ㣬ĺӡʲôܽǷأûУûʲôԽǷֿ

Ŀ

ʵԼҲȷԼǲǻˣֻƳ˺ܾãûʲô֢״ҪôأϱӻйöεļԻУķǳǿջϲһԺӵУ֪ͨҪȥȡҵ֤飬ᣬ촺˵Ҫȥȡҵ֤Ҳ˳һ¡ʵҲģǣ֪ˣǻᱻЦġ
ᵽѧУʱѾŵˣûСƣ洺ӣ͸߳ദĲСƿǳģߴߴ˵ͣȻǱģҸ߳ʲôҸ߳ץʲôС춼ֱӢһݣ˵ҪƣСҲķҪȥҲ԰ôĹرǿҪˣԻǿҵĺ档
ʲôʱ鰡·
¸¡
ͦҵҿˡ޵ϱһ㲻òμҪŵĻǽżһʶԼɷ򻹲ڼң᲻òСģɲϣԼ˵лҪĸɸɾġ
ҶϣСƶǳԼ͸߳һӰ˺ܴãϴĪܵɧţСҲǳıǸ᲻Ҳ˵ʲôˡ
ĻеĻ͸ȥġũ˵ǻеиǲܲμӻģǷǳϵСҲ֪ĵͷ
ǳµڵҽԺҽԺˮζһȥƨɷ飬ǲͷͷһװܵĺӣʵǰļ̫ˣǰˣһùأ찡˵ҽԺҽԱ̬ȣʵ˲˵û㡣ŶӹҺţȻȵĵϵšеˣſԽȥСһȥҽǸֵڵŮˣô
Һˡһۡ
ٶûˣ
ˣ°ɣһӣȥBֿʼȣһˮϲǻûֵСƵûвͷڿҽԺĻе͸ƼԤ֪ʶû
ᣬɺã·BĴȸոǸ㡣һۣ£ֿһŵĴ򿪵ĵӡ
кҪ𣿡ᣬ֣Ϊʲôôʣڴ̥ľͿʼ
Ҫ˵ҪĿ
ⲻǷϻ
ǰˡشɫõ㣬BӰ־ϱͿĨĸ״ӹӣдʲôӹλ֮ģ֪ϱӼҲ֪ģʱʧܵµĲСϵȷûлУ챦ջҪô㣿˵Ҷ찡һʱѡܲãǳĲãȥ·ϺСģᵽĻ᳡ǹݵЧһֱã׼ĻϢ˵Դӻ᳡̴ѵ֮󣬻᳡ʧ޵Ⱪ¶Ѿϴ⣬뵽ʱûʩлǿƹ涨ڲ֮ǿԵĹ涨ϾҪˣũƶѾã֮Լľ򣬾ԿũڲΣ֮ʣһæſһæľײģе˼ľԺõ˵ĹľҲܻ䣬ΪԼĶŮТ˳ֻõĹľûᣬöסйȽעأΪȻ֮֮µʽ𣬵˺ǻϵǮԺͻ޼ˡ˵ԼĻˣܴ
иǮĵӣԷչһõҵ֪ûȤǳĶС˵ˣóˡ
ɶ˵СƵһ֪ͦǮģԼҲǳĽ
ûӣû¡һЦ
㣬㲻üֱ˵
ҵˣǱԳΪӳԴҵĺô
ѽ˵ɣСһżˡ
Ͷʻ᳡ǹݡôеûУ˻һСƿһҲ˵ҵûԸɣ˵Ͷʣ׬ͷ
ҪǮڻ᳡ǱҲɽˡСƾе㲻ס
ҲǺ㣬ǱȻƣɥǷǳûǮģôŵĵСüͷ롣
㣬˵ģ
ûҪԸҸɣұ֤Ǯ㲻Ը⣬㹫æглСƿ˵֮䣬Ҳʼ˼
㣬᳡ǹݵ²ðɣӦҵλɣ¸߳Ҳδܰ쵽СƻҪú롣
ȥ͸߳һ£ԣҴ𸴣ģǻģܳаͶʣڶ쵹ˣҲûǮǵѡ񲻶࣬ʵڲУڻ᳡ΧչɥҵһĹؿ֮ģ֮ҪǰҵռгҵһȤ¡
ǵòǮɣôǮ룬ڵͶʲܴ֮ǿԺ취ɣ
ԺĻ᳡ǹǶôĻ𱬣Ƕôĸԣ뵽﹤ܣ̫ѽˡĿҪǮԼ˵ԼҪߺţǡ뵽һܴ⣬촺ͬ˶ģһӾ͸˰ɣĲͬĻԼҪӦأ
ưΪʲôӾôأ˼ҺһĴ򣬻ҪУԼﵽãҪȴҪ̫ƽˣ»챦յĴᵣԼ׻в֢ڣʲô仯Լû˳ĻеĻôźãҺԼɷأûСԼֱȥˡСƵʾҲҪϿȥ
Ҳ֪ǰôˣǵʱոչĻʲô߰ģںڶԽսı಻ͬʱףеǹ˼ӵͿסˣԼըˡʱԽϵĵβϤܴʱԽȫԱսʿĿǸָˣ챦һ£עⷽ⣬ȻҪԼڱֽ־ϿġϿƽĻɣԸ챦ΪԼıˣҪˣƽĻصԼߡ
˳ĽУֳģĻܿջزֳɱҪͶʵĻͶⷽǮѴ촺Ҫڻ·Ͼڿ⣬ʵڲеĻҲֻдЩ˲εˡ
ǻȥû죬ûῪ˵˲ε£ͷһ飬촺򸾽һ˲ݾˣ͸챦һȻģǳĲ˲εǮԼģ챦ٷ򸾲ԸͶʹͷ⣬ԼڹͷǮ˲ΣңԼȥ֮ǰ˲λʱ˲ε·Ҳֻ촺ΪܣʲôôͳǿȡõˣΪԼһֱûȡȻ촺ҪռΪˣҲ˵ˡҪûƱػһȻԼĴ⣬ֻҪ촺һ仰Щ˲ȫԱ乫ôأ
ῴݵ˲ξƿĶڵѪҪ촺ΪԭҪ˲Σ˵óӦģᵱ˲εʱҲΪϴ˼ڡǲ֪˵ʲôˣǾᰡҵ˲ΰҵĺӰҵɷ򰡡



Ͼʮˣ˼죬Ѱİ취ڵԼܱԼɷ̣ԼڼָĻĲһð취챦ռĻصŵѾܳʱˣʴϿѮѮĳģҲ˵ڿ븹أϵ֪챦ֱһҲζǷǳΣա
Сˣ˷ֱܵҵң߳ͬˣ˵ǸܺõĻᣬǲ̫ͬģҲ֪ˣңǵٵģǵԱͬ⣬һжнİ취˵ҪķǳأֻͶʡ˵꣬СƿңȴҵĴ𸴡
ãǾȥɣұĹҪò֣ԣǹͬʣ㸺ӪҸǮ
˵㲻ܣСû뵽ġ
ҵɷǸˣһ˼ҵϱҲ棬ҿԸݾ飬㿴ôСƵȫһ᲻ܳΪˡ
óϣԼصϸһ֮󣬶Ի᳡ļƻûôѪˣ֪ѣԼĿʲôҵĺϱ챦յĺӣϣԼֻһͥŮÿ˶ϣλԼļֵʹһŮǿˣϣԼǸɹŮˣũ壬Ϊһϱ֪ģԼ촺λòͬͬҲȻĴڲ죬Լһζ˳ӵĻôԼķǳĿƣսĲɱ⣬ôҲһǳʱ챦ջ֮ѾˣҲͲʲôսˡؼҪԼⳡܹӮҪһվסŵɣԲΪ˽˲ΡĵĲڼĲãԼڼеĵλһȷôҵ˺ܿǷһ谭᲻ϧð֮踵Ҫԭ
СΪس׼ϱңⲻܲ˵һ£촺ΪҲеĽӴҪĿˡڷϣСȲԼĽԵѾĻĹؼãȻһõҪĿģسֵ֧Ļ᳡Ŀ촺֮ǳľȣСƵĹϵԼسسӵĹգеǿƵʡȻҲᵽʽ⣬뵱Ȼľ˲Σԡ֪Լ꣬ǻѵáջȨֲ𺦱ĺƽ
Сᣬľ𣿡챦ҲǲϲĿģǿӣ벻Ҳˡ
Ҳ֪ģôĲҪμ𣿡
ҪҲҪԼμӵģᲢҪĿϸɺܳʱ䣬ǣǸʽĺĿĻǵĿֻһΪܹվߡ
죬촺򸾶ûʲôɫȻõĽˣ˲ҲˣС绰ȥһ£֪Ĳˡ
᳡һƽʲôʩܼªҲûаŹǻҺеĵطصĴҵԱҲǳ٣ϾҵĹûбȱ˸߶٣˴Ĺ淶һЩ飬Ȼ󽻸СʵʩỹһԲԭʵ̫Ŀ־塣᳡ʱĿ޺ƮֽǮеëȻĲˡ
㣬ѽˣᣬĪǺأСԼʵ
ʲôҲҪ˵ҲϲҲʲôϸüסˣʲôõĻҺ;仰ȻŻ˵ûʲôȼͥҪ
սûг̫ãһ籨ҵĵ黹ǳˡ챦սˣھҽԺΣϢˣᱻŻˣûпޣװ˲Σͳˣûʱᣬֻ뾡ĸϵɷߣҪ֪ҲҪȥģǱֹˣǰδеŽᣬΪҪͬɹѹأǻڵһʱ䴫ϢҪڼȡ·Ϸǳ࣬˿죬һ۶ûգǵ·ϵƣ˿ҲֹĲ
ɷĹû⣬һҪǵɷʱỹ𾪵ס죬ɷȫɴɷ˵ǰ磿𣿡СĵĽţʱͬһۣۣԸԼˣҲҪ˵顣
磬㿴ңҰѣ硭ߵһ
Сᣬˡϵ۾ͷɴţҲвˣǰʵʵﻹǸӢͦӣֱܵԼţԼƽʲô¶ҪСĵıܹİ˳ӣôܽܵأ
ʹɣҡǿĿԼŬ˵ĻԼѹӣʹĲᣬôҲˮ
ôˣźأ仰һ㶡
û£ҿ㣬ôܵˣסɷ֣ģôϧԼӦҵģ˵úõġ᲻֪ôԿƵ
һţ𣿡ණῴ֪ܻŻѾĶ͡
磬ҲҪֿ˺òã㲻Ҫ뿪ˣҪ㣬㵽ҾȥҲܲˣ֪𣿲ҪˣҪĲˣһлȥСĵİ챦յĶ߿š
˵ʲôɵɷˣͲˣӣսǻж౳һ𣿡챦ղͬ޵ų뷨ܸԼĸ顣
һʧȥҸҲӵҸ𣿸磬ԶŮ˵ģҲңҺ޲˵ҡսңҲȥģΪܺõġĺڡ챦û˵һĻѾˣսѣı
Ҫ˵ˣǵģľӦộ᲻磬˵ʲôǺõģԼò磬ֻҪžͺð
ƽһԼҵҽ˽һ챦յ飬ݴ˵챦󣬱ըظܻǺټˡһΪȲˣҰսҽԺתҽŬΪսӢۣ쵼ҲرĹעĲ飬ҽԺ쵼ܴѹ챦ڵĲȶûΣˣǻеƬ˼θҽǾȡҲζһЩ֢
ҽİ칫ҳվϣŴľɫͻȻԼԻô꣬ʲô⡢Ŀʲô˲ΡͥϵЩģ޹ؽҪģǰЩԵö΢αȥ̫?αҪ׷أϱӣԼϣһӺһļͥΪʲôڱ̰أɷ̲סˡ߻ط䣬ɷָһλᡣ
ɷ֣˯ţϣΪ£ֻǵһˮϵʱ˯һߵĴϣֻҪ챦һ㶯ϾһֱǾ״̬ʱ챦˿ʹշת࣬۵Ĳ֪ôźãֱ֣ɷ򽥽˯ȥ
ڶһҹСʿ﷢˵籨Ƿģ챦յ״̬ȶûʲô󰭣ֵҽԺĸһЩҪĶȻŴĶصҽԺ챦ˣôණżʲôôණ˵ô죿̫ˣǲǣ챦շˣŵĲ֨ůȥˮ׼챦ղ
ؼҰɣӻģý߽ҲСһ챦ҪԼߣеˣɲС
磬һСĵģģģұ֤硭Ͻɷġ
У㻳źӣһҪСģʮ˲ŵһӣɲʲôʧȥɣŵˡ
ҪҲȥȥ㲻ҪôصˣôܷĵڼͻȻԼ÷ǳС
ˣˣСĺӡ˵Ļ벻ӣ군ˡǲˡ
챦յɫܲ԰ףʧѪԭ˿ϵĻǲģʱҲᷢգرۣǳĽţϴҪ鷿ģ챦յδ򣬻пҵκԺ쵼ȻλսӢǷǳӵġץס鷿Ļᣬչ˵עʵķǳϸʲôǲõԤҲһһˣϾרҵĻʿ챦רŵĻʿеһЩʵΪչ챦ձѾչˡ챦ն˵־ԶҲҽԺ

סԺ

ᷢԼ챦ǳݵģȰģͬ׷塢˿ȵ׷桢ţԭҲ벻ģǷҲִͬŻ˵ִɣûɣֻҪ㿴;Ѫڡ챦ڴϣû֮ǣڿУҲֵǰڣһһָͷֻҪǲҪչ˵ʱǾܵɷ챦Ҳܣʿ͵ЦǣԷ顣챦ҪԼӲģԼĽڻУʵǲǡ챦յ̬ȣȻ˵ΪԼĶӣϲ־ܾ˵Ծ̰ĵĲԸ࣬Ҳʵǲ֪ô˵
ҽԺסԺĲ¥챦յĲ¥ʳסԺԱߵһƽҽԺĲŻʳǲģỹǾò⣬챦յķʳ˹ӦԼķҪʳԼ˼֮еܲˣԼķûʲôǸ챦ճԵıҪˣոãܳԹʳʳõҪôûúҪôͬǴﲻҪ̹챦յҽڻʺϳ˲֮Ķֻ취ŪЩĶӪ챦սʿᵽ¥µʳõĺԺ챦ŪС磬ҪúõŰҪʲôͺС˵֪Ҿ¥£¾ͽҡ߶߶ߡ
Ӫ㰮ĶܺáʿСǳĽԶޡ
ţ𣿡챦ô˵ﻹǺܵġ
¥æһ磬Ϊ˸챦ĸڸгģỹһú¯ҪɰȻСİỹѼ˳æˣʳýһ̣СĵĶ˵¥ƿţȻ˿ˣϳһ־ԶҲűƺ챦ǿһ㣬ΪϣһװŮţɩӣˣ־Զæк
ôһȥأȷġ
ãû£չ˸Ӱɣ˲ͬе֣ôǷԼƵأеֵС
λǣῴŮˡ
ҵİˣȡСȣɩᡣЦźкú㣬ҹĸо
˼Ҳɣ־ԶҲŵζҲֱӽԼȥæʢ
ôˣûɣ챦־Զ
ûʲôˣҪлл㣬Ҫ㣬ҿ͹ˡ־ԶԼսѣмĿҪӡ
ˣˣҪұΧˣҲȵġʵǵĶԻҲŵ˽ľԼǰһЦһԽϵϱ˴̣йҲĸԽ˵йˣһˣ˶ŵͶˣһйˣͱһй˶ƵйΪսʲôʧȥΪʲôļס仰ҲΪй˵۷ΪΪ˵Ժ
˳ԵĶ࣬Ȼܺóԣ״룬СȣôǼҳʦľûóأ챦˵Ǹ߸ӵܣӻǲСĹأ
Ϊʱ򲻹ɣ´ȣԵȣ˵ʲôóԺ;кܴĹϵġЦ˵ûΪ־ԶԼͳʦȽ
СȣҲҪúúɩѧѧ
У֪ˣпվͺɩֽһ¡йģıȽ־ԶһǹΪأһѾչɷ
ιɷ˴ļǺѹǰ챦յķܴģȴôСˡҲұԵ̫࣬ȥˮϴʱûʲôϴྫֻˮϴϵۣҲ˳
ɩӣɣǺܺ˵ġ֪ʲôʱ򣬳˶ũ˶ӵġ
ˣ㲻մˡ롱
ɩһ˺ɣ
ûʲôлʿæģϲչ仰Ȼǲ̫ġ
ҲչģΪйֻлʿмıķҲ㲻֪ҵĹҲæչҲһֻÿʱĻЦȺڽΪʲôԼûһչɷ־ԶĸĸûչˣǿģһжĲ˵ЩǷǳģϲʱ򣬼ʹĸףҲ᷽չ˵ģԼһȫĲˣûʿأ
ҿ⣬ǿûʿչˣûʿչˣ𣿡Ц˵
ʲô˼ʧ̬ץסĸ첲ҲǺںġ
ҽԺСʿƯģҶսӢۣſȵĳݣ㲻ܶأ⻰Ҳǰ١
ġ˵е㣬ȻĻҪúõĵһ¡
Щ˰ͺͺһˣϣţϣںûе£ǿܺһƢ˺Сġ˵ɣʵϣİҪʱǸʱ򡣲ȻС˻סһӵġʲôֻǶ˺˲һģ챦ճһףʾʺϱˡ
־ԶһͻȥϢˣץס챦ô£˭֪Ȼ˵˵£ŮٴЦĵһۡ
챦ղţΪڴϲܶˮҪܵһ㣬һ߲һߺ챦˵챦е磬Ľֺֿܷ𣿡ԵģĽֺԸſ
ܰɣ˿ſ𣿡챦վû˿ſŶԡ
˭˵ܣҵġϲȵЬ̧Ÿ
ô£챦Цʵ
Ŵɣе˵Ƥе˫Ƥһġ˵ǵеͷԾеȴܡ
ǵĺӻأ㻹ңһ̾ûѻ졣
Сᣬ챦ս
ѲŵëַŻˮ裬챦յĽŸϱӡ
оôɣ𣿡챦շǳжӻȴҪչԼ
ҸоУ㣬˿ڻӣҰú󱳰ɣҽԴĲҪע⣬ҪĸĦô򣬲ܵ촯ȻĻǳ۵ġÿСʱҪ߰Ħģټţо۵ġįҲʱĸֽ飬׵ľʣؼرһ£̽һ£챦յľͶԾƵʶҲµĽ
ˣϢһ°ɣֿʼ̽챦ձȽϹעľϵ£ЩףЩף챦һӢţͬʱȿĥʱ䣬ֿõ¡ϴžŵʱ򣬴ҾͶˣ¥ﻹǱȽϰģԴ쿪ʼʹû˯̤ʵǵ챦յĵһΣͲˡ
ûʱȥԼҽԺĲŲͣʱ־Զļеʱ͵ȥ򣬳Ǳ·ˡĺϿ쵽û죬챦վͿʼʼįˣȻ־ԶɪҲҪµػոտǿˣҪ߶ֱǹ֡
磬ҽĻɣȰ
ҵ֪ٷϻ챦տʼˣʵΪڴϺܣ־ԶҲڣԴ˵ҽԺĻʿ˵С֮ȷǳͬڶ٣ʼҹ־Զ־ԶǺܿģЦɵһӦøлԼ
磬ỹЦû취ܷ꣬ƵˣƢڻǺõģ־ԶڣϴֱӺ󺰡
ɩӡȷǳͬᣬںܿỹǶʮĻ϶ҪǳĻǾûӣΪʵʮˣͿˡ͵ǶӺԼˣƢˣʵҪԭǣˣԽԽΣҲԽԼãǰѱ᲻ˣȻ챦ջˣ޶ȵģҲͺ
˴ֵ£챦ڹԹԵɺˡʵΪ岻ﰵãȻַǳۣͲˡ

ս

ϣ־Զˣᱻȥ죬̸ġƺǨ챦ա㲻ʧȥûҪ̬ڵôͰɣ˵⻰е񣬱ϾûôϤĻ᲻ò
û˵˵Ա˺ãҲãôֻΪҶãҺãʲôƽϣҲ˵ġ᲻˵ʲôֻǲôƽϵʧѣ˵뷨˽ģҲʵõġãﴫҸ߹Ҫð챦յں־Զ˵ǰߵ¡ȿӣ˵Ĳܴĸִӡ֪ǻܣҲֻ֪ôˡһϣ챦յ鶼ܲã᲻֪ôο챦˯µĺ磬֪û˯ţᴩűĺͶ̿㣬Сĵе챦յıϡ§סĲӡ̾һ
磬¡᲻֪ôοеĳʹԼܳصġ
㲻֪ЩǱ
֪ˡ֪϶Ϊ˲ӵڷˡ
ȥɣҲʹ챦յ˼Ҳƽ˺ܶࡣ
ΪʲôƣҲ̫˰ɣ
㴩굽ұѣıɱ׷ǰɣ챦յ
ǰɣʲôˣ˱ɫļٵģСһ
ˣϻȥ˯ŵˡǵġ
ʱ·ȽϺԽԽˣòȥ·ˣ챦սСʿ뿪ҪɷҪԹԵҪµ߶֮ġ˶ˣСﶼ籨Ͻ֣һ˲ΣϣüǮҲӪӪģΪպ㱣ϣҲûа취ġ
ȵٻ˾һ׵Ҷĳ˼ٻɫģ䣬һʵڲϲڵĿӣΪŮʽĿӶǲ濪ڣҪϵǳ鷳ȹӣɫģ͸ӵģ˸طϣϾͿʼˣϵ˳ңһţһһֱӼĸСƣȻҲһ籨Ϊ챦գԾˮææظϣǸıɺˣ˾ͻᷢƢҲԷȥܣòײͨͲɫˣĳ̶˸еЦԷǡСĻʱ򣬲ŷ챦ڲįΧһˣ־ԶҲڣҪǻһȺʿҽֵȵûд⣬СˣСϽкɢˣò˺úõϢ˶ˣЦĿɷ򣬡ӪСʿ𣿡챦տ񣬷ԴˣЦĿ˭ֱӵߣ𱡱Ҫɷ塣
Ҫʲôе㱻ŵˡ
ϱע㣬˿಻á챦պߵˣһ߻Ҫſڵ˫ʹסӣӵóѡ
ʲôֻǿ֡
ϱֻзӦģ˭㴩ôģỻ˵ȷĶȹӣǱȽ͸ġ
ôˣ˼ҲǶ㡭˵ʲôأֺᷢ챦˵ĺͬһ¡첻ǳɴ뿴ĵڣ㡭ʲôأˡ
û£ÿۣ
ΪҪʲôȥţǺúоһ£Ȼú̸̸˭ǷǳбҪ׷ġ챦շԼжһô飬ô׷һᣬԼϣȻ־βһ
оʲô빴Ҿֱ˵Եĵһҡ
㡭˭ˣߣɫᱻһСˡ
Һ־Զս£ϣ˽ǵסЩѪô˵ҲЦ̬§סɷĲӡ
Ůѱɷ̬֮Ҳᷢ仯˵ڽ֮ǰѵȱ㣬ʲôԷ󰡣нų֮ģǳķУպЩȱҲܳΪ뿪ɣǵ޸֮ͲٹעЩˣעĽҵҲܸκϴ£ǣɷǿܵģǹġҽԺչ챦գҪǰϲһʼʱڴϲܶʲôڴϣԵľЩͰϵˡǣûʲôԼɷΪһС챦ձչˣֱǸжĲˣҲ˼Ҳ֪һУһΣʰɾ󣬿ͷ󺹵ӣ˵СᣬⱲӾֻһӣҶ㲻ãҾͲˡ֪ܲ˼ǣԼԸģΪЩҲҸ
˸ӣ챦յָҲܺãѾԵ԰ɢˡ룬ǲǸøˡ
磬ҡеҪ̹һ¡˵ĵǳĲ㡣챦ղĿ
˵࣬е㵣Ҫ̹׵ݡ
磬ʵ˶᷸ǲǣëϯ˵ˣܸľǺͬ־˵Բԣ
š
磬ʵҲģǵʱҪսˡҡĺú°
㵽Ҫ˵ʲô챦սŵôоôãѵ˱ˣѵԼô;Ϊѵ챦վôˡ
ҡýţ£
˵챦ѾںˡߵߵСˡ챦һɤӰ˺˳ȥ͸ˡ˵Ҫ̹ʲôðɣѾزǲˡ
ûС˵ͷ
㲻Сã챦ңĽȵȣ˵ʲô˵ʲô˵һ顣
ҡ˵ûлСᵣĵĿ챦ա
㡭Ϊʲô챦ձŵˡ
زˡ챦𾪣žȻƭ챦ʲôҲû˵ڴϴĲˣʧĲˡῴҲˣô죿ɱˡ
磬ҴˣģҲƭģˣ岻áϿǰοֺ˴Ŀˡ
㾹Ȼһѱ飡챦ܵı۾
磬ҴˣĴˣ磬һӵġῴܴҲܹⲻȥѸ㡣
С޿ʼսʵ챦ղСӣֺֻܺͷŤȥ֪ԼһʱԣɷݵĺۣһʹҲĶѡʹıסļ򣬡ӣұ㻹ҪʧңϣĶϣŻˣּʧȥʹԶ챦յʧǴģҲ֪ѵɡ
ἰʱҵСοһСã챦ӢҵСסһʶԾ޵Сﰡѣɩѣһˣ͵ںͼį飬ҪȱŮ˸ӼǿڵСԾ˵ͬ׷ǣС׷챦հʲôƽʱʲô֣ʲô֮ģ͸ˡСﰡǴδйĻңûô¹

͵

սѾ˺üˡֻСȵźţ־ԶȺͷǷ޼쳣ᣬҲûֱ˵ˣ˹Ц뵽ѵĿģֶ˳صĶ־Զ챦̸̸ӣ㻹ɩأ־Զߵĵϣ
ûʲô£Ůˡû
ˣԺٸˣ˻ɩĲˡ־ԶȰ
ֻ֪еʧݲñƭġ
ָôˣԹûУ־Զģѹ
ʲô챦ղס
ѽɩôƯûӦ廹ûָ𣿡챦ˣָĲˣΪỳУԲң֤ʵûлУսڼ䣬Լ
챦̲ס档
ţɣ˵岻Уʵ֤ʰеġ־ԶһЦ
ǣҽԺðɣ
ǿɿˡһ仰챦ճĬҪˣܻܲϱɣ
챦Լ˵ˣһ⼸ǶԼһֹӣʲôҪ˵
Сᣬﻹȥ𣿡챦ʵ仰е֡
ͦõģҲͦǮģڵԽԽˡ˵ʵ챦ǴʼĲ״ģСʲôǮѳš
šСᣬҺ.ܺ棬ʲô°ôݰ
Ұ⼸µĹʻˡ۾
ʲô֪챦յģ˼ҵĺӣǲһǮġ
ҡսѡ֪ˣ϶սҪ챦յĶ˺ܶˣһЩǼͥȽѵģǵõỹΪº󳳴֣˵ܼҲ֪챦Ǹظˣʱ꣬뷽跨չȥսѵļˡ
֪ˣ㲻˵ˣۼǮ᲻֪챦ҪˣǶھսˣԺԼսսѶűĸ飬⡣
ҡ챦ֲͣϣ֪̫࣬սĲпǲӦ֪ġ챦շǳĸжһѽСʹıţûᱻϢķˡϲֳĸоԼףúõıſɹĳ֮ġ
ʱԼڰ챦ˣȱһսϵӢۣϵİ׳գǲ֪Ǹıأάá໥ģ챦Ҳܴİݣ˵챦մӲ£Ӳ͸ĸദǶôκͰݰ˵Ǿ˿ԸôİݵġǷǳĸжģҲ챦۰֤
Ⱥڰʱ򣬶ɷɢǰ棬ں档ᣬǿҪˡһ¡
ô죿Ҫս𣿡ǳ⡣̲סͣ˽Ų
֪ܿܡҲϣԼɷԶսǼ޸ɷļͥͱʵ
Ҳ˰ɣỹǾú챦һϣһ˱Сɽ壬ϣ
ǻǰߵĻܡǳĵ䡣
Ҫǰ𣿡־Զ챦ա
ҪȥҵսѻҵĲӻ챦ҲֻĲӺսǰͷе顣
֪뷨ôսѣôѪصأ㲻ܷ֡־ԶʵҲǸսϵķӣ˵Ŵ
Ѿ˱棬ӣƿˡ챦շǳԼְ
Ҳ򱨸ˣͷӲֵģɩ֪𣿡־ԶҲûк˵
һû˵˵ǵõϼ֪ͨ챦ղ֪ô˵˵ҪģҪʧˡ
ϣ챦ûаѷزӵ鿴Ƿջ£ˡµһѰ飬һϣͷѵ£Ҫ˵˵˼һҲӣЩ棬ҪŮصĶࡣһȺûµʱҲ̸ۣΪģꡣµģɷҪսԸ⿴ģʵǲԸ⿴ˡæϴϴ̣Ȼûÿϱϴƨƨ챦ûעģǣע⵽ˡţ˼־ԶóˣԼҲҲָˣôͲܳ۳ҽأ쿴绨߻ȥģԼ͵͵˺üαѪˣһ뵽ԼסԺҽԺ־ԶСӸҴƴԼɶˣ
Ų𣿡Ϊסǵ䣬ʱҲŵġǲˣΪ̫ȣᴩ̫١챦ˣʲô˼
šо鲻һԱ˼£Ĳ֪˵ʲôˡ˵ƣѣԼñʵʵ챦ˣԼսͼˡֻܸıˡ
˻
ôˣȥҴ򡣡챦Դϴˣһ鵯ƬʱۡŽѾæɷĴߣҲ˲ԼıĶ̿ˡ
ˡ챦һѽ§ԼĴϣҽԺӴ޴죬ŵ᲻Ҷˣ챦Ҳ˵ص㲻ԣ漴뵽־Զô޵ģǣӵսʿǲηģҪϣûҲҪϡ
ȵĵƻţҲڣ⻹Էƹ⣬챦ս§ţֱǽϣҪֹʵ챦һֽ˫ֿסͷϣһֻæѱ˴˵·ﻹ߶ţˡе촽
𡭡ˡŻˣҪ֪ˣǶˡ
ҪǲҾͷˡ챦ֱ׳Ҳ̽ȥɲ˵˽۵ϱҲǳҪطʵǷŲ
㡭챦ڵóԸˣĻĽѿԼ
㻹е챦շſֱ֣ӷŵ˴ߵСϡٶȣ۾ΥĿ֡
ˣĴٶȣӣʵʩչ챦ֳŴ̨§ס¶ˣٶȣ˼һУ챦յָǰ
Ҳ͵ĸĽӭϣ֣˽ϵĵط㣬ңȫΪһ壬ԽƵţ챦صļ»ػǱ䱾챦ǲñȨģսϲУҲУ漴ӿٶȣֿصļ¾Ἰ̱
˺þãʵ֧Ųסˣ챦Ҳ۵ĻǺᵣ壬ڴϣûн⣬ֻܰæڶ˴תȻ͵һףСҲղżصϮȥָӲ챦ͷĳɾ͸Ҳϵͣ촽ͷһ
㡭ԡţһֱ嵽³Ȼȥˡ˷ˡʹĴһӵأ챦տİɫҺ壬۾ֱˣȥᣬôùᣬֱĵ岻Ҫ
û¶ǡ۾һɣ챦Ҳֻɻȥˡ
Ͻ·ұˮڣǸɶļһЦҲ֪û챦վ͹ڴϣҲ·ϣû취ֻø϶̿㣬ԼĶñ˿
ڶ죬־Զ챦ֵӣô𣿡
ȥ챦տ࣬־Զı飬һǳˡ
û죬ϼָʾ챦շǳ⣬ΪζӵĶӳҲ˵ûǰˣᵽǸ˵ĺܣˣԺɷһˡɲ챦յǰֳԽԽԼˣƢˣĺӡǻرˣȻûѾܺˡ
챦Ϊսϵĳɫ֣ϼҪ齨һ֧µĶ飬֯ѵ²ΪԽսսõ˺ܴĿ϶սǸܺõĿ

ּ

־Զ䵽˻ӣǲǵ߷ǰߣ˵Ϣ֮󣬷ǳĸˣϹˣɫǵģôǷսͼأȻ챦˵֮󣬶ݺݵĵĽޣҲܸ˰ɣ
ʲô?㵽ʲôطҶ֧㡣˵ĵȻҲ滰Ҳȷʵܸˡ
ҪµĻҪӦһ£ҪȻؼȥ׼׼úðټҪһЩ챦տҪˣҲ׼ؼˣǲһģϣ룬˼ͬ
Ҫ೤ʱ䣿ϣõȷеڣԼҲ׼
һ°ɣ齨Ķ飬ʲôҪ׼ڱҲҪʱ䡣챦մû˵Ĳӣйȥûеģʲôûֳɵ·ʯͷӰɣῴ챦ճصı飬֪˵ʲôãǣµĿʼȻζµĿ飬ҲζµĻ
Ҫʼµˣ㲻𣿲˷˵ս챦չľ챦ĻҲǰһ˵ûԼµĿ飬µս챦մͲս
ҽ챦տ˽Ȭ֤Ҫ뿪ˣ챦պᶼʰ׼ԵĿĵأСᣬⶼüˣϾҪֿˣ㡭챦ڵҪǳԵĺӡ
УҿɲҽԺٸˡ룡͵һҪһˣɶˡ̫ˣ챦ԾԾԵӣϲ̼顣û۵
ٷֿǰҹ챦ջǵóˣû취Ҫһʱ䲻ܼ棬ҲЩ᲻챦˵ķֱδѹôʱҪӵ´档
ɶ챦տʽ֮۾ɳˡ
ʽ£ɶ챦ⶫǺöϣסֱֵǴ̼
˺Ұˣֱ˺ġ֪챦˵ģѽԼǰ֡ϴεľ飬챦ֱӰŵ˵ϣ˺þãеˡ
ϱ챦һ˵һ߻˶͵ҡͷ
硭
ꡭˡ챦ЦŰο˭뵽ôһˣıأϲҲֻԿҪΨһԼάҵ֮һ
᱾ӵ˳糵ȥվģǸϹŰ˵ˣУҷǳļҲǣһ˾ɣע⣬صޱȵϸ֮ǰ챦ʮǮҪ˵˲ûһ㽻ʷãҲˡɰˣȥԼСҵжǮ
ҹĳŻصң۵Ķɢ˼ܣȻ˵ĲæûʱȥֻҽԺ̳ԵĸҵĶϺͻһǱ򼸼ģ֣챦Ҳˣһ˶ĵ챦յҲһһǵʣˣǲŲôġ
Сᣬöٺ˵˵¡촺£ܻ⡣
֡裬ҵȺ˵£ǸҪҰˣٹһ¾Ҫˡ仰˶ƽ뿪˵һ£ٶ챦ٷ˵ͷǳĲãӿɲϣҡǮˡ˭Ҳֹ¡
ҪˣҲζҲٲֳҵˣͶȥǮͽˡҲǲڼңѺͽĲ
СᣬҲǾˣŮҲϡ챦⻰˵ǡҲԤϵôأΪɷ
ӣ˵䡣촺ǳԼŮѡҲ֮е£ֻû뵽ô졣
СᣬǺ£ӺͶϱһˣҲܿк󣬶ӵͿɲСˡ
ǣŻһµʱ䡣˵
СᣬҪּңٱȽϵĵһˣ֮Ҳ档ûνʶûƵĶ껭Լǲܵõ޴ģȻҪѾǰ϶ˣҪץʱȡ档
ô˵ôһˣҲҪˡҲ뵽һ˵ũ岻ʲô£˭ˣ˭ǲТ˳һһҪĿ꣬ҲԸԷһšЩСȫԺԲơ
֣СҲٺһˣͬ˹ɡ챦֪漰޴飬һ᳷ȥǰѵıˣҲ£չСǮԭǮݣֻҪݶ
СŵϵҵʲôĶСȥģ֪Ҳ٣ǣ˲˱ɣжĥɱ¿²СҪȥˣǾȥӲǮж£ûУûСᣬǻܵõŻݣ仰˶٣ûСĲ룬Լǲܵõô˵ļ۸ġһֲܣԼûκƿԣңĴڿ϶кܶ˻ġ
СͰ鴦ðɣ֮ǰס죬ͶȥǮҲҪģһһ룬ôˡˣСѧƣ٣˱СῴֵҲҪˡ촺鶨ҲͲзˣеû뵽û뵽촺ܾĽ飬ҲΪ˶Ӱɣϸϸ촺ŶӵģҲ˵ΪȡⱾӦõõģǣպ᲻ܳļҵˣ촺ǲǮȨĺܸжû뵽ʱү˹Ŀ࿴ǸӺͶϱ˺·
ỹҪڼ챦ոӸɲǨʱ䣬ҿҲһʱˣ֪ĸ׺ɩദô?ΪһŮȴҪվԼĸ׵ĽǶȿˡԼҲ˼ҵĶϱԣԼԸɩӵѴ챦ȻûתĶҲûüȰԼŮΪܵܿǡ
裬ͰôԾƫ챦ˡ
ɶҺֲƫУ˵ˣǾԣɴû˵ǮҲҪˣӣúɣ
صңһ˵ҪˣΪˣҲ᲻
裬ɩôܹ¡
ǸܸɵģǺӲƵģҲ˵ģҲˣ紦ĻСҲ¼źͶϱǳ˰ɣ֪һߣԼһҲزһΣԼڵǺ˵ĵġ
裬ôһҼһأչһ¼ֳͥ᲻ֹһεȰǼҲԼԭôβ
Ҳ˵ˣʲô취ֲͬ⣬ŲʦļӣҲҪ·ɩڵ統ʱһˣô죿ỹôأȻҪԼ˵ٶ඼ûãڹЩ꣬ʦĹҲˡ
֪ˣȱǮ˾ͺ˵ᵣԼĸĸӽ᲻ûǮָ˶١
Ҳǣ˵ˣǮҲǱûλҲҪһ˼Ǯ˵ˣҪѧ㶫һͷ׵ĵȷģǮܵģԼ˲ҲһӳԴΪй˶˲εƳСԼֻǮôĺأ
ҪˣʲôҪԼˣҪúù͸Ӵ̣֪𣿡ܵԼŮŻҲ֪Ǻûǻһξ᲻øĸף·뿪ҡԼĸ˵żҶµ̬ȡ
СᣬżҲˣҪТ˳дţ˰۶ӵġ֪µȷ⣬ǻ˵Ҫǲ˵ӣҲԼǮҪ
֪ˣܸͰֶũ崫˭ҵϱТ˳ˡ
죬ͻȥˣҲ챦ʲôµϢҲҪأĸĸ͸ɩҲУɩȻǺܻ¶ҲˣСӳ£ϲȻҲͰͽšͦϲɩӵģΪĲۡһ̼ϢɩӻˣܵĲУΪʲôأΪʲô?ǲŬǲע⣬ǡʱϲ׽Ū˵ġ
ܹż챦ˣæ𲿶飬ʲô£ʵǵԼ¸ˡϣԸ籨һ£Ǹ˱ĳĬŮˡ
챦֮󣬻ûиɫҲʲôҲûʲôý͵ģԼҲûʲôͨģΪûʲôԲġ



ȥһȥСƣû뵽ûиĻ񣬵ԼɷˣԭǿģСƳͿʼԹ
ǻˣһϱȥܻ᳡£İЦЦ
˵֪ͨѾˣӽԺ˱ᣬӦúܺòŶ԰ɣСƽһ˱˹ѧƵģ˱УһҪҲ̫ƭؼСơ
ǰҵѹҲѽ֪ԭãǴҵһӣúõҵģοôǮڣûһ£ＸæˡǮĿҲˡˣǮҲˡҲϻǮԣǰˣǮ⣬ǳССƵѹܴѽ
ôˣСסˣкܶۺɣĵġ
Укܶ࣬ҹس˵ģҿǩ˳ڵĺͬġСҲѽ
ǾͺãҪע⣬ϲУְĴô
ȻˣֲˣˣҼүȥߺţ̫ˣҴӦҼҲкܶݣҶ֪ôˣСѾͷˡ
˭ģһѳзĿɲСҵλ϶ˡ˭УݲУ㹫ҲУҪǻҸɣҵġǵⲻɼʵģһҪУҺ˵᳡кܴĹ㲻ҪĿǳСƱһͨѵֻš
˵ô죿СƱϾᰡ
̵˲رչˡ㹫˼Ǿ˵ļԼɷһľ˶УҪԼܣǣ֪ںܳһʱЩ˶ûбܺõİãĺѣ
𣿡
ôԽߺŵ⣬㹫ˣҪǣӵһˣô˵СƲŷġ
֪㲻ϲ⣬ģǵʽ㹻ˣҿ϶ˡ֤
̫ˣˣˣôϵСƱȽϵ⡣
һдŵģңһᶨʱ绰е绰ˣҲԴ㡣᲻֪˲ӻôӦò⡣
Уô졣ȥԷɣ￪һҷ꣬ͦġҴȥС꣬ԣǳĸɾͿίԺб棬ոս꣬ͷ˷ĵһһˣȻǸ߳Ī꣬Сơ
㰲ŵģɫѿ
ҷģûССƾַġ
㡣߳Լźĺϻ˼ýˣԼôܲʾһأ˵ԼϡŮˣҲںϲʵ⡣
ҵİˣλᣬҲǵýˣˡ߳ûнݣϾԼŵ⻹ǵ͵һá
ǳƣǡټʲôо᲻֪ô룿ǣԼټǸо˲Ӭһ뵽ȥɷľз˵Ļںޡ֮ܡɫҲšǺܸˣŮټ
㻹֪ɣҲأ߳һ䡣
ˣҺ͸߳Ǻѣͬһ磬ɰûдǻ
þòæʲôأĪ겻ʻ
ȥտҵɷսˡһ仰Լݡ
ô˵㻹Ǿˣи߳أԺʲô¾ң糤ҵĹϵô꣬ŷԼǶôķǳ뵽ɵ߬ȭͷ
š᲻뱡˸߳ӡ
СҪˡС˵
Ǹ߳ûм˵ȥ
õġСƸʹɫ
ԵѳԵһٷһԼϱӵˣһԼܵ׷ߡʳʰ
ʲôʱߣĪܾɥһơ
ܿ졣᲻֪ĪҪʲôûϵϾҪˡ
ᣬһͺһ߰ɣĳġ߳˵ϾҪȥˣ顣
԰СᣬʡǸƳˡС˵ĴƳҲǴﵽЩǳĹϵģζܴ󣬳Ȳ죬Ķ졣᲻ԸӦֲĸ߳򸾡ĪһʧӣҲѡ
аһһȥ㵽ҡϴӦ
ĳҲ̭ľüճᷢҪöˡֵá
ᣬôаɣŮûˣƤ۵ˮ۾Ǻɫıʯ
š᲻˵̫ࡣ
㳤ÿƯ̲ס˵е뷨
ʲôüһ塣
ûʲôĶ˾㡣֪ͻ˼ˣʵΪ̫ƯˡĸϻûȣǸСѸǱȲˡҪһء
ˣҵﻹ£ˡҪǷϱӣԼ˵ôһ䣬϶ǽ߲ѣڲͬˣҲǸµСˡ
ûϵҵҲһģ㲻ÿôܷĻأ
ֻǺ͸߳ʶʵǲԸ鷳㣬ҪͣǾǸ鷳ˡôԵľܾҲǿֻͬ⡣һ·³лæ뿪ʵǲٿˣͺһδεԼĴһδεĽҿԼϱӵ˰̡
Сʶ𣿡żԶȥıӰץӸһҪõΣ˵һԼԡ
ŶʶϴƬ糤Ҫﰲһ
𣿡˵ʲôҪȥˣⲻҪҹԼһҪŪ֡
ɲǣżҾǸ塣
š͸ðˣó÷Ǹɵ椣϶԰Լ¡
ɲ֪Ժ˲ʲôŶԡǿˣźü춼ȥ£챦ǱߵҲ͸ڴ˸ʱ䣬ٰһµ˱ùῴڿ˱˵ҲΪԼĹŰѹأ촺򸾵˼Լ׵ģǶԼŽģǶŮҲһҲϣʲôõ£Ͼϻ˵ĺãǮͱ仵챦Ǹֱӣûʲôۣô˵Ҳֹ֧ŵġĿûʲô⣬ΪԷ˵ˣԼڣĿҪԼֵĺãŻ˽챦˵ġ˼Ҳ֣챦ٻǿʤμ˵ĹģֻҪ챦Уӻ᲻ᵽǲġ
ҵԼıüң÷ǳĽӴԼıˣ־ηǳϡĵԼˣǳӡԴϴκԼҵķ챻֮ӷǳĲùɷԼģƺȶˣǼҪһ٣Լĸĸҹܡ
磬˵㰮᣿Ƕôõ鰡
ǣҲû취ܺһҾûžʬ⡣ǳ˽ԼıãԴνİǶôɡ
㲻ǽ𣿡ȻǸ⡣
ҺǸĸ죬ûиġĲûᡣҪӡ
ҿ԰˵˵Һ죬ϴɷ£ܶ÷Լﲻ˱硣
ʲô£Ǹ
ɷǰδޣΪĹϵˡɷ̸̸ȻԼҼҼ棬ɷûԼġ˳÷Ļ۾һת
÷Ҳǰֲܺ߰ôƲأ÷üͷһ壬Լôû֣üĿּӰѾϵȰ˵ų÷Լ˵ɽһ˵ĳ÷ֱͰɽףӢ̨ұĴˡ
ô죿÷֪ôǡ
ʲôʱţҸ棬ֻҪлᣬҾлᡣ÷ͬˣ˵ԼĿġ
ҪǳҲһ֪ҲţҺĹϵûжãֻСʱͬѧ͵ȥˣ֮ûôϵҪҼ÷顣
УҿĽͦصģҪûеĺãһУ췹ɷڼңһСϱ϶زסʵڲеĻԼͰӲϹһԺѱˣͬҲŵģ¶ˣɷҪֻҪˣԺͿԼΪΪˡУҸᣬɷڼҵʱŶ
ɣҵĺϢɣ÷Ը⿴ճɾ



ֳ˿ȥһʡǣν̸ϵ£ʱȥ̸˶飬ŵڹ֮ǰµóǸǵĶļ۸ܱ䡣Щźˣҵ챦ٺ˵˾챦ٿҲڷɷȰ£Ҫߵʵ俴Ҳ˵еϵ챦Ҳ֪ỹԼģһˡóԼ֣챦󿴿ҿˡ
ɶѽ⡭զʱũû˸Ҵ
ô£ôô⽨ڴҶģ룬ﲻΡῪʼ˵
˿Цˡ챦Ҳˡ
û¶ⶼƣԺҶ룬Ҫǽ򿴼ˡ챦һɫ
ȥСӣҵһأ
㻹Ҫӣû뵽־ôǿ챦յĽ㡣ֻһҪ챦Ҳӵ뷨ԼҪĸһ
ǣӣ۸ʵûжӣᱻǾΪû£ҪǣũҪͶǳγɵĹʹһˣһʱ֮ҲѸı䡣
㣬ɲҪϣڹܵĺϵġ᲻ò
ѽ֪ˣ˵ΪҪа㲻ҲҪ𣿡֮㲻ҲûҲƽϣƽʲôأ챦ٸû뵽ԼĻ˵Ƕ̴Ǵ
Сᣬ˵ԽԽˣҲ˿ʼչСˣǵⲻˡ챦ҲʵҶǮĵôܿƵסأ
ǰҲ֪ǣҲƲ˰Ҳ뵽㡣
˴ιʲô챦黹ǳ
㣬Ի˼룬Ȼֹ˱ˣΪʲôԼɵģԺһϣһǴģȫԺһֳˣǴҲͿԶǮˡ
˵ף˼ܸ𣿡챦پʲôͱôأ
ֻһ˼·ͽŰ졣Ժܼңļ۸϶Ҫ½˵Ļмֻ·Ѷ㣬Сչ۸ҲǵġЩ챦ٶĵǣǲԸ˱ˡῴһʱ֮ܲˣҲǿ
ȥ챦ټҿʱ˳÷ͷȴ߹ˡСᣬæʲôأ
ûæʲôʵڲͳ÷ĽӴһһܣôͻֱӵӰ
絽ҼȥɣǺúġ÷ֱ롣
ˣһ¡˵ߡ
߰º˵÷һɡ
¾˵ɣûաⳣ÷϶¡
ʵʵϴ£úģǸᵽˣǳĲҲûʲôˡ
ûʲô˵ģϴҵʱѾ˵ˣϣ㲻Ҫˡ˵ҪߣǱץ˻ᱻϱµĺ֢Ȼ챦ն˵⣬۵⡣
ô˵ڹǺúİ㵽Ҽҵ㡣ˣҪȥ
ǲȥġ÷̬ȺܼҲʼż
ˣҺ˵ʵɣи㡣ˣô°תһ룬ڳ÷Լĳһܾǡ
ûʲôҪ᲻ȥˡ
ôأͨأˣȡ֡
÷ʽľ㣬һѾˣҲǣ㲻ʲôǻҪһѻŮ˸ʲô˵ĺˡ
ôôʶôΪãĻҸ𣿡÷żľԴ
ҹӽԺ󣬲Ҫٺ˵ķǳ㣬ٶ¡ѾǷǳصľˣԼŮ˿Ҫ
㡭Ϊã㲻õҸ㲻Сᣬ㲻ҪΪϴεºú˵
žһȹȥó÷ˣΪʲôңҡãݺݵĵ
ҪҼ˭Ϊ˭ΪģΪ£ưľͲԩҲƿˣϱӵˡ
ᣬվסĲ㣬šҾ͵ſ㵹ù÷ĵں󺰣Ҳ׷ȥΪйɷ֪ˣٲһٺô
÷⵽ҵЩӿɲùҹﶼԼУòԼŪĸϻ⼸ֺǺǵģǻǲУСѸҲ˻𣬿÷ˣæĽӴ
զˣһ仰
㻹˵أһû˵ʲô£˵Ҽһˣͷˣһơ÷˵仰ǳʧԼз˰治²Ůˡ
У֪ˣллˣԺһˣһ㣬ȻȥԼ취ˣû˵ɣĳ÷ݾߡ
ûУû˵أŷˣúõİһ³÷ȥ󻹲ʲôϢ߻ᣬֱ֪ͨ
ڽӵ챦ռǨˣʰˣ촺˵һԼҳȥԼҾĹͳչСԼ˽óҲܿõ𸴣һз㳵ҪȥĴСϱȥ֣һֳôĶȻҲ˳÷æί绰޵֪ͨˡ
Ϊһҵĺõطشƽԭûе𡢺Х̨ȻֺԻڷ˳ϲӣ챦Ҳ᲻ģˣǾͿԻˣֻڲ԰ֵ߲ˣԴպ󽴣ճǶôõ
һС¥ҲǳΨһĶ¥칫ңװɳƻũվҲֱӵɳǨ˺ð죬ɳڳȥˣ߰ģ᣿ˣǡȻĪ꣬Ტ
ѽǨڡôˣҲк֣Ī겻
£ǡ㽻ҰɡѲϽĪ꣬Īܿ˰֮ѲϽ
ллˡˡ΢΢һЦתߡ
ᣬȵȣҪˣ̸һ̸𣿡Ī꼸ڰҲ˺ǣԼҪοĻֻǺ˺£һ˵ȥʲô³˿һ춼˵塣
ǽӴĲ࣬ûʲôҪ̸ģ˼ҵϱǳĲͱ˵档ϣԼĻԶסĪĸ顣ܸκεϣ
֪ˡĪ˼ôʹϲŮˣҲʧȥԼϡͷҲصˡĪıӰһʹõŮ˲ԼԼźҪˣɷˡԼⱲӲ֪ܲܿ뵽Ȼ˳ȥ
Ҫֵֻһֵ߶ǵʲôģվʾֵ̫֡ĳֻͣڱ֣ͣ˻ûл¿ŵ˿ˣæῴԼȥˡҲʲôģֻ¿ʱļģǰȻûнҪ뿪ˣһҪǵôʱ飬ʱĻʱ
ᣬ㰡ˡɫĳķͣʱǱЩԻɣ·ֻҪǺԼɷͬˣͶɾ
Ŷơ᲻䲻ȡ
ߣҼȥɣɩӸ㷹Ҽҳ԰ɣ仰һӾĿģϰ࣬ҺԶǲܻģԼȥĿľͷǳնˡ
ǻûôɣƿ鰡ŭڡ
˵ģҺ͸߳ǺѣǵĹϵҲôãǻʲô˵ģߣҼȥòȻαӡ
ʲôвſ᲻Ҵ󺰣˿ˣʵģԼֲ˺áԼеùһ˵סĸ첲ǰߣֱЮ֡
ѽСɶѽˡۿĿľҪﵽˣ۾ˡ϶᲻Ҵ󺰣ԼĳɹǰֻҪΣ˾ͳԼĺˡ



ҪЮҸ㣬ڵġڿʲôˣҪǵҵԺӣԼ͸Ͳˣƴĺ˺
ѽᣬǸɶлú˵϶ʲôᣬߣҽ͸㿴㡭ȫɫѬˣ̶ȣϾʤˣԼζֵġ˵ĺǺԼʲôӣ·ˣҲûʲôοǵæʱ򣬼ҼҶûʲôˡ
Һƴˡᷢ˷Ƶĺ˴򣬿ԼĶ֣ۿҪҵԺˣ֪ˣ˵ԼԸģ㲻ǣԼˡͬʱԼĿ㶵ͳһֱ֧ʣְ±ñĴȣ۵Ĵ󺰣
ʲôŮˡҪֽѵŮˣͻȻĪ걼ˣֻסѪȡĪҲסˣ湻ݵģĴȶѪɫĸֱˮῴĺ泩Ǹѵ´䵽һһӶ⣬Ҹͷ㶵Ī˵ȥҽԺɣǲҽҩѵġУлл㡣һЦ
Ī˸гˡûãͬҲʼ½ˡῴдѪĸֱʣϱñԼһҪֱֻʣԼĹ
Ī꣬㿴ֵģʵˣұúеìܣš¶ֻء
㻹ǲҪ˵ˡĪú˶˵һ仰˷ѡҲعζˣԼʵ̫嶯ˣǳĲãòײźسĹϹϵǳ£ĪǸ߳϶ԭԭĸ߸߳ģˣ߳ôģĶˡýˣڿʼԼô嶯ɫˡĪҲҵģԼողøŵĻǻᷢʲôأŮڲֵͬĺݾ۽簡ԼһҪúдĪҪʰһˣǲģ֪ôġ
ᾭⳡ粨ҲһҪóˣԼⱲӾˡԼ׷ƽɾ̸ˡӦʱֵģ᱾ҪˣԼ϶ˣΪСʶǰûжķչѾ͹ȥһˣΪ˼벻ͬˡԼͷ·˿ʲô
ˣؼұŽϼһʣû취ֻ˵ԼˤģҲԺŪȥģĪȥҽԺʱҽ˵ˣڵϷŮʱ˵ģȻû˭ǣ˿ϿҲȷʵ֤ʵһ㣬øܿľ˵£һͨôĴ˸Ҳݺݵʰһ٣ϰ֮ʱƱ׵ϰࡣɷԶһ֪ģǸǳ׺ݵˣ˵׺ݣ˵Ӵ̵ʱ򶯵ܿģСѸҲˮ棬ֵ˼ҵļ֣ǳˡ
ķ֣촺ԶǲϴηָǮͶ˻᳡ĻҲ˲Ǯʣ޼ˡ᲻Щ˶ģԼҲûʲôǿ챦յĹҲܻΪ촺۶ӣָһǧ˵Ԥ֧ķֺ졣᲻Ҫģڷǳļ챦Ҳû˵ʲôϾһж㿪ʼҲ۵ܵܵġ
Ҫǰŷ˼ѼĽ׶Ҫϣʲôư裬ļĻҪһװѽļ£ֻǳİҲܵġٽ͵ϣȻ챦շ籨ȥˡһжµĿʼˣгϣҪˡ
𳵻Ǳģڵĳỹе㼷ѾĴ򿪳ĿǳĲãαҪ̵ģô˷ܣô˯أͣһǰСվʵҲǲСģ൱һؼվ˳ĴѰ챦գû챦գǿˣһСӣд֡ῴҲˣ챦̫æûʱ䰡ˡк˰Լ̧ϳԼҲǵ챦ԴûճҪȻװ¡λƵĵĿĵأһŵשǰЩשһģһĸ֣һԺӣһģĲأܵĳ˼žҲ
챦շ䵽ķũ߷вͬⶰӺķӾǳĽֻһǽ֮ԶԼСԺ˵ֱԼĿеãϲʱǣϲʱĳϲƽ
սʿѶ¾ˣ֪ǻ飬ڲŻӭ䣬һ鷿ңͳǳ˷ܣԡףϴ裬ȡůвӵĹ¯ůˮֱ¥û̫ˡжûϴˣԼǲˣ챦סԺʱ򣬵ȥҽԺԡϴûʱ䣬ڿ̫ˣҪ֪ʮڿڼϴǶô˲°
Ҿֳɵģд¹̨֮ԽԽ⡣ὫԼĴ·ʰáı˵ϣǷǳϲ˯ģڼʱ̺üӣ漴뵽챦տܲϲϰڲˣӵĴ̵Ŀɲ񡣻ϲðɣʰ˷ӣִɨⶼĸɸɾģذ嶼˺ü飬̶ֳɵģὫЩÿˮúõŷˮϴ裬Ȼԡ׵ҲǷǳҪġʵۻˣڴϣ˯һûãͱˡȥһԭǸڵ˼ҰˡǲҪȥŽһ¡Ů˴ʱֵȹͷָսʿᶫԼĶͲˣû뵽һȸ
ãҲ°İɣǶжӵİˣҽкأò۾ͦʵġ
ɷҲǶжӵģ챦գᡱĻһ㶡
ɩӰпʰһ¡
ðпšĻһЦ֪Цĺ壬˵ʱöϲáҲǶпҪЦϲɫﲻˡ
ãҽžǶжӵܿİˣҵŮһСŮˣȥƢܺãԼ࣬ũģкøС
ãҽᣬҰҲڶжӣ챦աһЦ۾ŵĺӿȥǸĺӣĺÿɰ
Ŷжӳҵİ죬Ҽɣǰġ˵ĿǺԼأԭԼҵĶ档
ðҪĺķǳϲӡ
žļңԼͬĸ֣˰費ͬûʲôĵ챦ջ᲻Ҵűš
ôֶడ浣ǻʱߴˡôһ˵žЦҪ취ɣ
ҿӦãҰѼҾ߻ɫҪϼʱ䳤ӦþͺˣһʱǵӵĶͶˣʹˡЦ˵
ҲǰһǰѼҾ߻طɣžе㵣ˣ˵ԼҺͱ˼ҶһҲͦŤġ
ҰɣȥҲŪŪžס
ҵýɩӰɣǵ˽СžӷڴϣСһԼӻ˵ط
Ӧǰɣλ𣿡ܾǺæСȥҴҵģҲʲô֪
ҲûˣȻŵҹư϶кܶæģ֪Ȼ챦ͦģǶԼǺܺãġ
Ƕ󡣡
ǰҲǣ۶ʵڣɶ˵ɶҴš磬Ǻеġ
ҺӶˣʲô֣СѾͷԱߡ
£ֻûȡأҾͽѾ˸оҭסˡ
ʲô˼һЦҲǶ˽С˵⺢ӶƯʵ̫ˡ
˵ҲǣǾǸС֪ҼܿҪŮʲôΣѽҶСҲô
ûɣҼܿϷˣ˵ϷķԣǽС֡ԭ
һһôʶģʵ󲻳ôһġ
ǻΪҸǰսѣҸܵģͳɲҶѣһĶǼʲôʵˣֱӶܸսѣˮžЦ˵
⵽Ǹð취ֱǻˣҲǸӴٵĻĺð취Ǻܺõİ취

ھ

ɩӣ˵жӳս󹦣𣿡ž˵
Ҳ֪˵սϵ¡˵ʵӽûô˵ӷ¡
ģҲѹˣ˵ִе񣬶Ҫܵģˣ˵ִʲô𣿡ž֪Ļͦġ
ûУûУˣô֪ģ᲻ԼΪʲô֪ȴŶ塣
ҵȻҲ⻹ܿӵʱҼܿ˵ģ˵½Ķ壬ҪǾ֤õľһ˵ܵжӳӳĶԽսĶսӢۣϲ֪жأûЩֻ֪Ǹˣøɵ£֪ĸʲôǲɱ˺ܶˡ
ǼܿûвμӹԽս𣿡ȻжӵٵģӦй͵İɣ
ǵȻˣҼܿڵͨӣ˵ǵԲġԭ
ܿʲôְ񰡣
ίҼǿƢرãûóˮĽϣ
ֺžһϲǼҵСžʲôѾˣɴһĴӼʱҪúõĺϼһ֣ž˵һҪϱϡǵʳˣҲԵˣǵʳֳɵģԼֵʳ˲ˣ׼챦ջʱõģҲ֪ʲôʱʱˣĴһ᲼õķ䣬ϵĸӴʱЦˡܲϲЦгЦζ
ɩӣﻹҪʲô𣿱細豭ʲôģҴ˺öһװɣʲôֺûʩ᣿
ȻԼõĶȻҪԼƷζϰߣЩǴӼģ岻ͬû˵ʲôҲԼϲá
ɩӣҲûʲô˼ˣҼȥɣҼҶŪˣȥɣ
ˣеˣɣ᲻̫ϲ
߰!Ҷ׼ˡȥ˾ƲˣҼҳԵɣҪġ߰ɣһϵˣԼжӳӣͽˡû취ᱻקĹȥˡ
ǡ
ôƯɣῴӱĿȫˡֱǷɫĴŴŻߵ滹ĸ˺һƿɽ髾ƣ찡ǳġ
ɷòߴ
ҷ˺ôľŪõأǳĵ⡣£ʼ߳Աġ
ɩӣжӳǸô˰ǳԡ
Ŀежӳһɷ򣬵һɷֻһǰӡ˼˵֪֪жӳʲôӣ챦ǰֻһ˶ѡ
ҲǰҲ֪ɷһ档
ɷǣɷ˵̫ϲ
˵Ұ˰ǶˣǶжӵĸжӳ㰮˵ĽԼɷǺܵġ
һӵսѣôû
ǰһֱǴҵһμ㰮˵ʱһ֣˼޸𣿡ʲô?
ôˣûôɣ᲻ƽϡ
ǣ˵ҵһμʱѵһħսʿ˵ǺģﲻҪֱӾˡôأǴûôµˡû˵ʲô챦ûмģƽʱ˵ʱҲģҲΪԼɷǸܿݵˡ
ҲΪսʿǺãƽʱŬսʱѪܺͰкܴĲ࣬û׼ԼĶҲأɲô룬ʱѵĵط챦տǰӶˡ
ԣͦóԵġᷢȫģģɲ˿ζⷽƺҲԿǸǳҵģ
ôʶģ˽ܵ𣿡ⷽǱȽ˺档
ǰɣأ
ҲǣǶģϷġ
ˣᾡѻϳ
һˣˣϸӪһֱǷֱأࡣձ
Ҳûк𣿡ȽϹ⡣
ҸջУˡأһԵе㺦ߡ
һûУһֱҲأԺʲô¾ͺ˵ұ˴ҲǸӦ˵Ҫĳŵ
ģ̫ˡԺԻܸˣжӳźϵ
ǵȻҼҸǶжܿίļңԺԾ߶Ӳ㣬ʲô¾ͺ˵жӵŮҲҪŽ᲻ǣȻϲǼȻھӣ˴˵ɷǷǳܵսѣȻԼսʽ죬ԼҪȨ
һٺ۵ķصʱѾˣ򿪵ƣİķ䣬һðǸˡͷϵƬûйϣ˶ӣûйߣֻԺһשͷϣ˲ڣСԼװƬľڴϣשͷʼӣҪ˵ⲿӵĽǽʵƴû¶˰ľҲûϣͷðأͻȻճȻ˵˿ş̌ͷһЦˡ
æ´챦һѰǽϾһǣϻкصĺζǸոæ꣬ҪϢʱ챦ղŽſ
שͷҪҵͷ𣿡챦ЦſԼﻹשͷЦЦŶ˵
ڶӣûɹˡ
챦սӹשͷùӣ˿ǽղŶĺۼڱĵطãȻ˳Ķȥˣ챦հשͷݸȻ˳ְƬϣ֡ƬȻЦſᣬ޸Ҿôˣ
ţ᲻˵ʲô
Цɵġ⻰һ˵ֱȥǲ˼һëģֻͶשͷ֪ʲôʱ򲻼ˡᱻ챦ѹڴϣ˼ʵŶԷ챦ոǰ·ϵصĸ˳§סļ򣬲ڴ𼴽ӵʱ챦ͻȻͣס˶
ˣٲ֣һҪˡ챦շɵһߡ
ôˣɲɫǵķ񰡣ٿֳԭˡôˣ
һҪߡ챦սʣϻԲʷ˧ˡϲװ챦۴ʲôľװѪڣڿΪʲôƷջˡ
֪ˣһôˣ챦Ļһס
һôʰ㣬Ҫֺֿİ챦յѪǾ̼ġ
ˣͶ˵ˡ
ߣСˡ
㲻ҪңҶŪˣȴ㶫һԼŰġ֪һǳæӸո齨һҪ
ţ֪ˡ챦֪ԼӺԼĹ˵ʱ򣬸ڴ˳ܵ
ǺңŶҡ챦ղ֪˭Ǻ˼һ˼ΪûȥڷƢ
ţ̫ãԺڴϵʱҪС㡣챦һ˵
˵ʲôʱˣԭ⣬ʲôʱĽˣڼʱ¹ҽԺǱˣͲסˣ˵
Уҵʱ㲻ǡļһϿס죬ʲô˵ҪЩ֪ˣ
úãҲ˵ˡ֣Ǽ⻹㰡ʹ§һûˡϵζҸ
ôô㣿һϴɾҡҪһĲţһ˵Ķ˵š
ȥ㻵ˣǵģôûôɫ
ˣˣأ֮ǰָһǣǵͷˡɷϳ˶ȥˣûü˵ʲôͿٵĿˣŮҹɫС



챦һһڣ磬ˣãžҲڣЩҲʶˣ඼˱еҪһ㣬еԣе˽ҲǲģžɲӣԺǳ˵ɲ⡣ʼʱȷʵе㽿᲻ƽϣžɴ಻ףһҲûʲô˼ˡڻˣžҵСҲϲĲˣҲϲӣڣĴѾܻӭһ𣬾̸۵ľǻкӵ⡣
ΪžǶˣһ˴ӣԾ;䷹ԣԼһҲԸᵹϲԼһȤҲΪ챦ջвͬĲʽԣܲˣΪϷˣϷϲ˵ʱϲǣҴû߲ˣžǵصصĶˣǴ׵λ㻹ԣ۳ʲô˶ǵĻ˳ģǶԣңžԴպ󽴵ʱ򣬺һЦžϲԷԣʱɴ಻ǺֲǱķ־ͬϵ˳ԷܣΪһˡ
ɩӣ㰲Ź𣿡ʻǺ˵ļҪһİŵġ
ûУôˣỹ֪£ԼҲˡ
֪ǰʲôԭйģΪˡ
֯ŰɣʲôĹν뵽ԼӦѧ㶫ˣǻƾҲǺõġڵƾǺʵڵġ
ûϣˣںӻôСҸϲ˰ࡣžĺ̫СˡҲ뵽⣬̫Сϰ࣬ûչС챦ջԼĸչˣҪչ˵ʲôʱʱ䳤ĻֻԼĹչˣֵúһסԼò׵õûˡҺӵĽҲǸ⡣
ģаŵġᰲο
ˣôˣȥתתôǸвסˣ˺þˡ
𣿱㻹أǵҸһŮŰ˸µкͱ˴ȥũʱ·ӿݣһ·ϵȥСˣҲûס֪˶лȥʲô֡
ûϵҪԵģﵽسǲԶ·Ҳǳĺã°ĳȥˣҲȥɣô˵žҲʼġŮҲʵǱﻵˣʰһ£Ͻ°ࡣ
Ů˵˸سǣͺʹ°˷ֿˡԼ˼ʱ䣬ͷͷжˣҪȥ·žҪȥ·ͳԵĶѾ̸ԣ̷ۣʱ̷ҲǺܹġžűӣسǵС̳䣬ֳɵ·࣬Ҳûкÿʽû򣬵ǿ˼鲼һɫĲǳϲϵʵغܺǴ޲ģǳʺ˯£žûʲô··Ҳˣȴ̷ֻۣ뺢ӵĻȷʵͦģ̲Ե̷۵žǷ޵Ҳԣ˵ʵڿԣ˲࣬ԣҲΪĸĸǳĹнײ㣬ֻһŮĹϵɣ϶Ůġ
ҲžʲôǰѾ˼ƻмƿ֭֭ƿװģȵʱԶˮҲǺӵĸʳǿϧڻûӤԵ׷ۡȹӣǳ޵ҺɫģҲ÷ǳÿò˵۹⻹žпϵۣĺʲôƵأ뵽һ⣬ܴأصϲĿĲϣָĲأץʱ˯£ʵǳ򵥣ҪͣһͰͣȥװҲʲôһˣϾʹϣоڵѾʼˣͼ˳䣬Ҫ챦һᴩһ߿㣬ǵöɨ˰á
û챦յϢÿ˴ɨûʲô·ݣʼˣѾˣžϻˣѧ֪ⷽʶǿ԰ѾյǸ£ѴӼ챦մĺþƶ׳ˣϣòõ⣬ӵҽˣ˵ͨĸðûʲô󰭵ģӿҩҲǰ˽ʱĺҲƤʵҪԺ󣬷ǵõβɡҽ˱֤ɻžǳĵġһͻ֣ͺű
㲻Ҫ̫żˣҽ˵𣿾Ǹðˡӹ¶ġȰӹ£ĸõʧЧˣġ
𣿡žҲˣӵһ
ҹʱճᴩİɫ˯¾ͳˣЬţֱӾͿͣſڵļճԺǿŵš
챦պԼܿ˳Ϳжӳҵĵˣ챦ջĵЦˣЦݴοŽƺںԼŴ򿪵ʱ򣬴ȴסˣ͸ĵƹ⣬˿һͬһŮˣͷɢ󣬴׵ĳ͸ƹԼ壬챦յߣ˲ŷӦþŮһƯ͸ļȥôʵῴ˶֪ôˣͷһԼţѵǽܲ𣿻챦ȷӦ³ļвŸϿݣٶȡűɷ§뱧ĴݣܿֱжӳҵķǵһϣӦøǽһ𣿡ܿףⲻǸе
ɣҲףͷŰͦʵġﲻﲻòĺƯµ٣Σʡ
ôˣ᲻챦ôˣԼʲôطĲ
ʹȥĶ䶼죬źĻˣ˵úģǵһԼأŭڵӣƿǹ˳İɣ
˵·ô£챦ղ֪Լôˣ¸ֵԼΪȫ߽⡣
⡭Լģ˯ʱ򴩵ģôˣᳶ˳·ð򵥴󷽣ǳ
ʲôװñ˿˻ô˵ôô֪㣿סˣ챦⻰ֱǲѣĴеʹãο챦˵챦գص
ιСᡣһڣ챦վͺˣԼȫ֪Լ˵ʲôǿԼı˿Ըеһ棬ǳĲȫ֪ôŽԼ⣬ʵĵĸоıסˡᣬ·˲˹һԼǰĮת챦ӿʼˡ
ڴϣţѾûˮ̫ˣû뵽ԼĿģôԼʲôԼΪô࣬ô࣬ң֪Ҳ˽Լʲô𣿲֪ԼҲƢģԲԭ̫ˡ
챦Ҳ·ѣᱳԼǳĲȻ˵˵еˣӦҲûʲôӳܣԼĽ򣬻ǲ̽׵ļսѳܣ⼤Ҳ֪٣ŮǲܹŵģҶô˵Ҫɵʲôǲֻܷܺ޺޵ĸ˯
˵ǲ֮ҹ׼緹챦պ˵ҲĲᣬ챦մʱҲˡ˵εĴǷǳģʼɣǲǸüôأܲȥأôԼأÿ뵽˵Ļ÷ǳģˮҪˡ챦ճ緹ˣҪ˵ģҲֻˡ
иϰߣÿ鲻õʱ򣬾ϲɻ⼸ǰѼĲһ飬ۿذϵĺᱻԽԽˣɴô°˴Ͱˢ
ҶˢˣˢҰɣԱźӵž˵
ᣬû˵ζиͺӶãȱȥ𣿡žСĶ˵
Ҫ취ȰȰɣҼҵ۵Ĳˣ˵жӳ⼸ǳĲãǶˡû취Ҳ˼ҷ޵£Ҫ漰Լɷ򣬿ɾӦùܹˡ
Ҳ֪ᣬֲ˵ҼܿжӳҲ˵˵ôȰʵǼְжӳŶԱѵҾͶøšడܿһˣˡ
ᣬǲǺ챦ճˣʵҲشžѾʹˡ챦պü첻ӳܸˡ
ʲô¾ͺ˵žλί𣿿϶ỹǲ֨ô˵˼˵Լɷ˵Լ֪㣿
ţᣬɩӣ֪֪ΪǳܣжӶˮ֮Уÿ켱оҪѵľͷɽܣС֮ɩӣкãֻ˵ˡ
ǰѾ⼸춼ҰְأҴѾŶҰְˣ᲻ǣǴǵƺҲ˽⵽챦ҲĲأãҪ֪ҲƢġ
챦⼸춼˯ڶҲڷʡ֪仰ôһأҲûʲôɣԼԲЭģԲͶ챦մͲ֪ʲôͶ

ͽ

ίҪ취ɣɽϺͶԱһģۻˣɥίܿ˵
֪ʲô취֪ӳˣӵһһʵ˭ʲܿҲԼŲʹᣬʲô˵
ҪȥҳԷô顣
Ϊʲôȥңܿǵ͵Ϸˣŵʺȫͬ
ǻʣҼǿӳĲ˲ֻǣʵûԡû취ǵ͵ĶӣԲϷĿζڼˣҲԣΥĵ˵óԡ
ðɣȻе㡭ðɣǽѶӳͶӳ˶ţ˵ΪˡԣΪףҼҴѾһҪҸܺõĿҪԶӳǱŤͰӵԸһʲôû׼ȥأ
УҿУٹʱ˳ˮۣɾͺ£˿ʲô˵ˡ
ЦǡġܿҲ¶Уӳ⼸ô裬˵׼Ϊʲôġ
ʱ򣬶жίܿҵƻͨжӵͷˣ˵ܿͣžÿӣᣬϱ۲ͣȻʲôĲȶҪȫϷлعĲ˼ԼȽֵıˡ׳˴ӼľƣѾµʱ˵ʣµĶóˡ˲Ļƾƣ챦ӵɫãٷ϶ջǳҡ챦յ鲻ãҪΪȫԼ̨£ҲԼ˵ǰûûӡ鲻ãΪ챦˵˻ǸˣǸԼԲȿڡ
һٷ챦պ˲پƣҲǳĺ죬ܿ˶̾жӳﻹȰưԼһֱȣֱһ˺ƾơῴһ˺ƾƣҲǳۣ֪챦ԼأգԵĿƣ㲻ɣץס㣬˵㲻ǾͱˡˣǾ͵ԭˡ²ܾˣȻԺˡһٳƵķڽˡ
ǿϧþˡӦ칦ʱóŶԡǳĺþơο
ܿİ£챦ջȥˡܿʱæקסô𣿺ƾƺġĴﲻЧ
ģ۶ӳľûô㣬ղŻʹɫأЦ
챦ôߣô׳һչǷ˲پǱչ˵ȫϡ
ϱСᡣ챦ս
ûĻӦһ
Сᡣ

СᡭҲæŸ·̫ˡȻЬͿӡϱȻԼůƿﵹˮһŨ裬׼һëӣ챦ڱѵֻʣڿˡ־ǳļᶨԲÿĵط飬ԼɫûõأϴҲξԲϵ
ʰˣԼڴߣͨǲ֪ôźã·ִԼİɫ˯ۣڵϣ룬㲻ϲƫҪ⿪裬Լͷžӣе˸У˾ߣ֪˴˵ľ뻹жԶһͷһĸ˵ĻϲҪͷͷǸġԼڸ˭أͷ˯ŵĺѹ˵ŮΪüݣԼʲô³
СᡭڽԼ֣û취ֻܵ߿Ҫʲô
˲ˮҪ𣿡ʹԼСӻڹԼ챦շǳĸж۾ǴǼɫ˯ۣﰵЦСһںԼأҲ漴Цݡһѽ§ԼĻ
СᣬҵСᡣ֪û§Լ˯ۣĸ
ҪʹôˡûŶ챦սžƾȫᣬ¾ѵǸףԼҲڱֹɴǱȥ챦յǾþɳһӾͿͼʼĵյ
ţҧ´Լ۾ԽĸоԽĴôȣԼǰһֱ쵽¸ۿҪ
УҪȻ
ʲô㲻ÿ춼ϴ𣿡סˣô֪թˡˡ
ţʲôĸо˱ȫ֪Լôˡ˫ڴץ챦û뵽ԼΪ񣬸оȻҲôǿңЩѳֲסŵƹԿôۣԼȥõôĿ
Ҫ㲻ܿҪоûжһԼֱߵҪˡʹ챦տСߺգӯӯˮĶˡԸԼڳԴףȷʵܲ˱˴ĿСӣ˼ڵӣУץס˫ȣֱӳ˽ȥһֺݾ˺£ͬʱҲвһĸо
㡭ţԽ˵Խ
ҵģҵġȻԼҲܲˣҲǾƾĴ߻оı仯ǸӵķŵĿˡɾͿᣬȫûϧӡֻصţˮĴ챦շĴϢǽŻˡ
С㡭Խ˵Խ챦ոɴཫᷭſڴϣ롣˺óʱ䣬ڽˡߺ޵룬ҪھЦһҧ쵰
ȥصƣʵûˣ˵ˣȻץġ
ţá챦տŽµڴϣתȥ챦տ۵ĵط˰ɫҺ壬κһ˶Ʋջ
ҪˡŵˣҪ˵ģ
һξͺˣġԣ˯ 
Ҫˣˡʱ˵ʲôûõġ
ᵽڶѹķİɫ˯ִԼϣǸ粻ˣǲƽһ˶ΪʲôֻǵԼ̧첲ûˣô·ģѵģʲôǸ
жˣھӶˡɩӣ˯ô𴲰ĺĺڻûأɻأôԣֱһȣ
ҿӳߵͦģòɣžҲŮ̫ˡϲãžϽתƻ⡣
ᣬҼǿ˵ȥӵСѧȥ顣ܿί
飿ĺӣʽ𣿡ĵʡ
СѧɣʮӼĺӣΪ븽Сѧ̫Զʱǽ顣ոճõĶ飬ҲֻĽУպܻб䶯
찡һУҪǸô죿ΪĵҲе
Ҫŵʱܿ˵˵ɣֻܶž˵ˡϵ»ٲֵĺáȻܱԼɷ
УôأҲܶʦɣžԼҲ֪ᱻôأ
ûʦҲûиԼ̺ܽú𣿿˵ɣǰСҲˣԽԽˣĻʮսʿ˲еսʿĹسҲܵϼı촺ǵҲûʲô仯ϴŵʱ򣬶ٻҪʼﱸˡᣬỹˡȷӦ׼ˡ
ڶ챦ջˣˣҲ챦տСϱûֻһֺãϴˣӡæ˺һǲеżˡ챦յİᵱĸαһģĻһҲ˵ڵġ
Сᣬģ챦Żһ¡͵ûҲôģʵ̲ס´Ρ
죬㡭ôˣΪʲô׵ĺܣ챦ˮ㣬룡
Ǿ˵ûϵˣҺǻǽƻҼ˵ϱ˯ˡȻ˵Գͷά޹ϵĴɣ챦ĻӣҪѵһ¡
챦ۿʵǺŪȥˣֻӣ˿ȣϴΡǸҵǸ챦룬Ҿ˵һ飬ҪǻҾͲˡῴӣϴôƣǷˣѵҲˣܲĲɣŪԼûعͷ
Էɣ챦ǵæֺǺǵ³Էû취Ƶġ
ܿڿԻؼˣӳӲ̫ܿˡ˵û˰ɣǵί
϶û⣬ҡĻſĶ˵ġ
ģû뵽ǵĶӳԸŮ˻һ׵ΪǶӳֻ̺ѵأ
Ͳ˰ɣԺѧŵ㣬ҵŮʰˡ˱ǳܡǲ̫ùܡǴԼܵġ
ܺҳܿӳؼţҲһˡ
ôˣа𣿡ڴ˵Լڼ̫ˣͶӳˡίҲûʲôͬԣǰ컹˵ദĺܺأ
˵ҪʱһСѧĻûأܿҲڵԼţ̫СǵѹҲܴ

Ů

챦ֿʼæˣϴλʱ۵ֱɵڴϣһ··ȫ࣬治֪ǸʲôˣԺϴһСʱŰ·ϴɾ챦ڷһ˯һ죬ۻˡὥҲϰ˲ӵ˵ϵ𴲺ţʲôڼգ𴲺Ŷ׼ʱ죬˯УΪžһźں˯ŲŹأܿҵĴѾÿ𴲺һ֮׼ʱţΪҪԴ˼ټʼϲᣬÿ׼ʱϾ͸ɴҳԡ
Ҳ䷹ĻֻǴѾȫңĲϲĲˡ˾ҳԡһƤأ
һϣžִŴѾ䷹Ա˵ɩӣ˵˼¶¶ž̲סЦأ
ɶ¶㣡ˮһ߽¹һ߿ž
֪ɣӲܳ𣿡
ǰôˣῴǷ޾˲أ
Ҽ֪ܿǳܾȰҪų˼ҺɻأȻ˵Ҳ볳һŵӣðˣȻҼܿ͸һ취ǵ˺㳳ܵʱţûд·ǳ¶ں磬룬϶ͲˣЦǾͳˡô
ôҲ˵ְ취֪ܲãԼû뵽취
С˵ǿ϶ãҪź¶վǰֱӰϡĺС˺žһЦЦأˡһղ˵£͸̲סˡ
ЦɶأǺܿĵӡ
û¶ôôˣ緹ǲġ
ǻ֪ɣжҪӭᡣǳ˷ܡ
Ŷ֪Ҽܿ֯ģжͿˣжӾΪӳͬ⣬һֱˡϼ˵ˣͬġž֪¶
û˵û£챦ղϲҲǿܵģǸ˲ϲЩ߹ĶټǱŤĸԣɵ¡
֪ʲôʱ𣿡֪Ĳ塣
ϰɣžܿ˵ġ
ҵúú׼׼̫˷ˣӭʹᣬлչԼһǳƯȹӡ
ɩӣ㴩ʲôžûʲôÿ·ֳϣΪŮ˶ǷǳԵġ
ҵȹӣһҴŲ̫ˣҪҪ֪žѴ϶ûʲô·ôʱ䣬Ҳˡ
ҿȻ˼Ҵ˵ģԼȻٺòˡžũģûʲôϵ̨·ԭ·Ц
Ҳ£ȻҲҪȡôżֻзĻ·ȥ챦סԺʱȹӣָžһᵱʱһɫģһӵġɫһ˶ϲúõĻˡϲҳӵģٻɫͺɫԼɫĸӣִ۹ȹҲǳƯô󷽣ɫһóһ۾ͿˣƯҰɣžסˣҲ̫Ե˰ɣ˵ҪžģڿžɫǳѿˡҪ·ﱾͲζҪͺġ
ĺȹӸžˡұҪģϲͰĺȹó֪СƢ
ţ᲻á
ǽöеĴУҪϲǵ·ԺԻŴִֻôȰ
ԺкöҲҪңô͸ͬĽãƫ򡣡˵⻰СƢˣỹģϾЩҲôģֻû˵ˡ
ԺӳأС۶ˡȹžӹĺӣȥԡһžʹˣǳƯ޵ɫӳĵɫҲǳĺá
ϵʱ챦ջˣڴϿ飬Ĵչȥʲô飿
Ӣ챦û뵽ģСϱͦϽ
㿴ʲô챦ڷԼԼδһ档
뿼ƾʵڸ˵ĹȥԺɾͲˡ׼
ҲãҲҪѧϰأھҲᳫִҲ˵㡣
һŬòãҲҪҡⲻǿףϣ˿Խ鱾ôˣҪĲףӢǽǳʵõѧƣֻܴͷ
ǿԽ̻㣬ʲôʱӣ⣬˵ұ㻹أ
Ҫңأǲѿô죿һ߻ںķ飬û̧ͷһһаЦĿԼأ
ȵȣҪ侲ǿЦģһҪ飬ģ㲻Ҳֵ֧𣿰ϴλûЪأס֡ǻӳĺǺܿµġ
ھҪúõֵءӳУֱӽϱ˵ῴ¶ҲֱʿˮСһ죬ջɷĶߵ
㻹д𣿡ʹ˵ߣ
˻ҲûˣһҪˡŮ˾ǷѵԼ֪֪Ͳˡ˫ȶڼϣַԼĴĽۣһ̲ס˳ôˣţĸ裬̼ĸй٣챦ľٶκεĶԼм顣ôϲ챦ոɴǷ۵Ĺĥƣʵܲˡ
磬硭ʶץɷļǸһ󽾰Ц
ڶˣ𴲺ŶûžʱŻææĴӱ»ǹأ
һ죬Ϊϵ˷ţǲˣһеиһɷţ㻹ڳʲôüͿںģᾹȻҲȾĿ֡žױܾˣʱνĻױǰüëúںڵģ촽ͿĺģеĨϺɫӰÿҲ˵ĻԣֻܱŴѾԱ߿Ҫʱ˵ÿ
ʱˡ֦չţǸӢµĸӳܵſڳϡ
̫Ũ˰ɣʵǿȥˣ˼ҵĸˣôۣ̫˰ɣ
Ũ𣿡žҲࡣ
΢ȥһ֪Ů˶ⷽǳģֲܲ˵㿴ᣬźɫȹʩۣ֬Σ٣һӾƲ飬ׯأִ󷽡
㶮ʲôţڵŮ˶ģӰϵŮ˶ġῴױʵŨ߰ɣȻֹˣҲ˵ʲôˣ˵Ҳûá
Ҫɩѧѧֻ˵һδ·ž·ɫ̫ˣҲû취Ҫ;õģܲܰɫ͸žɣԼҲͦõģԼ͵硣
ӭڴʳþеģǶжӵľٺͼŮģܿλŮʿǴҽԺҽͻʿЩҽҲм긾ŮŴҲǾװʿƯȹᷢһˣһȥʵķŮˣǸԼ뿪챦ֺ֮챦սŮˣʲôѵԼû֮ǰ챦վѾԼ𣿻ֻǱ˼Ҷˣ۾ǲῴģܱȹȥܶ࣬Ӽûô仯ỹһ۾ϳˡͦƯ۾Ҳܴ촽ֵ㱡ƤûԼסһ黨ȹɫĸ߸ЬͷȻɢţܳ챦ϲĳ
ôˣ챦ղһͿԼӣȺ֮Уһ۾Ϳᣬôۣصʣݣͳ᳡Ľ㣬ԼȻĲģôӦðչָˣ˺Լʵ챦Ҳϵǲزסģ챦տʼͲϣٰʲôӭᡣ
ʶЩҽԺ𣿡ûɵֱȥǸŮˡ
ŶʶôˣôҽԺ˸Ȥˣ۸ˣ뵽챦յɫÿ
ûʲôôῴԼɷһͦĳǳӢ䣬ҪƽʱëһַˣҪֱӰѹǽû顣
µˡǵǱ϶˵Ľˣ챦պܲˬסӵһԶЩŮˡ
ӭϵȻҪ쵼´ǣ챦հ񽻸ίܿԼϱһץһѹӣһÿǣȻ󻹼װûƵؿҲһۡһֱעĲԼɷ򣬶ǸŮˣ˵Ķ֣ˣûзϣͬտԵõ챦գ˵ʲôأ˵챦տܰ



ӭĿʼί´֮ӳһ׾裬˵ʵ䣬ȻҽԺӵҽɽǸﲻҪʲôɵģм᲻Ϥĸɲ˽Ŀ֮󣬾ǴҶˣϽץȥ裬תͷ챦գ裬ǻģһ֣ܶҲĽʻܲڲҲգ֮ңλӢµʿڶŮʿ׳֦챦շһֱֻڿŴ裬û˸жӳˣΪжӳһֱϬĿעͶǣ˭ҲԽ׳һ
磬㲻𣿡ɷ
ᣬ𣿡챦վĿӡũճͻ裬Ҳ̫ˡ
Ҳᣬ㲻𣿡һҲͦġ顣
ؼеʱôģ㿴§§ʲôӡ챦ǹŰĿԡ
ɱˣǵëϯǶģ˾Ҳأ˵Ҳò罻ΧƺΪӳĲԵеŲ
Ҿǲᡣִͷţ
ǣӳԸһ𣿡ֿվĸ첲ɷ롱ܵƹⱻе㰵ǻв˷ߵ
㲻ǲ𣿡챦Ҳע⵽Χ뱡˽޵ӣԼֲᣬҷǳıŤ
ʲôϵֻҪǸŽξˡеǡᷢʵ࣬ҶϹҲ챦յԸְֱںãԼ˿ĺܽĸŽ࣬һһŲŽšΧ˿ӣʼ塣ܿҲһͬˡ
磬ûңʲô˽飿֪⡣
ֻ顣Ҫʡ
ҵ˼ǣˣᰮʲôˣҪûˮ׼⣬ʵ̲סҲ
ʲô˼챦ץѵǸľ
ǣֻ֪ңǲǻᰮϱˣ˵㡭𣿡֪챦ˣ־ܿߡ
˵ɵһ쾹Щʲô챦ŷģӵںǲҪģᡣҲ֪ˣ֪Ǹˣһ˲ܰϱ˺ͲᰮϱкܴġΪΣȴΪ飬̰ĵĶõ
Ƶ裬챦պڿЪЪˡ˲⡣˲裬ǳݶӳŮ˵Ƿǳܶӳ˳÷ǳƯɻвġǸŮ߹ˡӳ𣿿𣿡챦룬ѯᡣǳĲֱĿŵĹԼɷˡ
Ҳᣬ㻹ҡ챦ղͱŮ裬Ǹղ룬ŲȥģСѾͷǲϵҲ˵ֻǺЦһɷֳܱʲôķӦֻŮԼɷڲͬ
챦ֱӽں˹Ů裬۾ʵ𣿰Լŵ߽Ů裿ǲؼҹˣѽӳҿźе۵ˣȥô¡ˡ챦Ҳס
ͬ־Ǿû취ˡˬƾԼݣǣľܾʵǺѿῴΣһŮ˻һˣֻֿܣҪôĳ˾ҪôǶкøУǲȥͬġ
´ΰɣˬ뿪
ոӵˣ裬ֱɷ߬ţֻҪ룬ͻ᲻Ծĸе⣬ûãͱˣΪ챦˵ͷۣںãҲĲϴסԺʱĸо¡
ҺãĵĵĶģֻ챦յĴ󷢣ûʲô⡣Ժ챦ֳȥѵˣֵʲôĽҰ룬ɳ̶ȥˡÿǳȥ챦ջʱƣһɳȥˣҲ˵ģÿרŵĽ̵ҪʣǻܡۣϵģҲۣôʱ䣬һֱǹСģʱľţôʱеǳ岻ҲͶ࣬뵽ȥĥѣ뵽ʵĽšʼԼΪǷгЧܵǣ챦մû˵ĵһأŮɣûʧ
һʱж֯ιѵм̽׵ļվڰгԶСɽϣĿԱǵѵῴ챦պڴԱѵ챦պͶԱǴһԲʷĺÿһǹ𣬲˱У챦ƺĳɼǳĲ⣬ѵ⼸Ա̵Ҫ졣Լûмģ˧šҲΪ̫ееȣϢĸоҲеġ֪ǲǼǿ̫ˣ۵е챦տǣй˼Ƿǳ˳Ӱǣ챦պ˵˼䣬ͼܹ룬ԼҲǲһӵġתˡʧȥʶ֮ǰ·챦պ
ᣡ
챦ŻˣȻ˹ȥµĲ֪룬СɽϹֱǸεѡһɶԱɱӵǰвˣ·Ҳú࣬챦һѽӱһԸӡֱҽԺ
򣬴򣬿챦ձᣬźмսʿһȺ˴ҴææĽҽԺ˻ԣæ챦հ˱ҡ
ôôˣû°ɣܺõģôͻȻ赹أ챦սץסѯʣûг׼أ֪ʲôԭ
ȳȥҸ飬¡һȺ˶˳ȥ챦յɫ԰ףµһսһҲ͸žҲǳĵĿ챦գû뵽ųоʱĺڳˣ챦գû£Ƕӵжӳɣ
ǣҰôˣ߶䣬ǿĵӣҲˡ
ظðټ˼ǹȣƣ͹ȡҽԺΣˣȥúͳˡҽķβģ˳飬Ҫ˰ҪȻҲ֪ΪʲôᲡôء
֪ˣ𣿡챦շǳۣŮ˲ˣԼʼʡǲǹأһ˺ܶɣ챦վǰģΪʲôоŮ̫ĸأ֪ǸǳõţԹԼæûʱҲԼȥͱ˶£ԼԼͥԮʱ߿࣬ÿλؼҵʱ洺ӭԼæǰæ󡣶Լ̫ܵˡҽԺĲϣŵΣ챦ڴߵĵϣûдһֻ֣ӵֱеֲˣȻôۣǣĳ˼ӣ챦ոеЩۣϼҵʱôصĻָɼְ˿ӣʱҪдԼսѣ̫ˡɫܲ԰ףѾˣûѡ
оԼ˯˺óʱ䣬ʱѾǰˣ۾ܲϤİɫʶԼҽԺϻŵΣҲʹˣһˣҪȱ˲Ķࡣתͷ챦վվڴڣŴ⣬֪Щʲôƺǲˡ챦תͷ
ˣоô?챦߹סӵ֡
û£ѵˡ᲻ϲԼӣϣԼɷǰԶôг
㲻ҪЩ㶼ˡ챦޻˵ӵӣĸᲡǿ͸ԼҪίҪǵĻҸҪӸоҸ
ģûµġῴڵӣԼʲôҲֵˡ
˰ɣʳûʲôˣҸոջȥࡣžͺҪģǱ챦վܾˣΪʲô
С࣬󼦵Ҵ֪㻹ῴĻܾӷӣ̺ˡ
ô꣬ʲô᣿Լûиʲô챦ոӵΡ
᲻·ỹ٩
ҪҸ𣿡챦վúദԶôûѹʱƤʱȻʱ٩ǿܿͬദΣĲ֪ķ޹ϵжôܰ
Ҫ컵ˣҵһη·ʱ򣬰Ҫ·쵽ԼĿϡЦŶɷ˵ڵֵ֡챦ҲЦˣʱӡᣬôۡΪԼ롣
ҹȻСӭµĸ߷塣



ɽȥ˿ҽԺĵڶ죬Ȼ÷ǳܣӳǳѵõеܳôæΪʲôأ
磬û£ȥϰɣһؼҾˡԼǸðˣŪǵ˶ĲƵģǳĲϲҽԺ˵е伲ҽҲ֣ǸƢôã˵Ҫؼ£Լһ٣챦նܵǣǸʮͷӡͦõģ̬ȺܲҲȷʵΪ롣
ûϵֲԶµĻҵġҪġô˵ŷʵҲϣԼģԼǳĲʱ
챦ûʲôʱԶڴ°򷹵ģӵ˶֪˶жӵĶӳİˣ챦һ˵ܼ޸˱˺棬ο;ҵƵ챦գȻðӣ͸˲Ŀˣʱлʿ̽ͷ̽ԣǸŮˣ᲻ǡ챦ԼѾˣûаĲҲûϵˮ
῿ڴͷΣ챦ԱߵĵϣһһһСιϱԷͻȻ˽кҲֱӾͶ챦˵ӳˣǮԶˡ˺üˡҲһܣǴȺ?̬ͦذῴɷ򣬿챦˿ͣҲɵɵˡôż
ʲôܾʹ¡˭Ӯ˸һôһ˵ŵˣܰ
ӳ֪ɩˣ㻹ȥɣǮԶǴӳݣô찡ǳĵġ
ʲôϡ𣿵Ĵܺӵıܾ͸ûʲôˣֻ£û£ҵĶﲻҪûµˡֻҪˣǡĴʶĽžɲһȻҲǵһۡ
ӳԭĲӿɲġ˵Ҫôӳ֪ˡе㵣ġ
ǲĲӣҪǸ˵ľԵľʹӲоˣҪսսѡ챦⻰˵ĺ飬ôҪôĶеľöôѽ
ǡʮ˴ܡһʲôⷢôΪжӵ쵼Ҫеεġ
磬ȥɣҲϣʲô¡
Ա𣿡̩ɽļƣᶼż
ͱˣҪҶꡣԹĿϧ
һ챦շ·Уվ
ҪģȥæġˣҺžҪҽԺңӺиĵֿȾϲͲˣûУҹͻȥˡҲǽıģҪԼлҪӣһȥҽԺģ᲻ϣ嶯Ůʱҡ
ҽԺס˼죬ڱ׼ԻؼˣָĻԣЩ챦նչ˵΢ϴ·ʰ䣬Щǰģеǳ㡣ᱻɷڴϣ˵ʵԼõĲˣôţû
ʲô챦ָŰϵŵݸᣬŭῴţ뵽СдԼģйػ᳡Ŀ֧ӵĿ
ҺСͶʵ⣬СڼУͬѧɷ͡ЩӦ֪
֪С˭㣬᳡ô£ûм챦ı顣
ҺһͶʵģΪ֪ġǳ֣ʲôô
ԣ֪˱⣬ǲ֪⣬ʲô鳵ҪôǮʲôֶӡʲôÿһҪôǮ챦սžһϡеŵˡ
Ļ᳡Ҳշѵģ˵᲻ΪʲôӦô
ΪʲôҪǮǾǮ𣿡챦Ӵߵߡ
Ҳ˼ʲôºú˵סĸ첲
ʲôú˵˵ǮҲ˭Ѿˣ㻹˼һôԩǮ챦˦ӵ֣Ұ׵Ҳ˵ȥˡ
ҡˣû뵽챦ո֪ΪӦøˣԼԽ£ܽܡϸϸ챦ҲĲ֪Сư᳡µʱˣסԺﶼŻˣȷûл¡
ӳܿͻȻˣҲûţҪ¡
ȥ˵챦տһᣬ˳ȥˡܿҲᣬƺҲǷ޳ˡ᲻ΪʲôҪôԼ𣬿ǵļֵ۴ڲͬԽܵĶ챦ȴܡҲ˵ڽ뵽սĽ׶𣿡챦Ŀ
ԣûǳĸӣսĲϼѡĶԱμս̡
֪ˣԱʹϴеǶȥ׼ɣ챦»ȥͼ˸𣬸ոӦµƽû뵽Ҫսˡ
ỹŻ᳡£ѵҪ𣿲һ챦վͽˡŽӣĶˡ
ѻ᳡ɣ챦ղϲԼ⣬ôƽ͵˵ҲһЩҲͲ֮ˡ
֪ˡ᱾ûдȻôϲҲûʲôһȥһ˵ģ᳡Ӷ˳ˣҪǰźòСô˵챦ջͦȵģû뵽ỹӶľˣǺܺõġߵӵߣ§
ԲҸղ˵ˣ⡣ѾˣԼ̫ˣǶԼǶԼļң̫ˡ
ҲӦʵҲǮУշҲǺͬġ
ᣡ챦һֱǽСģôˣҪĻ̧ͷֱ˻ȥҰ㡣ܰ㡣סˣȫû׼ôˣΪ˵Ǹû뵽˵仰˵ôɴࡣ챦˳ְѵƹصˡɵϡ
𣿡챦֪廹ûãܲס
š˵Ǿ仰֮оԼȫˡ
һġ챦ס촽֪ϧԼһҹԼûʱ˯챦ոƭˣȻ˵һҹ÷ǳᣬԼ˵˺ö黰ԼǳܲסϮڶе㲻ţǲΡСƵ֤ʵⲻΡ
ɩӡôˣոʰãˡ
ŶͦõġῴôһҪ޵ӡ
ǳ֪ɣǵԺĺ챦˵ˡ
˵ˣôˣѵʲô
֪ȥ𣿡϶ǲ
ǲ𣿡û⡣
ǰˡ󺰡
˵ʲôǰߣǡǡȫû뵽֪ǰߵսûн챦ѾǰˣΪʲôȥ
ԣ˵ˣǺڵ͸¶ҵġ˵ڻأɷʲô⣬ô찡ʱҲ֪ôοˣԼ֪Ҫ˭οأֲټƽϻ᳡£ֲԼ˵ЩĻԭ
ڹյУսˣеŮܵûˣǶһ˿ݺ⡣Ĳ֪ӣֻһĿĹڡдŸСƣ׼ѻ᳡ľӪתóȥаź˵£һҪЩ˳Ϊʽҵλְ˭û취ˡ
һ¹ȥˣԼԽԽˣûûϵʱ򣬸µĿ൨ҪˣÿûоڼѾеˣûоҲûʰҲԼϴûкټʱ䣬챦ǰߣԼ˼ǹȣԲġ
ɩӣҿɫԽԽˡ캫žģ޾ɵӣɫҲǳĲã塣
û£ԷӦʱûϵʵڲԸȥҽԺ
ȥɣҲаžҲףԼɷսΪȻҲù
ǰ㶼ˡҪҸ㲹ɣҴȥֻҲᣬ㲵ʵ˿ȥˡ
Ŷһ˵Լ뵽˸СţǸζǳᡣӣžһۡ
ӣһͬ˵
ʲô᲻˵ʲô
ǲǻˣžһĴȡ
˵Уᱻŵˡǻ
ǰ϶ǻˣȥɣŵվ𣿻ǻ
ߣȥҽԺһ¾֪ˡ㲻һֱκ𣿡ߡ
ҽԺֱţģĻˣ챦յĺӣֹס
ˣԺӲážͺҲŸ˵Ĳˡھͼɷ򰡣Ҳźأ

ͻ

Ϊи̬ƽͷǳҪ᲻ܲԼɷôʱˣûһϢһѭԽǸԼҪ̫ǣҪΪ룬Խǽǡгڵ֢״ԽԽˡڵθڲãԲʲôǿˣҲ³˯ҲãԽԽ챦գһμμˣˡҪĻˣģвϵϲԣƽɣ
ڲУҪĶҪñ˰æ򣬱һЩҪԵ߲˺ˮѾ＾ˣȴҪˣҪЩ򲻵ĶǴĲԵĶСƷ˵籨ϹҪ߹źԼе£ҪǷʲôô죿ǲǶջϲһ
ûµʱڴϢÿϺͰʱΧɢˣׯڿոˣƣϲڣջͬڵһջļˡСƴҴҵĸϹˡ糾͵ģ˼Ҫ᳡⣬ȻǳĿϧСҲʵǲϲҵ
ĵͦġС֮󣬷ı˺ܶ࣬ҲʶˣŴҲͳһˡ
СᣬôͻȻľˣ㲻˵Ҫȵʵʱ𣿡Сƺ֪ʲôԭ
Ҽ챦ղͬ⣬ҽ㲻᲻ðɣϴС˵ϲеġ
ֻе᲻ǮǻİɣϾͲĿЩ飬鶼ò˶еľˣңҲ
Ǿ׼ɣֻҪųϢţʱҶʲôˣʲôļǮȲҪӦκһңǺЩЭ飬͸¶κεϸڡһ㣬ЩŵıҪ𣿡
ûУʮأôҪСҲǾǻżҲûдŰ죡
һҪ죬ϽãתʽְǲܷģŴкҲߴ㹫ǾǳˣҲҪְúá᲻ϲβ͡
УģܰסˣԺô죿ôдˣСҲȽϵĽûʲô
ǿңڼǱҲעһЩʲôõĿǿһоһ£ڸĸ￪ţеǻᡣ᲻żһá
Уġһ¶СƵӣ̫ÿƵġ
˵ֻʲô°
ǡĪһǹĪģɫʼСҲ֪ˡǣûҪ˵ᣬʵҲǱ˼ҿͦϲġÿȥҼңҪǵźӰʱѼƬھһװγҼҶС
ôˣ˭ﲻ㵱ѣͲҪ̫£Ҫ֡
˵ûôϲ𣿡СƺҲһ
ûôˣ˵ˣ㲻ϲһ𣿡Сƹʱ򣬾Ѿˡ
ʲôùϲģϲûʲôùϲġСʵҲҪˡ
ѼӲЦûСڲס£ֱӾͻȥˣĲҪϸĶࡣ
ỳнеµʱ챦ڻˡεսûгãҷʤաϵʱ򣬺͹ˣǻˡһʱסˣʵû뵽
Ķ˻ˣðɣսѶ
ڴǣǿܽʲôģӦúܿͻˡĶѾԿˣҲˡĶȷȴ챦ջˣ֪Լˣʲô飿
챦պͶѶ÷ǳƣۣսϵɱ¾ƽʱѵǲһģЩ˵ĿҲ޷ģո߽ԺӾͿŴˡ
챦տˣɫ԰ףǷһͿԴˡ
廹ûкɫôôá㡭챦տʼˣΪۣԼ仵ƵġҲŤıĵķʽֱӰ䡣
û˰ɣ⡣챦հӱĽģʵڻˡ
û£áڼô˰ɣ챦Ҳ֪ڼһǵµģǣΪ˵ӣܵġ
Ҫ˵ˣܿҲðɣսѲãҲõġսϵصġ
û£ԺҪæˣҲҪȥ챦ɵڴϣúõϢһ£§ԼĻ
ȥ˵Ҫǰ𣿡ô죿
ǣҪѵʲôģҲۻˣǶ˵ֻҪսǺõġǼϤˬıӣĻ챦ճ׵иԺġ
磬Һ˵¶
š˯ڡ
һˡ챦յķӦ
š˴ʮӣ챦͵˵ʲôǲԼˣ
һˡῴôûоϲ
㲻ڻѱɣ챦պܵκϴһҲģ𣿶ˣѹˡ
ԣҼˣˡЦ˵
ߵʱ򡭡㣬ôôݣûϵ𣿡챦տӱȹȥ㲶ˡû
ûµģµЩЩӾͺˡǳɷı֣֪챦ջǳĵġ
û뵽ôûлϣߵʱˡ챦վϲĿӵĶӣĲ֪αڵϲãֱһæ£һıһĿ
ϣߵƺجΣ۵ĿɷҲս֢ɣǵúⳡսı˵ⳡսǳĲпᣬرֶԿĲҡ챦յУⳡս˺ҲԼ޷İɣǸصˡ
ڿ˵ǷǳÿϷүƵر̺ţ챦ǾܵĻᣬ󿴷һĿԷҲ˭֪ԼڶԺӷǳҪǳԲ¡ỹԼڷǳİޣ͵ᣬʵҲر׸ж˼ֻһС£ᣬϴ챦ջʱÿˣһʲ֪ԭǴѾˣ챦ջǰԹžˡܴҶǳСĵչᣬǻˣǱˣ챦Լ
ǣĺ͸һƯĻƿǣʱʻԻƿͳ˰裬û취Ĺáͺ챦߶һ䣬Ҫлͺˡ۰ӵӳʥּһҰѵʱĸ˻ʵҲͨĻɫҰ͵͵Ĳڳʱֱӻؼҽᡣῴ֮һ㶣û˭ҰģǻƻӳŤɫҲޣֻ΢ЦӹҪ˵ллô˵̬Ƿǳֵÿ϶ġǣӳֺǺǵĻȥˣһСʱʱҲճ˯ѹˡ
һУ챦տٵĳ
ôûʲôɵָǽϺϣ˵
ŶƤῴԼҵǽϡڻƿϣʮֻĳӣ˼Ƥû취޼׵ǳĿ־塣
죡㰡ǵһ챦մ󺰴С
ãã£Ҫ˵ӳֱ治Ǹǵã½սῴЩӱʬ壬Һ塣
ŶῪʼŻ챦żıֹˡ
úÿĵطûУ찡ʧȥʮŮ˵أԵеЪ˹
ûˣûˣûˡĶأôôĳأӪľҩѽ
㻹˵͹㣬㣬͵ĻнٺĸоҲʲôˣ۴ޡ챦ӻֽţæµĻӳȥúõıϱο
ˣˣ˰ɣޣްԺӲáһ⻰ͻȻĻ̧ͷ
ֻǹĺӰҪǲأôңǻеŮ˶ҪʵģҪʣңҪڻڼúõչԼŮһӿɾֻһλôԣô̡ܱܷŹȻԼ̫ˡ
˺һ˵ԼˡҪ棬Ҫż͡һζƮˡһ֪ǲΪԼɷ³Ĺϵúʳ챦նϵĻΧȹʱЦǲ̫ӳߴˣ
ѽ̣ᶼԼе飬챦յı飬ְΨһ°ɣ
ȵȣȥҸСˣٳԡô͵˰ûֻżῴıӰоټ϶ӣ֮ҲǣˡԼҲ̤̤ʵʵĹǵСˡ

¹

СսսĹ۵ӣ챦մᵽҽԺʱ򣬴ָ챦գ΢ͷһҪǳСģ챦նԴ˵صһ»õǣһ챦մھңҩڻʿ̨ϣŻʿ롣ﻹмˣһǱжӼźΣһܳСʹĿ֣ǲϴ룬ʿͼԱ߰ƺûʲôãú֣תͷԼɷǿĽζģǶ룬ҪڵıȥĶԱĻЩԱҲԼӳ˶ˡԵ֮ôҪǱйء
ᣬλǣδ갡Ȼỹ֪أ
ǣǣˬе㾪ȣǴαܾ֮Լ챦˸ӵĹעˣսӢۣжӵǳϸǸˣϢԼԴȫû뵽˻롣
ҩ𣿡ˬһۣòϣȷƯų̀ϵҩȥҩһˬˣŲƿ滹лɫĽƤӣʱҺû취Ϊ˺ӣ̰ɣˬļ㲻ܿ͸ˡɷ£ҲģһǸͶˣΪְˣԼİְ֮Ҳ͹ԹԵˣ챦һЦ
ҪŮҲô죿᲻ɵ뵽챦ô˵ҲЦˡ
ҵŮһԵģ˵ҾһǶӡĻΪȻ
Ҫأ˻ֿʼҪˣ챦ոϽ׼תƻ⣬ӵεƿӻжҺˡ
ʿ챦̰ѵιˡ󺰻ʿ˶һ
ôˣˬԴ챦Ƿ֮󣬾鷳ҡ˺ʿŴ
ҩʲôҩ챦յɫࡣҽ㡣Ҳ֪ôˡɷӣҲһᣬҽˣǸղŸῴǸʮŮҽ
ôˣӳ
Ұ˿ʲôҩ챦
ǰô˵ţǸǸƿ
Сϣϻˬ֪ԼŪˡæ롣ӳ㰮ȵҰ칫Ҹһ¡챦ոŴİ칫ҡ
򣬶Ұ˺ͺӰ𣿡챦շǳĵģҲǳգ˶òεİټԼôκεʧˬҲŽˡ
򣬶ԲҰҩͱ˵Ūˡˬ֪Լ˴ӦûʲôɣοϴԼôǰ²̨Ӧóƽˣ
һиùأֹҩûоС𣿡챦ȫʿһСֻҪıɱԼӡӵ֡
򣡡ϾСһˣرкøеɫѵ⣬ˬᶼˡֻڴϣ԰Լ˵
㻹ǺӳӵǸɣ챦Ҳ֪һģ쵼İ飬˵ֻǶԼӻеɫ٣ôƢԼҲֹˡ
Բ𡣡ˬֻܵͷϴǿˣʱиڿ֣һʱ⡭ʱȷʵһʱ⣬ֻΪӰˡ
סڣ»Ʊһ쵼ӳġ챦վԲŮˡᱻͻȻŵˣԼովעĶԼжӰ죿оǣΪʲôŮˣ˵׽Ū
ҵĺӲ°ɣ᲻ֻΣĵģ
ʲôֻ𣿡ȴش챦վҪȥסǸĻʿæס
Ӧûйϵģֻôһ㣬Ҫ̫ġҲϣŪǾҽԺ飬Ҫֵġ
ϣɣỹ˵ʲôأѾˣѵҪǸŮһȭ˵ʹ˵СС˵ǱˣôνϾֵ磬ûʲô˺ҪŮ˾Ҫúˡ侲ķһ£ǹģΪܺ챦ʲôӴֻΪϴֵĲ죬Էˡϸһ룬ԼֵĴһ㣬ŹôŮ˹Ȼм㣬ŻܽԼԼ챦Ϲϵ˴˳ΪѣôȻأ¾ͲԿƵˡնݱ
һеһֱȶ֪ģ˵еʱһҪǳ⣬ҩԺӰǷǳģʲô֢ô죿ֱӺʹ˵
ǣôӣµģ㲻ͦõ𣿡ˬ̲סԼ绤
㡭챦ڶԴӺͺӵϱȽУеס
ûб˼ҽǳҪڲӣҲϣǵսʿûս˵ȴԼĻһµĸ߶ȣǸҲףԭԲ֮飬ôԷ޾Ȼɿڡ
Ǹӳģǽһ˵챦һߣܿˬʲôأţмֿܣҪôǴȰ챦ϢˣҪôŮˡбвдõġ
Ϊʲôطʲô˶𣿡챦̲ס˵Ļ֤һֲ²⣬ô¾ͳɹһˣ챦նĳɼѾγˡ
챦ûˣסӵ֣ڴĴ۲ңΪùأҪ۲һ£Χûˣ챦յ֣磬ôôոմ˵ʲôˣ
ûʲô˵ˬĳŮǷһ仰һԭı챦պְıûйϵɣйϵôأ˻ؼֵأҸ
ǻ˰ɣҪֽ鷳⻰еĵġ
ߣʲôˣ챦Ǹǻۣһ۲ˡ嶯µġ
صһֱûʲô쳣챦ջǷǳĲģһֱԴţʵỹǺܺµģû취ӣľǽòײĺӣôܳأ֪һλԽӰжԾ͸ҪСġҪ˵˰ʵǰأһжͬ˲
취õˬʱžˣҸϢ
ɩӣɣž˺ᶼǳˣһᣬһֽɩӡʱ֡
ʲôԺɹ̫
ҽԺиʿ˵һи룬ˡи࣬ܺò¡ǵ᲻Լɷ鷳
ǰˣĿֻˬӽԺǷԶһ㡣
Ƿ˺þõĺӣȻȽ⣬ңиڻеĳڽӴҩһҪǳĽȻӻëġôһ˵Ҳ⣬ϾһѾĸףһҪĸˡ
˵вܳҩҪˣðô죿ͦţȽϵģ»û˸߹гϻûʲôڻб飬УҲ򵽡ӵҽóƣǲóƣο֧齨Ĳӡ
ԣܳԣͦͦţͦס˾취ʵڲУȥҽԺԣҶҪע⣬ҪˣΪ˶ĺӡ᲻ǸƵĴ򣬵Ƕѵʱѧ֪ʶǲٵġǶǴСΪá
ţ֪ˡں׼ӣһкΪϡ
ˣЩĶҲҪԣҼǵúвˡз̺;ƣҵע㡣Ժ׻׻롣
˵ˣλҲǸǹܿס𣿡챦ջ԰ɣԼͺٿ̣Ϊ˺ӣԼǰˡ
ҪľǺˡÿȿҵҵĶӡеζˣԽǹעӣԽҪԵͷûĵˡ
˶˺ӣͰһˣҼܿʱңҾһӵĻžҲԹĻ⣬ҪǱ˻ûʲôȤǲһǵܹ⡣
ɵҲ𣿡
ȥ쵱ˣôûҲֻ֣Ҫôı״أᵽȥһӾ磬һСŮԼĸˣΪĸΪŮɷİʱῴ˷ǳգҲûеÿĸܶԺӵĴףǸŮȻ̫̬ˣ鴦ˣҲ޹ϵĺòϡ
ϻʱ챦ոᣬѾдˣỳеˣҲ˵籨ǲҪ᱾ǲô߼˵ģǼȻѾ˵ˣҲˣһǳ˰ɣ˺þˡԼĸ׿϶ҲӵĵԼ˰ɣǸԼдһţúõĿĸġ



챦ջû˵ˬ£ƣ챦տ϶ڱǶֽŵģ˵챦Ǽ令̵ģսʿ˻һǰԼսʿ˵ˣʰԼˣˬ¹ϵӺͺӣҪǣϲεˡû͸һɣ
й£챦պᶼһǵȶʱˡҲˣҲһ㣬ǰһʱĴ̼챦ջǷǳ̥ܷȻأֻҪڼҵʱͿĿ˵ԼĺӾȻ챦վֺǺǵƨƨߵȥ󷹡һǳ۵ĵӰһŮ˵ҸԺòãȻͲˣ취֮ôã϶֮ʲôͬйɣ仰ǻǶ̵Ļ䣡
Ȼô˵ǣʵ챦ڼҵʱǷǳٵģټʲôҲɲˣŽεεֻˮҲͦġԱˣǵѵҲæˡ챦Լĸ뷨᲻׵ĴӦֻ˵ԼҪúõ롣
ļҲˣӾﵱȥˣڵ糤ǰҲʦǸʱʦҲǹҸɲ۵ɳڵ糤ǵ̹Լӣʱѧ˵꽽͸η糾ࡱȻ粻ʽʦǺвŻƸΣӦҲˡǺϢĸ˵ҲˣǳĸˣҲܵ壬ɩҲ߸ˣ͸벻ˣ֪ĸ׵˼ԼչŮģᵽĸ׵⣬жĵᣬԴӻĺڵľƣ뵽ԼĸҲİɣ⻹ֻǸոտʼΪĸ̫ΰˡ
žźŵʱ˵ˣ챦Լĸչ¡
ǶðҪҲ̺򻹲ãڳûũҲûкԼȻǲ˽ĵǵġ
ҿˡžǰһʱ䣬ԭʱӣԼҲˡ
Ϊʲô̺򻹲ãڻű̺ʱ⡣
̺Ҳ˵Ļɣڻе·ݻ󣬵ˣܰȵڴϳֳɵģһ⣬ͺɷ״ӲùžǹˣҲһ㣬µʱչԼǸԼҸҪ̺ˣˣԼôܰĵĵŷſڣأʱԼ챦ҲԼɣ
˵չи𣿲չˣе㿪ˡǹ档
ˣžͻ㽲ĿʷʲôеʱҪɻʲôѼʰľ֮ǳļǿʱ࣬ԣҪǿҪѧϰҪȻǽҲûϵ𣿡е㱻ŵˡʲôĳ
Уڲż£ž̺㣬һֱõ㺢°ɣǲأôʱ䣬Ϊ˶٣㶼Ҫʾлڣñʾ񻹲ᣬƽʱճ㻹Ҫѣôʱ䣬ûǮҪǣ̺ôãǹˣ֪ʲô˼𣿾һΥ˼塣̺⼸£Ƿһӵ顣һ˵ͺҲˣĲ
˼㶼žԹԼ࣬Ǽũ塣
ʱҳӵҲˣڻûб࣬ҵĴѾˣȻҼܿ˵Ȱң˵ΪǸ˶ͣᵽ£žôߡΪ£СҲܶ˸ɣ
ŲϷ𣿡ڽΪ˺˶ǲһģΪϷҲõ㡣
ģһԶ㣬ĳžźӣڵӺöˡ
ǰɻûʲôǵԼĲϰߡǳڵԼҵŮˣļңݲκģšҵļңҪҵĹ
ҪˣλǲһġžƲһۺ֪Ů˲ôɼģ˰ķģĶôġɷ͵øɻ
Ϊʲôһ˻ңɲСǸɼǼ͵ģɾ͸ɣɾͷšɡ
۶£ɷҪǰ϶
ˣǲҪˡͺһžô˵ǳ׶ͷɣ
챦ջʱǳˣ˵Ҫˣ˵Ҫչᣬô죿Ҫôܾأ
ôԶ˰ɣڵ״̬ܺã㻹ɶѽ޽š
һûк˵أʹ籨ˡ˵϶ҹӦö·ˡ׵Ů˶ҪԼˣԵ÷ǳĸˡ
ԼһũĸŮп϶վҲġ
˵ǻн򡣡ɵˡ
ڶ磬绰ҲڲӹãȥҲͦ鷳ģûеĸˡټҪҪˣԼСϱֲùˡ
ӳǳѵõĶ˹ҵѷͶٶӻˣһĶ֪Ϊӻأ
裬·ˣݰɣϽˣ˼ϱľҪеȥӷõİ
ѽ𶯣ôصĶأֻʵջ֡
СᣬôˣҼһ߶أٿȥ̫һˣΪǮĹϵɣ
ҲأƬ𣿡оñˡ
ˣ˺üأȲ뿴ˡ
ȥ˵ɣ챦ձȽæǴкˣԼǲӣҲᵽˡ
ոϢһͿʼĶһźáϻƹϣɳжǣظɣףǰڶˡЩˡ
׼ģɹĻԡ챦ر𰮳ģ廨һϲ
裬ôϰôöΪ˶ӣ඼νǷˡ
͵ʱҪȥǱסˡҲԼһ˻طֻܸæñԼۡԵϣȴǳϣûϲϲĵһ죬ܲ졣
챦ջˡһ˸˵ĳԷ˵ĿŶӳԵĲˣ챦Ҳǳ˿Կĸ׺ͽˡ˻˵ĺ˵ơΪѵԣ챦ûжȡӽԵĲ࣬תͷᣬôˣ𣿡
ûУû¡᲻ɷ˵ԼǳĲϣ˵ֻ¶࣬ɷ㽿ʵӷ֮ǰеִҲ֪ԼԸϵȱ㡣ԣϵԼҪһ㡣һϾԼͣǡ
ۡ˳ʵԽȥԽǳ״
ôˣѾôֿʼˣ챦ոæᵹһˮ
СᣬǲǲϰǸļһ۲ҲȽϸ
ûСʲôԲˡ챦ոûܣԼûн۲ϸ£Լǰ϶ܾĻĲӦĸչ
⺢Ҳǵģô˵أЦЦû˵챦ҲӵѴ
Ϸ˯ٱһ䡣ϱڴģˣڼǶ٣̸ǮĹҪţͲǸŵĶˡ֪ܺԼ˵Щ˵Ѿˡ
СᣬʵҺ˵ҲûʲôһֱҪһҪӣҺʵҲͿˡӺˣҲʼǮˣľͿʼˡߥһҿǵĸҲûйȥˡԭ˵ƶް°ӺùˣôǷǡ
Ǯڽ𣿡ŷ䡣
˵ǻ˵þó𣿡ҲģԹѣǲͬ챦ٰסǮٿ϶Ҳ
ɣҺúõ룬ʵˣͨˣгˣǵⲻôãתУҿܲⷽ취ֻҪܣʲôϵġ
Уú롣ҲܸˣڳΪ·Ҳ벻ʲô취ͷ˵ĶԣͶϱ˵˵벻취׽ҲܰѴǮ취Ůץס
ȷʵҪúõĿһ£޼ദǷǳ΢ģԽǷԽġ໥ǷǳҪġʲôûзʱѡֻ˺˴˵ĸ顣Ļ

̸
صļԣww w.2 7tx t.com ṩȥ˴վŶ
һֱΪԼĸӾƾԼ汾µģСƵŴ롣æʵҲ֣ϱû˵鰡Ҳ֪Ǻûǻ᳡ĽУС˵ѾкüҺӴҪһһ£Уʹ˵̸תõϸڡ
ỹǺסԼҡԱŲϤˣ˯šγϣԼСأܺ챦˵ʲôأǵǰһ£Ǭ¡ʵ۵ĳ購ͫ|Ǹ̰٣󽫾ͷǳĿ鳼ÿμǬ¡ʱ򣬾͸ͫ|״˵ͫ|ôôãͫ|أǬ¡ʵôʱѰ˵ǹŽеͽҳôǬ¡ôأȻǲ˵˻˸ˡ᲻ɺͫ|һĴ鳼Ǵ¿֪һ˵˵ĲǣԼҲõõۣʵ䷴᲻ΪϱĹϵӰǷ޵Ĺϵ̾һԱ˯ĺ죬ĺ죬ᷭɺãһ¹⣬ǽϹŵ챦յľװѾ˺ܴĳɼˣҪݵλǲˣⶼǿĺˮѪģʵ˵ģ֧ԼҲΪϵľʶܳΪԼĿлõġӢմȾ׵಻ԣͣҲţվõر
Ϸ˶ǸǱҲ϶ǣǴڹʱǰѳԲĨϴ󽴣ڲַɣȵʱͿԳˡͰϴɾ⳴һ£ŶǺһЩӦĵϣȻϷõ棬ȶǺˣʳҲˡܿżҾ䣬˵ǳԵ˼ζöûˡǵ÷ĸԴ󷢣˵һģôûһģ
ԹŮʰæӣһ죬Ͷ˼ı仯ûлеŮˣ˾Ϳʼ޼ɵĳ̣ܿ͵͵İ챦սеԺ
˵ӳ㲻ǴչɩӰɣܿбҪһԼֵܡ
뷨û˵أҲҪ˼챦Ҳôˣ룬ԼڣҪչӣԼĸõѡǿԼĸദ龰ٵȵȿɣ
Ȱ㻹ǴͷɣܿԹ˵ȰȰ챦ա
ôˣ챦˼Ƶġ
ҼžʱҲϲæѵָո˸ӪǳæҾͰˣЧǳãž˵費ã˵žĲǣô죿ֻһһ˵žҲûã赽ڻԹϱͷ̲áܿԼĸ׺ӶǺܺõˣȫû뵽ǻᴦá
ܺ˵ģҲûô¶ûйϵɣ챦ջŽ
ǺΪûйϵҪһɽݶһҲֻһŮˣûڵʱɩӷǳľниǺΣյġܿҲΣ
Ҽҵʱദĺܺõģ챦Ǹţϱ黹벻ס
ҵʱദĺãΪ㲻ڵ£֣ߣͻǣ˭ҪġܿǸȽϸˣȻҲ벻ܿĻ챦ҲټԼĿˡ
ҲŻ⡣ôû˵ɣ֪ʹžѣԼҲǲԸסһģũо仰ϣҾһӣ˵±ǣԼɷ˵Ļô
ûʲôҪģ»ҹŶǺܺˡʵ˵ڡ֪ҵƫӵģʱͿˡ촺ΪԼȡӦõ棬ƽʱ̺챦١
㲻˵ż
˵˵ûôͦšһô˵žͺֻܱˡҪӻʵҲԼ뷨ĸϱģҲ˵˵Ļ
ŮڳæˣҲʹ˵ĵĵδСӣϻӾʹˡ
ˣҶˣЩҴ·һԣóˡ˵꣬ͽͳһСҺһ⡭ʲôȵĺ
㶼֪㻹ҪأⲻСõ򲼡С·С𣿡СȫЩǺɫġ
ôе㾪ȣĴź棬ԼλźͽҲûôҪﴩ·ôҲˣͷģ֪ũС·ĴͳǷЩһɫС·϶ĥˣƴ·滹вв֪ûϴգһչҲ¶ˡҲŲУĶԲܴԼĺϣУû취ˣɷƺǲȣ챦Լĸף裬ЩĶģҲϲԼһӣȻҪõģԼ
ڴòҪģӴˣýʵ룬Źأ˶ʹͬĹ۵㣬Ҳܷʲô챦еĸоˡ
ˣӣӵûУ˵ˣҪûãİɣ⣬ôĻ˶֮⣬е˶סˣֲôʵǲôͬĿᣬҲԹĿ뷴ٿԼɷ򣬡ֵҺ쵼˵ˣæ𡣡˿֮ʣû˵ǲ⴫ͳ
ҪŮأžСĵʵ
ѽɱϹ˵ɾһ磬ܶˣҪ˸ŮҺôڣˣƽʱҪ߶Ů˼Ҷ˵߶ɶɶ߶ӡĿڶµûţô߶ʲôãҪŮԼɾùſһˡ챦տӵɫǳѿ˵ĻΪϱ˵Ƿǳѹ
ӣչ˺Ӻоɣžͼתƻ⡣
ǵǣӶԼչ˵ģʱ򰡣ŮӿڹŹһⰡŮӶΪ¶ڿϣϵϯӶҪ䷢̾
ҪĶǳȣû˵˵Ҳû
ڿϵʱɱƤʵˡڵԽԽˣǰǴһСϱӻɷ಻ҪѪֵ֮ģ˵нȥҲˣɷƣ˵ʲô°˷Ļžһۣû
ӣչ˺ӺоɣҼҴѾСʱ̺ˡٻһ⡣ž֪᲻
ǣԶĲ˵ҵĻҰŴģʱ϶죬Ҳãֻô򲼻ʪˣҲϴڿϿɵáˣʵǲˣʵͷΰ˾˵һʵԼӡӹӡһɷҲУûϵԼĺӻ󻨻ԲСԼúӹò˵
챦պͽ˯ģڴϣԴԼĸˣӵı֣б仯ľܿԼǷǳʱģĸ׺ӵĺ˵ǷǳҪģ˶ǷǳõˣΪʲôͲһأҪͻƱҪ̣һеиôܹҪأԼĸף̬һֱС̺ⲻΪֵԼǲϣԼΪѡ
˺ܾã˯֮ǰԷ˵Լ뷨챦ٰԼǮȫɹȯǷӣð춫
Ϊʲôǰ˵ܰѻǮǮ𣿡䲻װø׵ĽͣҲȥ
ڲһˣ裬ǮˣǸСˣʹǼңҲˣȫԺͽ飬Ҹ˵ҲȫŻкܶ࣬ɻڴ˦㿷֮ޡ
˵ɶҾͲң䲻Ŷӡ
裬ҲңΪʲô˵Ҫӣôֱ׳һҪӣǶڽ˵ӿǹʱ޵ڲˣ˵ʲôῴš
˵ˡҲڸ̾ΪʲôҪԼӣŮͶϱǲһ
ܰɣֻΪٺԼŮ˶ѣǮˣӲˣϱˡ
ڼûǣԽŸɣڵ̬ǿӲȥýŸǷ򳵣µתǮʣµľȯûǮ˵Ǯð˶ͲҶˡҲõİ취ˡ
𣿡е㵣ġ
ڵⲻǰˣֻҪͬ˸Ƿ򳵡ǹȯʱеæûǮҽӾܰȼ꣬ʹˣͲЩˡҲǻ֮ƣҲ˵һ˫
ǷòǮɣҲ֪ǷǸ°
ǰԺͽҸһŪԺӣȴϵػͿԶˣҪ죬ۿûжãۼĶ϶ˡ⻰Ҳ÷ǳУŮҪˣɾͻˡԣǷӣϽؼҺͷһ¡
չģ⡭䵣Ķϱ塣
û£裬ҺھദĶϻȱ㲻õġ
ǾУץʱȥһ¡ڿ˯þˡ



ŷڵڶʱҪؼˣػҲ죬챦պͶٶǳľȣ챦ǲȥģܿķʰװ
裬ôͻȻҪȥأ챦˵ŻһۣĻڵľðˡʲô˼˵ڸ
ʲôͻȻҲüˣʣֺ㣬ŻҲģҿСҲͦõģΧҲϡŷĵġ䵣ԼΪŮżȥչ˻еĶϱô˵Ҳ
ýһȥ𣿡챦һԼĸҪߣͻȻĲᡣĸǲˣˣˣǸˡԼ˵ʲôҲĸˡ
ôУﻹ¶أ㲻õģҪúչСᣬӲ㣬ɲﲻʹ죬ҪҲʵڵļȽŮһЩټҪǷӣҲʵڲȥˡ
֪ˡ챦ŷģ챦ô˵Ĳôʹˡ
СᣬҪúõӰһҪСӣɾͿˣҪǸ˶ӣǼҵĴ󹦳һҪСѽҪҸģҪ߶Ů䲻İ
֪ˣ裬㲻õĵġҲǿ׼˷ŮģټũǷӿǴ£ʲôˮӣϣ鷳ĺܣ϶ҪȥġɲڸŻȥѡҪȥġ
ӣСᣬǷİ!ǵ˾͸Ƿ籨ȻҲûлΪʲô伱Ҫȥֻסߡ
УǣСᣬȥɣ챦տߣҲûк챦˵ʲôŻнһһˡŵʱ򣬺žҲǡ
ȳˣæյǰɩӣôôˣ
ΪҪǷӡ벻ˡῴź˵
û˵žȺ˵۶һЦûлشžҲûм˵ȥ˶ϱģɣ
ſǿԣĺʲô⣿Цˡ˵֣Ц˰ޡ
ǰܱȽһֻãȦžҲЦ
ǲҵĺӽֵģ㻹ǺӵְɣѾĴҲˣҪȻô죿㣬ϣҵҪĺȡʲô֡᲻ǵȡЦĶһҪȡ֡ǵԼСʱѧǧκ꣬͵ڽ죬һúӱЦ
ŮˣԼһ˻ص䣬һˣ챦գˡ㾹Ȼң޼ûǾԲеġҪεļס챦ǸǳˣʱҲǣ˵е㲻飬һ˵һɷҺһˣȾ˭ǵ˭棬˵Ⱦ˭ǸǳĴ𰸣ŮʵʱѾ˴𰸣ĸǴģȽϴ˵һȾ裬ǣһһ챦յĻôشأһ˵ҪȾǸܳɹĻȵˡȻ֪ˣǣˡ
ϣ챦ڿ§˯ˣѵˣϴˢɾ·ԼϴˣؼҵʱھӼίܿ
ˣܿҲæʰؼҿźӡ
ˣҲ֪ô£˵߾ߣһ˵ʲôˡ챦ղԼĸôںӵ£ô˵߾أôȰҲΪ˺ӣ֪ڱٻˡҪ˵ʲôôأ
˵ʲô𣿡ܿҪ˵ӳǸ֣ĶҲʤܣΪʲôԴŮôûвأҪô˵ңأ
û˵ʲôҪҺúչᣬһɣܿһҪᣬһ£ûƾûݵģʲô鷳뻹öӳԵͷɣɩӿҲǸ۶ˣûëǱˣԼǲҪˣöӳԼɣ
ˣܿ¶챦ɫֵ㲻Ȼ֪ôڲźá
ôˣӳʲô¶ܿЦӶӳҪʵǲÿڵ¶
ǸϱеʱǡǸ챦ղ֪ô˵֧֧Ĳ˼˵
˵еʱûСܿЦе¶ӳϣ¶챦Ҳʵǲ֪˭á
˵¾ˡһʱ䲻У˵ÿɩӵô챦յֻð˵ŵˡôﲻסˣûס
㻹ǸСǰҰ˭Ҳ˵˭ˣһ˼ʣһŶ壬ࡣ˶˽һЦ
ѾܺˣĿˣһڴǰûпƣôŴ⣬᲻ɵСʱʱҲǳĲãԼҳ˸֮⣬ũ廧ڣڴֵһأʱӺףʱ򣬴ÿ궼ڴߵĿյϿһʱĳԺæŴӣһֱɵڣԼͲСһԱǶȥˣǻѶٳһ󶴣ʱãٳһкӾŻСǵһΣһĻӼٳĶеˣ֪ǵԼϲڵʱ͸һ⣬濴ǣʱҹպͺһĺĻԼڴӵϿգĻϵһСǣʱʶʲôȴʶţǺ֯Ůǣǽµʱ̺ʶġ֪ʲôʱʼҹҲûôˡ뵽챦գԼô꣬ԼʮĺӵʱѾǸˣǸȢӵĴˣʱ϶Ҳû뵽ȢôСϱɣҪʱԼϲԼ
뵽ɷ򣬾뵽ڵ뵽ȥϱӵΪʲôԼҪѹأʱԼ̾һⶼ˵Լѹ֣ףԼѹֵԭ챦գԼ̫ʧȥ̫ĿߵʱῴеĻɺͲΣҲŻؼԼȷʵƲãΪɷ򣬶ԼѯʣǶô飬ǸоԼַ׵ˣôԼĿʲôأΪʲôԼôأҪܹصСʱжãʱԼôҸ
챦ջؼҵʱͿԼҵĵû޵ʱ䣬ôûпƣѵȥŶˣţ챦ջǾؼȿһݣŴһ⣬ͿڴǰһӾȻһᡣ챦տèץһܡ
Сᣬôˣôˣǲ𣿺ˣֱ챦տƣ֪ˡһڶǺӣģ͸ӵֹסˡҲֱӺɵڴϡϱ챦ӿŪˣôˣһֱúõ
Сᣬôˣ㵹˵ôޣ˺ô죿Ǻӣô֪ӣԼʲôأԼɴʸס
ֻ֪أͲ𣿡ɴһ˵ơ
ôˣúõΪʲôˣ˭ˡǱľͷˣԼˣҲ֪˭ġ޳ŮʲôأɷҪʣ˭ˣΪʲô
磬ֻںǲֻҪܸӣ˭أҶĺã֪Ϊ㸶ô࣬Ͳܻκ͸𣿡֪ʱɷ򳳼ܲʲôãҲ֪ԼôˣҲǽ̫ˡȫʧȥ˶жϺеĿơ
ں˼ʲôˣˡ챦ղ֪ôˣԼر͵ôˡ
㻳ҸôΪҵļ˲û˽𣿡˵챦̬Ҳȥˡ
ôˣ㲻Ҫ̫ࡣ챦Ҳ˵ʲôˡ̬ȳ׵ʧˡľ˻ȥĬĬᡣоԼڱڱ
챦ղϣʱӳܣҲ֪ΪԼ˺ܶ࣬Լʵ˵ڣ˵Ҳ벻һֻ֣ܸż˺þãỹڿޣ챦Ŀ޻ˡɴɵ
ҴˣģҴˣҲʧˡұ֤ȫĻȫоĵϴɺޣ챦ռǸҲûãĲ֪ôźˡ˺ð죬ȥҲ벻취Ķͷˣڵǲܴ̼ߵصڣҲǡ
챦յһкͷһż򣬱ʹߣװ𣿿ôǺ
ôˣôˣϽ޴Ĳ֪ôźá
ϵ⼸졭ˡ챦ϴ˵ʱ򣬼еƬûȡҽʱͺ˵ܻк֢ϸµǷһأôַˡ
ѵˣϴξ챦ҲشֻżӺʹࡣ
ȵȣȥֹ۵ҩἱææ´ҩȥˡ
ҹ˯ŵʱ챦۾תͷֻԼӣĵһôųܱɱлѽ



ڶ죬챦ջˣڴϣĻعζˣļôôɵľ͸쳳ܵʱأѵ˻Ϊܴ̼ûǾֻһܣԼϵˣްԼûϢôʱϵأԴĶȥˣƣǳƣҹﻹɪŸ˼ҩ컹ôƼ𰡣ⳡ޼սۣԼˡʵ챦ֺγӮأֱͶԱѵʱڸ̾أԼĸΪʲôؼҵ£ǱôһޣȫţòףƲŵ԰ȫģ˵ӳܣûӮġ
챦ӷǳĲùںֱսǰȫԲźӣֻˡ
ӻùỳ£ĸ£ǺѾˣʱ׼ӵƷˣиƲžһȥõĶ׼ĶҲ̱ˣƷޣӤõƿҪһˮһҪʱι̣С·ñӡ򲼡޻߻ˬۣЩҲ٣Һд°սʿæܿǶһˡǲʲôģᵱɩȻ֪Ҫ׼ʲôỹҽõĴɴ챦һıĺͶ䣬ɴΪ˸ճӤ·ΪճӤƤʵ̫ˣڵһĲ϶ﲻҪȣ챦ô·Ϊڵ·һÿúõıĺͶ䣬Ҫӡʲôְʲôʲôģ̫ѿÿԻ˸ӵ򲼣еæˣ׼ô࣬ҪһĶڵ岻ȴǰˣʲôԼ£Ҫԣ̸Լϸˡ
ϣҪˣԼĺ·ǷǳҸ¡ֻȰŮԳԾӣϲôһѡ
ðɣʵʱ䳤˲٣Ҳ˲١
ỹҪСӺСӣʱüģֻǺĿ϶УʲôᣬҲڣúž
ͺгֿˣԼСʱгſڼϣΪ˶࣬ĶִøսʿͺһߣԼѡϲĶͺȥҲ֪ƢһϲĶֻԼҪģһܿսʿǿʱ˵ֵ£ҵĸ˼գý֦ͺ֮ĺַ֪࣬ǳǳЦǾԲЦ𣿾ʱˣǸܰǿжжӵ͵ʿƷʣ࣬ǰЦĳ֣Ƿǳ׵ġһۺŮΪֵ¾أֵ£һֱûмʲôСˣҲͺǻˣᷢгϵһ·ƯҲˣǿŮȥ·˶װʼˡҲйŮڵӰ죬ɫ˶ʼСỹԼǲǸ챦ռûʲôװԸԼˣǲҪһ̨ӻʲôģԼڼҲͦƵġ
ιĿåרעĿ·ͻȻĺ˳ܣתͷһվԼԱߣһȽʱֵ˶š
˭أôåˣʲôˣͷͦģһ㣬Żĳһпˣɫȿ㣬ӡ̡
ôˣסи£ǿԶأ
ɩӣһֱ㿴㡭˼ǰ֪ΪԼͷҲͦжġ
ˣ߰ɣǸˣ
ߣǸһۣҪȥ
ʲô˰죬ʲôҲû߻Ҫ˵ˣåĵǸ˿ҲǿҪϢˣ͸ӵ޼ɵĶˣ۸Ů£ȻĶӻǺԣǺĶѾܴˡ
ôǲԼ̬ȲҾͲˡĻһӾˡ
ѽӲģҾͲ˵ţǸ˾ľٶˣȻǸ˲ôֻŻǣһȣƫƫǸڸյˡ
Ȱ㻹Ƿ֣ڵϷŮһиôǵǮ𣿡ץסקźӵ󣬾
ǸʲôҰ?ġ̵ѾΧ˺öˣ壬ŶǺʶԱˡ˺ԼͺУһ˴Ҳһ˵Ķ֡ˣǰûʶˣóԴԼͺĶҪǳ⣬ǻ
ãҸǮ֡ԼҪ侲ƽϣŮӱʮ겻һҧΪ˶ӣˡ
ᣬˣҪ·Ĳˡͷˡ
ҵ·⳥ҵʧﳳôãҶⰡҪըˡҧʵ
Ҫ٣
ʮɣָͷ
ȥˡҪˡæס
ã㣬ߡͳʮǮӸǸåϽźϿߡߵǿڵǣǿɫɩӣôˣôͷһԼеңǸոպǸʱŪģҲڿޣû취ʵ̫ˣôί
ΪʲôôˣˡĴޡ
ΪиҪģһʱˡ˽ͻʱһ㶼Ǹ߶ԷţȻ鳣ǲ֮Ů˲˵仰ǿ϶˵һᱨ
ɩӣǡǿоܲԾ
û£쿪ɣǻȥеˡ׷ǿҲܺĵᣬôʰåصҲƣ͸˵ˡ˺þãҲ˵˼죬ῴĲˣ˺¡žҲ˵ˣĹǺ˽᲻ͬ⣬ҪС֪Ů˵ŮǸ˺úõĽѵһ٣ϼˣþǿˡǿ˵ǵļƻǿȴ˵ˡô¡ǿ֧֧Ĳ˵ŮӲʩйԭͺԾ챦պˣǿȥ飬һ棬ӳ͸ӳʹǼˣ˱³ȥˡ鲻˵Ҳ֪ˡ
Ǿô˴ˣţɲǵķ񰡣
ǰСӻ˺öˣʮֵҲ˭ɳ֪ˣҪǸǻȥǶӳʱˣǳȥģԾͽίȥȻĽСӱˡ룬ˣǿһڱеС
챦սʱѵõŽɫˡһ֣ҪʮǮ𣿡һ⻰챦վ֪ȫ֪ˡ
ô֪ģǿǲͱ˵ġԼıԼˡЦЦҲ˵
ǲȥˣԼ˵ˣҪˡ
ֻ뷨ѡôɷǰԼǸС۵Ůأ
ߣûӲǶԵġˡķǳˣԼ˿ԱԼԼͷ
ˣû˰ɣᵣʮ򼸸ˣǻԿЩһֱսҲûῴˡ
û£û¶û¶᲻ġ
Уҿɣ¡Ὣ챦հڴϣ¡ǰİ̺ۣиǹˡˣֶһ࣬ôŪģǡ˵ʲôζ챦յ϶˰̣ⶼսϺѵʱµİɣ۰ΪԼˣ
СֵģҪޱˣ㽫Ҫ˶Ǹ޾ô죿챦չһıӣԴӻУ챦շĺܰޣҲɺˡҲ԰ԼСܶ࣬ʱˡţʱãʱŮ
ҪŮô죿ŻǳʧũжΪϱӣһӶڿŵɫǳĺ¡
˵أ챦Цſ
ҾʹŮ뿪㣬顣뵽Լѹķ·ھƵġ
סڡ챦̴ĻҲ飬ŮǶӣҶϲ㲻ҲûϵҲ뿪㡣
ʲôвܣʱ衭һԼĸףһӣݲ챦Ҳֻ»
Ҳ뿪㣬벻㶮㵱ôûõ𣿡˵ĻŰˡѾˣ˵֪һŵǧ
ϣ챦ԸԳˣȻСȵģ½ˣҲǽˡɵϣЩһ˯İˡȴڵһ£ԼڵĻûȫΣҪٹһʱô죿ɾͲˡ



ڵʱ򣬲ӵһЩҪ߶߶ģϵõѼһ쵼ңʶ˲࣬ǻмжӵﴮŶǶǸ챦ղڼҵʱû취챦յ٣²˾͸ˣյƷܼ򵥣Ǽ±Ҫ˵ʱ±йѳԵģʵģ滹˿ӣҲ֪ʲô˿Ҫ͸˳ԣǺ͸ϲ±Ҳյˣžϲ˼챦գʣµȫȥ
ĶһĴˡԤ죬£ӦǴˡԼɩӹҲҪڹʱˡҲǸأ
챦ϲľŵĶӣ첻͸о˲٣оڵܺãԵҪǰ࣬⻹ʳأܳԵˮԣ˵еʱˮӳرˮ飬ҽëܳرעӪĵʱũҩͻʲôռ޹ʳƷأ
ûˣ·վӣ찡ﻹǸӴ˰ֱһͨĴɩĪҪǼڵԼϾȥ̸ˣСˣһɷĸǶת棬뵱ǸСܷܷˣƨҲˡܴഺˡ뵽Լӣ챦ôôȤأͦ˰¾Ǽˣ¶ԽԽûȤˣΪеĹϵ
ϵʱ־۵ӳҿᣬȻ˵˵ģŮ˵Ů˵ģʱҲһģϲĻζ򻨲㣬Ǹ̸ۣŮ˵ЦڻϣѾĴʽĸŻѪĽ˶˵ԣͺû֡
ӳί˵ж˱𣿡ĽҪž㷺ϢҲȽͨôʣᵽǵĵĿ챦գѵ¶ˣ
ô֪챦Ҳϣˡ
Ů˼ҲҪʲôʣ˼ˣڱǰһ磬ϧá
ʲôҲҪʣӶ֪ˣԼɷ򺰣ʱʧȥϷŮӵˡŷҲҷ
Ǵ˵𣿡Сĵ챦գֻ޵ʣ󳳴ֱ׳˵
ʲôѽ͵¡ֱӷ񶨡
͵žᶼǳľȣʲô˰˵ʲô˴ıҷ
ǼԱɼϸ񣬼һ£ԶĻ͵֤һ£Ѿˡܿ赭д仰ͽˡ
͵ˣǱô֪ģžܾȣǳѽô֪͵ˣ
Ϊ˵ж?ק˵
ţ챦˵⻰۾ͦ⡣
ǾôԱȴҶˣһʰ豭һڴϵˣû취鲻ãһﲻɻ
ţʵҪҪ˯ˡ
Ʒأʵĺã챦վеͷԡ
ƷøͽҵĶ顣Ҳԣ뵽еǡ
أ㿼ûУҺϸ𣿡һ⻰챦ղǸǳҪ⣬һˣأʱ챦еоԼŵˡ
ȻϸˡǿѾϸˡ仰شķǳ̶̼ӵʱˣ챦մԴת˺üȦˣ챦ղŷ
ţ˵ɩˣȻеĸŮҲǳĸˣɩһڰᵽԼɩ˺ӣֻȰɩӽӻؼˣũ壬̺ϱӱҪŲУʲôôɣȻźͶϱҪЦģŲ̺˵ŶԶϱ̱Ƕϱ̺򣬾Ҫ˵żˡ
ǹһ֮Ҳỳ߸µʱĸԸԼŮ˵绰绰ףοûмǲҪ绰ģ绰ˣԼĸԴġ
裬ǲʲô°ֱ⡣
Сᰡܻܲһ˰Ҳʵû취ˡ֪Ӳ㣬ǡ˵ĸﾹȻ
裬ôˣ˵϶£ǳż
ˣҪ飬ֲˡҪܻͻһ˰ɣڲ֪ôźˡµ绰˫ֱĸ׵ĵ˵˸ţҲ˵Լĸһѻ鸾Ů͵飬ɩץ˸ţɩҪ飬˵ˡĸָֻŮȥøˡ
ôأôأΪʲôأһѾ˻ŮˣԼŮ⻹˸ɵ𣿿ԼСֶŮĸˣľǺˣǿĺô죿׸ֱһӣԼĶĲܵ£δģѧأŹأǷҪȥˡԼڵ塭
챦˵Ļˣ޾ɵڴϣæǰѯʣôˣСᣬ岻𣿡챦շǳӣȻڵǳãǱϾиɷˡ˵סɷڵĺңܽ£û뵽ȻԼߣǸĺӣĸĸ챦˵ľҪɷİο
ͻȥɣ취ͶȥԼȥҲġ챦տӵɫҲ֪ڿ϶ڼסڼϹ룬ȥء
лл㡣ķǳлɷ⣬֪챦նԺжںԼڻ߸£Լңжôѵãÿ˶ġ
ûµģҪȥܻнİ취ġ챦£ǺñӣѾˡ
磬ᱳҺͺ𣿻ᰮϱ𣿡ǳ֪ɷĴ𰸣Ϊ˰ġ
ᣬҸȫҪˡκˡ⻰챦˵Ļôģӱܴʱ򣬺ޱ˵
챦˼٣һʱ佻ڼʰŵʱҸһǧǮ״úһ˲Ρƻȥõšڵ壬챦˿쳵ԵĻƱȥ·̫ۣ׼ڻϳԵˮͳԵģϼ·϶Ҫġ
շתص˼һӣ͸оյĹ죬Ǳʷ⸽ĳˣû뵽ԼһݣͷһİŮ˴챦Ժ󣬸æӭ
÷ɣµŮ˭ˣûнĻϸǳƽò۾еСӹˣĲߣԼɩȲһεġˣҲ챦ս˸ĸķ䡣
ﾪϲĿ챦ա
裬ֻ𣿡ĸҲ֪ŮŮˣǻڿϣüͷ۾Ҳ챦տԼӣҲˡЬ
֣ôˣ裿ҲûĴкˡڿỹָ׵߾Ȼһӡ
⡭ĸס
椣Ų¡ģ˵ҪúõȻ²˵ţֵˡŲ׵ߣǸӣ̫СˣôƯôĶһѽ
֣ǻˡſģȥġ˵⻰۽˵ŻǸŮ˽ݣ˼ӣů˲Ҷһд˵ӡ챦յˮ÷·˰ɣˮ챦ǺεˣôῴˣԼţɩӣҲǲмϵģԸɴ൱ûƤû̧챦յķӦŮҲΪ⣬ĸŮˮûҴӣһСֶŮС
ˣȳȥɣȳȥҲû˼ҵӦųȥˡ
ô£ˡһ߿ţһ˵ɩżӣɷϰ࣬ס˵ļСȺºһ죬ȥú·°ѺӶˣԼȻȥˡ˭֪һصңͿɷڿϣģɩӾ;òԾһŮ˹èأ˾ʹˡŮ˻˵ҵǱ㣬Ӿϲҵģ㰮զզãҾǴŶӣҲԸŮ˶ĺҲӾģˣŮ˵·¿þ͸Ů˵ɷȥˡǣŮ˱ϳ˼ţҪ飬ҲҪˣˡ
Ҹأô˵ĿǶµûţоԼһ޲ðŮ˺顣
˵Ҳû취ڵŮˣӢﻳĺӣ˵Ҳòˡῴ챦գ˫߬ȭͷ֧ϥϣҲŭƽֱˣ޷µġϱӵԼʱҲԽܰɣ뵽ʹǡ



ӢĶˣôûᵣǲǺǸʲôϵ
ģ˵ǰͬѧӦûйϵɡ
ҸأӣĶȥˣʵڲӾôġΪʲôԼӲҪŮˡ˵ŻŽˣ̣Ƽ飬еݶŶŵģҲȷʵˡ
С͸ӻҲһݵҲ޹Ⱑ
̣챦պֱкһĴ󲮺ʹĸҲˡھ͵ӾˡӢôĶݣҲŲµڵ˵ˡ
СᣬɻˣСҪãȰȰô°ĸֱڿ졣
ǰСᣬҲˣ֪ˡ̱ȽԼ׽㣬ȻݣӾ£ҪǼԼ˭Ҳ׵İǸŮֽˣǶ˲ˮò顣ŮǴͷβıӣҲû˺
࣬ܵ˵ǽӻɩӣŮ˸ϳȥҲֿ챦գüͷ˼ǲлǲô򵥣һᣬƺˣŤС塣Ҳ֪Ƕ˻ʪˣϽ٣ûʪֿٵİãֽĺӱ䵽椱ĺţ۵̾Ϣῴ챦գԼ˵ʲôӵ
裬椺Ƕˣ̷۰ɣĸ˵
ѽɲǣ϶Ƕˡ̫࣬һʱˡ
㣬ȥʱĸ۾ߴŸţ̡ҪµشЬӢˡѾţݺˡƿװ˹ῴŮǴĵϱӱԼɷ򣬽ԼڰûںУŮˣûз˼˵ĺãҪƤɣ˲Ҫ޵СԼºѽϳȥһеĹؼԼĸӾҲˣŮ˺ܻῴɫһǸ򵥵Ľɫ
˲ãǶȥˣҪĿľǰοһĸĸ˶ˡ챦ߣ庢ӡܹԡ챦հĿ椣Ҳǳĺӡ
裬ʴ򣬰ڿɲԳ˲ΣҴûһܸˣ˲οǺö
ͦİɣ⺢ӣʣһ·ҲˣҲܲܳԡŮʲôʱԼĺӵġ
㻹һ˿ɣűһ㡣֪˲Ǹöǲʲô˶Եġ
УȥһˡŸһ㣬ԿԼɷŮ彡ƵġˣԼĸס
֣ʲô˼뷨ʲôڲˣȻҪĲҽ
ҵ뷨ҪСᰡӿŰɣȰ統ȻǺãҾ͵һشԭ˭أȰˣҲˣ߰ɣⱲҲ뿴ǡ˼ԣǲϣӵСɢˡ
磬˵أʱɷ
뻹ÿӾ˼ȻǸŮס˼Ҳˡ챦տףĻҲѹΣȰһͰˡǸʮˡĹϵһֱȽϺãǷǳ̸ѣҲΪǵ־ȤͶϲġָῴ˿ǻʵĺô򣬲˵ġᵣ챦յ壬ѵ࣬ôصˣҪҲ챦ܾǵֲļ֡ڸ챦հӾˡǸŮ˵ʲô˾һˣվԱߵ򿴲˵ûʲô¶ҲԣϾӺã챦պͺܽ㡭
ٳԵ㣬СӵǿԳԳԣҿС˲οǺöǵнˣþ͸˵ˣԺðɣĸǿôģСǿĸװմָʾ׼۹ɨӢ͵͵ͱһӾ֪뿴ǿ˲Ρֻڼõͨ˲ΣõģʹŮҪ֪ǵļֵᵣʲô۵ġ
Ӱ뿪ϻܵùͷ˵ˡҪܾͣˡ챦ȥץˣӾҪȥסˡ
ȥҲֱӽŮ˳ȥӢ˿Ӿųȥ
ô죬ֱ˵ɣҲи磬ֱĿڡ
涼ˡӾ
㻹֪ߵĺ
裬˵ֹĸײ廰
ҲֻˣӢڻźӣԺҲ϶ùĴǿ˼ˣ챦ղ²ڴ̾
Ǻأأô죿ĺӡܺߡ
һḧģҲҵŮӾæ˵
ɩأԵǸŮʲôãŮΥ׳ߵָ硣
֪ҶԲѾԲһŮˣҲٶԲӢˣҲǸŮˣɷ򾭳ҲùһҸõˣǺӢ۾ȫʧȥˡͷţҲˡ
𣿸ź賤ĺӻô ûУôĶԴŮĸĸôʧֱ޲磡ĳŸ󺰡
Сᣬ侲㡣챦ýˣɱ˼ϴֽӼĴ󺰡
Сᣬ֪ҴˣѾˣҲ˵Ҫ飬ҡӾҸûʵΪԼѣأ
Сú룬ͷҪ𣿡ˮŶӣʹôʧǻǲܲ
֣裬ⱲӾôһΣԺһʧӾ⻰û˻ŵġ
ǸŮ˰ѺӴˣҪȥҪҼҡԼĶ˵
У裬Ǹɷģ˵Ҳҵĺӡ裡Ӿκ˵Ļˡ
ߣ㲻ȥȥǼҲҪҪŮˡﲻˮڼ첻Ӿ˵ʲôҲҪϳȥ˵žµأȥӾȥ
裬ȥ衣ۿԼĸ˵žͳ˳ȥæµأ챦շ
ȥš챦ոųȥҲǡž޺һͨ㣬Ҳסˣһ챦ԼĸףӾǸŮˡ
裬ˡɡǶԼɷʹɫԼĸ׻ʲôãļƣûпġ
챦սԼĸ侲侲Ͼͻǽġ챦յ̫÷ȻǳĲݴӵ
Ůˣʧȥ飬ʧȥԲޣԲŮڹϲã㣬˵ǣⱲӶᱳ£𣿡εĿŸ磬ϣ;֪
ֻ֪ˡ̫ʧˣѵ֪Լڸʲô
ס˵Ļ˺֪𣿲ҪڡĻûеõ𸴣ʵҲĴˡ
Сᣬ㲻˵ˣȻѾˣ˵ʲôûˡ͸ӴҺȥһ׼Ƕ׼һǧǮȥԼǽ͵ֻСһŮҲˣôҲ˵ˣô죬һֱ̬ȡ
ǸСȥһ˰ɡǳ׵ľˡ
ϰǾһӰ㡭Ҳĸ˵ʲô£ܹԼĶӡ
ȥġ
Ķô࡭ӾеΪѡ
ǾŮ˳ǰ˸ǲǮġֱӻؾûȶӿڣӾֿã֪ǮġῴԼ뵱ΪԼҪǮȢϱȴΪǸŮýǮ
ܹҪ۵ģҲԭ㡣᲻ˣһͨŮˣԼܽܵ££Ⱳ޷ԭµġĻˣǲٸκΰģǶĳͷ
Ҳûа취ˣչԼĶӰ˵ĪӢˡʵǽܲ飬ȥ侲һ£챦ո£ûд¡
Сᣬˡῴɷ򣬷ʹޣ챦§ԼĻ
磬ô𣿡ͬɩӣ椣
ᡣ챦ռᶨ֤
椶ΪңСҲﵱ飬ҲͲǸŮһڳ飬ҲΡҶԲ椣Ҽӵĺ
ĴҪ룬Ҫ壬廹жĺӡ챦ոϴ£һ
ȥʱҪĸӾǸŮҲæ챦նȥϢǽˡҲԼĸ׿ǸŮ˺͸æɣ
ﰴָʾС˲μȼˣѾԺˣֻǼ򵥵ĳˣɷиĸһݳԣӾǸŮһݳԡȥ˼һﺰǸûҲ֪˭ֶҲҪ˲μޣ



ûгȥҲˣһҵĻˡ
ҪȣǲҪĿԡû˽ĻŮҲûڴǸõˡ
裬ҲɣҪΪĶϱˣҲһôңĴԹ޵ģҲǣǲҪˣԼǵİɣӡῴ椣ʵǲġһֱԥ֪ԼǲҪ
ҲǣҪˣĶˡ챦տӼҷһУ¶ģҪԵԼӺӣҪ鷢ᣬᶨԼӴԼ뷨ῴ챦յҲ֪ˣǱ֤Լεı֤
ũĲģҪȥϲ챦ղģֻܸţ·챦նʣΪǸŮһɫġ챦˵ԼʡⲻԼһ硣
кöĻأһӶǵã˵ʲôãҰ赽׻ҪҸ粻飬ԼʰǸŮˣڵʲôҪҰϣšҲΪԼĸĸ룬Űɣ
صῴŸĸĿ椣Ҳǳѹ
裬˵ۣ⡭ô죿ῴԼӣֿĸס
ǲǸ˲μˣʵ
ǸôˣҸʢ롣ӾãС˵
ʱ˵ˣиԳòãû𣿡ӾɵˡԼôûûҲģֻǿӣο˵öѣ⻰͵͵챦˵ģ֧ȥʵһûӢԼӾ͵ɹֲǡ
ˣæ˰죬Թ챦գôܳ£Ϊǲ˵ġֲκ˲𣿿ϧǸŮû¡
Ҿ֪ûģͲˡӾ˵ĺӣӼҵĺӣҲ̫ûζˡӢ֣õĺܡ˾Ҫȥסˡ
ո˵ǽˣͿʼ¶Ժӣô죿˵ţֵᡣ
磬࣬ƿͷȥɣɷ˵챦һ⻰æϴ£Ҫȥ
Ҫʲôζġɽ髵ģ챦֪ϱûʲôθڣһԣæҪȥ
У֪СĶɣũʱνС꣬Ҳڸ˼ſӡ
֪ʱ򿴼ˡ챦˵ţæȥˡɷˣæסĸףСʡ
裬и취ǸŮ뿪֪᲻ĺӡ
ޣʲô᲻õģ˭֪˭֣˵զСһڴӦῴŸףҲڴĿᡣ
дһţ͵ȥҪ죬ͻнǲȥɩӼǮ˼ġ
ʲô˼㲻ʲô취ôá
СϹǸŮ˹ɨץȥץȥˣʲôɾͲˡʱũɨƷǳϣֻҪϱһץɨƣЩ粻õŮ˶ӷҲУӢΪ˵ˡ
硭㵣ĶӻԹĶǣ
ģû⣬Ҹ粻£Ҳ֪ʲôһ취Ĺһ¡СƵʵҲ֪ڵʱ֡
д㡣ϸŮұʣֿףҲûʲôӦĬˣҲôҲǱΡдµ˵˼СذãҲҪø߳棬ĸ֪Թдĺܿ죬챦֪ϣԼɷ»ӡдŵʱʹ·Ůд꣬Ͼߡˣ㿴Ů
СᣬȼҲǼƻõİɣŸ׵ɫҲе顣
ȣøȥ͵ܣɹֲҡ֪ԼôҲû취ա
СᣬһΣ˲ֻһΣҪ˵¡е飬һȺŮСλãʲôûʲôûʹԼˣҪΪ椣ԼοࣿһŮʲộԼҲĲǣǱƵģΪӼң椡
еŮЩʵҵƣǸʱҲˣϲһ˫ǧ촽˳Ǹũ壬ҲҵŮɷģɷ֧ģÿҹʮʮۣÿ˵ʱ˾ͻȥˣǱ󶼽ͷһ֣ǲҪǮֻҪ˵ģǳ£ǮаɷжӣͼǵһŮˣ÷ǳƯ糤ǮɨƵʱ򣬰ҲץˣҲǸûõģѶһ͹˲ٺйϵˣʮлһЩ붼벻˾ӣǸŮ˺ˣɷǳվܲˣؽһ࣬ĺôǶ·ǳ
ܿĻˡ챦ջʱĸţ˭þɳģ¶һɫʱ򣬺ʹɫ³ˡ˶ʱ춼ڵķǳ磬࣬ȫˣ⴫Ϥļճ֪ץ˵ĳˡ˼ˣžдűģӾҲˣڴ˼ճͷǳ֣οԼأ
Ӣ𣿡˵ϣ챦֮⣬ÿ˶סˡ
ԣ
һˡ˵
ô£ӾŴˡ
Ӿɣίģ֪ͨһڱְͣˣڼҷʡɣµƺίˡ˵Сư
ءžȥץˣĶ챦Ҫȥסˡ
ȥˣطϵ飬Ҳﲻæ챦պɵĿᣬţҲ飬ǼᶨĿɷ򡣲ô˳ӢĽкܿļճͿˡ
һͽˣϰӻȥӾ
ʲôҲҪ˵ˣҪ롣о˾룬ûԼĸ
ʲôãΪʲôһƯͻɷǲġʵ̲ס
һʼҲûôǺˣҲûһ𣬿Ҳͦģɷ򾭳ÿζķǳݣ±ߣǻˣҲճ򡣡ҲΪͬһŮˡԸĻס
ʲôᰤΪɷǾƹǱ̬ǵطߣ㻹Ϊʲô𣿾㻳Ҳ򣿺ߣɷҲǻӵ·ɣȷ𣿡᲻˵ЩģǸ뷨̫ˡ
Сᣬˣӿ϶ҵģҪɩˡӾȻѹãÿЦ
ɩӣһ˽֪Ůˣһ𣿾ΪһӵĸҶԸϣοӾ֪Լĸײ÷ǳҲûзţԺõġһжȥġ
ⱲҲύѣҲ˿ǣ裬Ҳԭ½ǣ椳ˣǸŮ˶ĺӳˣܻΪܣ𣿡ӾԼãƺԹԼ
㲻õңʵΪҲϣĲãǸŮһֻܵũˣûǰ;ˣɷλޣˣɩӽӻǹȥ²Ǹ£Ͼ㿷֮ûãҪǺŮ˹Ʒ£Զɲ£һ̰ܻߣһ⣬ҪСˣɣҲǷǳߣԼĸס
裬ȥ椸ȥԼŮԼչˣ̷ʲôĸȥ챦տЦҪ˵ϱǴȻе֣ǸŮҲԩȻԼ˵͵֪ɣСɷˡ
Ůô˵˵Ͱ椱ȥˡϣӺڶݣӼҵݾǺӸǳģȶҪ䣬Ĳĺӣһֱ˯ȣҲǣҹӿˣӾ庢ӵüΡûůʱũ嶼տͷ¯ӣﵽ˺ҹֻбůͣȣͷ䣬ޱ϶Ҫѹްе㲻ϰˣ챦һİԼıӸޱϡ
죬ˡµϢ˵ӢĺҲˡ
ʲôûˣΪʲôѺӴˣӾըë
ƨӢɷģҪȻûڼ֪ʲôʱųǺӻøܸ𣿡˵ĻӾͷ첻˵ӾҲͣ˲١
С˸һԣ˵Ƿ벻ˡ˵һӹĻԽԽáũ嵽Ҳÿʲô£Ҫôһ
Сᣬ㲻ʶܲܣһۣҲ˵ȥˡûġ
˵ǸŮˣԭͺüһأ˼Ҿ춼ʳˡϴҲ֪ùضáӾҲ˵ˡºᣬôˣʵǲš
Ҳɣ˵ûҲˡǻǰ˵˼
ҲûҪˣӻɩҲʱˡϳȥʡҪСȥˣҪңȸŶ
˳СƾˡСƵļңȻķ֣ĪҲ



еöˣĪʲôûУǵ챦ʲô뷨ҪʲôҲ˵ģ϶ᵱ¶Сˡ
ǽһ£λҵͬ£Ī꣬λɷ챦աձȽΣ໥һ֣ʱе㳤
Ǹᣬ˵ɣСƽæǶ̱Ӱɣ
ôĪŪˣҵӹɰɣǳƤ£СҲǵһˡ
οԩˡҼң˵ɷҪˣԲµģɲҸġĪֻ뿴챦հɣ뿴ᵽ׼һʲôˣʵһֱĪԼƺǾʧܵĳɷ־Ӷࡣ
ҵôˣСƿᾹȻŶӾܻˣǷǳļġ
õģллİæˣҪȻǼҿҪǸŮˡǳĸлСƣһæˡ
С¶ʲôҪǲ£ҲץסİѱҪ˵Ҳ湻ҪġãСƵ뷨ȻŮʱԽԽãŮ˳ˣֱΣᣬΣͥ
ҸǱȶȶ˵ɣˣǸŮôҲеԼǲǹˡ
ѽҼҸ߳˵˽˼ܴľǡ˵ǷҲŮǣİᣬŮ棬ʹ޵һˣ˵𣿡Ҳ̾˿
һʱ͸ȥʱ䳤˾ͺˡСư»Ƿǳܵġ
УôɣллˡסСƵ֡
˵Щˣˣм˺ϵˣһڿǣнˣ쵽ĶȥˣҪһ̳㿴ôͶ𣿡룬ǾӦÿУҵǷԺĻǲܵģķǳϸֻҪˡǳǰ;
УҲͶһ𣿡뵽һ㡣
ԣôˣ˼лҪ˵ӡ
Ͷʾ̳ܺãط̷ֲǳձ飬ҲڣũҪϵˣֲƷҪãƷҪáоǣǿչԺ˹ͺˣһʵˣǹ㹫Ҫ̫࣬õ飬׳ΪİѱǮԷָǲҪ̳մʲôʱڵһЩȷʵܿɣǺҲкܶ©ȨԱΪڵطʱ岻Լǰ;ҲСҴŲţϾǵĹϵǳ׽ˡ
ˣ֪ܵˣһѡʵ˵ġСҲ˼ˣʵԼҲܴĳ̶ԼĹСĵ̨ˣǵҲˡ
ô߳㻹𣿡ҲǷ޲ãô˵ԼҲǸý˰ɡ
ţҺܺãǺңҲĻˣСӣⲻҲˣԴһˣǴҰѻ᳡ˣ˵³ײ˶ĺӡС˵Լе£Ҳе㲻˼
Ǿͺãͳˣ᳡ʹ˰ɣ
УһῴŰġ
С̸˺ܳʱ䣬̸ˣ͸Ͻ˴ʲôֵĲɢȻĵĹˣ˵ЦġǳˣųȥԷĪ͸߳ɫƺǶ챦մžηҪ˵Լɷб£ʰ˵Ĳڻ£ʲôͽиῴ챦ЦҲһüЦţѵΪ߳Ī궼Ե챦ľ˾η
κ챦ջ˵ģ֪ԼŶӻˣһǳˣټ챦յļޣ˺СƼ棬ʹҴҵĻȥˣպ֪Ҳ£ֻҪû¾ͺá
˼۵˯졣챦̫æҲʱϲĶӡҪ˵ĺӻǽʵҲѹ֣ʱʻǷǳõģᾭɻǰҲֻڼɵũŵߣҪ˵߸£ǿˣøɵҲøɣֻѡڵӺöˡţ߸ߵĶӣ챦վԱͣ
Сᣬ㿴İˡСһǲʵ챦ǽѾ˰Сʱˡᶼ˯ˡ
šǲħˡû¾ͿӡëܿҲޡ
СᣬСᡭҲоˣСԼĶ˷˸챦ǸϲӣҸɣ
ʲôأ⡭챦տĶӴߵĴһߡһС
ѽҶСԽԽˡ챦ô˵۾ôģ뿴龰
ɩģǷǳ׵ģʹˣҲܾĿԼɷĸŮ˲ϣԼɷ򾭳أ˷ڵʱļǲҪңԼĸĸˣҪܹ¶ͼįΪӵսʿҲ뿪ҺģʱɲҪսʿꡣ¶įǿµĶرǶŮˣԾ˵ŮˡҪѧܣѧڵȴƷζǷҸ
Ķ껭ʲôƷ͸ҼĻȥˡǰʱ򣬼ٿǮ룬챦һ̨ӻﻹûأᵣĻ᲻˵л챦˵һûʲô˼ͺܿȥˡʱžͺʱûֳɵߣǲⷽ˲ŷǳ࣬һľͷ᲻֪ʲôʵĹӣɵļߡڿ˾ΥĵˣҵŮ˼һӣҿӣֻƵûʲôݣ˿Ŀɺܺãֻܶʱ򣬿ǵ̨ż٣ûнĿǳ˴ԲȦȫǲ󶼱ѩžŴѾڵϿͺɴڴϡǳ˼ǵʱ㲥ǲӵԽʲôģĿźҲȶʱ򣬾ҪžȥתߣҲǸôľͷ
ʱѾ׼˺ԼڵӲˣֻ˱˴ˡ˹ԵĶ֮⣬ỹӻ̻СӶϲЩģѾȻСһϲģ̻ҲܺнյգڣɩҲҪֵĹòС
ȻϦ죬챦պܿæĲӰͺžĸŮ꣬˳Եĺܼ򵥣Ҳ٣أҲͽˡϵʱ˶ѾˣѾѾ˯ˣҵĺżı濴ǹˣǰʮһˣǼĺģŴѾȥűڣҪ˵žȽ¸ңһ֧ڼ̣ͿʼҷţǿʼԺţһתֿתС̻ԺӲǼתĴӴܡѾ龰ЦͣҲȾĿ̻֡ö࣬ʼԺţһĺӺܿ챻ˡԸµİǷţɴཻǡԽԽ̻࣬ʱҲ˳Խӵʱˣǳ˾²ڶ۲ڶģǳܰϲ֣ҪǿԣϣԼ߰˸ӡԹҹҲȥ˯ˣûбҪҹҲ
ڵ˯ûǰˣţǺۣſǲܵģֻвŻһмһͷһ㣬źڶﶯƵԼĴҲˡ챦ջʱԺ֪ûоŵģһůã͸оԼߣ˺ܴľζ˶ڣĶǾ͸Ǿкˡ챦մ§סķĶϣ׽оҸǷޣͥ׷ѰҸɣһΣ챦ղΪҪοԼҪʲôסԼֻҪ׽Ӻͺӡ룬ҲоҸɣ
һǻˡ־۵һ𣬻˶ǿʼ˿ˣﳣġʮKһּ淨СһŮֱҡͷ
֮ǰǴŶӣǲںЩŮǵӹĻǺڼʱһŮҪӳȥݷһɩ˰ɣνķ⽻ؼʱ̣ǿյ벻ЧŮ˴Ķ࣬ҲûжأǺԼҴϷĸ㣬ƿþƣẓ̌ӳķǸǳˣῴǿŮˣɻǸоӦǸǳŮˣӳ۾˵ĸоǳţ˭뵽Ǹŷɥĸ֣챦տİһִģƫ֪źžʵҲʹжˣ˵Ǵ챦պ壬Ϊ˵ļǳǿģǶ챦յˡӳ챦ƫôӳӺƶȻҲ࿴
ǵĶ齨ʱȽ϶̣Ĺûʵذɣк£ĸ˿ʼ졣
ǰ֪ôأĻȻ̽
ѽ޷ǾǷ磬Ҫ׶԰ѧУԼѡɡƵ˼ѾǸǺܴķˡ
ǣϰʱ򣬺ӶСô죿ȥģ˵ˣˣǹˣˣʦȻøɣô˵ҲǸɲʹڲתҲǳĿܡ
ûϵǴҲмСļͥСѧĺ濪һж˿ˡƵ˼ЩŶźˣ仰˵ȷ˭ʲôҲˡ
ǵѧУ˶𣿡Ƚϵ⡣ʵӵ˲٣ж֮⣬кڱϣͨѶͨиᶼвֵĵλЩҲġ
ȫʮɣҲˡ

Ѳ

ʮҲ͹ϦһǶڣֻŮ˺ͺӣϴη̻ķǳã˸˲ٻϳ˳ԵóԵģһ־жɫʳԪԪϷԲкܴĲͬϷԲˮģԵԲըģԪըɽɫģǳƯ˼ҶԣѾǳ˲٣ϷˣԪﻹǱûСίĶҪӡ룬ҲδԲֻ˰ɣҲˣɷʱֲڣġʵҲġϿʼͷЩйڴͳԪڵʹ˵ĽĿ˳ԷʱıͿʼˡжŻҩζϤ
ũڣԹڵʱ򣬴һյİǳ߰ٲ˵ԪϣһٲԻʮšҼþĩӰúͻͣڼеԺȼһѶѵģԺ쵽Ժ⡣˵һյõļ׵Сƣùͷƿĵ͵ԼҵķصأҲ͵ƣڼ̻ԼҵģܵݻھӼȥеĺӶܸ㣬Ϊ˿̻
ոڣҵԺ;ۼ˺öĺӣ֪ҳϦʱ˲ٵ̻ȫſˡ챦ǻʱ򣬿ԼҵԺۼôİӣʲôأ֪챦Ǽˡ˶ңȻҲǵƻͨģǴҶµʱ϶ҡѾְֻˣ˷ܵ軳ֱġ
߰ɣĺӶȵļˡ֪Ǽҵ̻࣬أɱǶˡ챦ոϽߴǴϴ£ָñӺΧ̻Բ治٣ܿһͲģл飬һ̻գǳܻӭɴüСѵģǿǰȫ⣬ˡȫһ!
һѵĺӣ̻ˣ˵ľͲˡܿŻžźӣ˶ӵػš̻кӵĻΧ˵˵ǽյɣ
𣿡챦յĵĿӣǳãϴҸЦԼȾˣ֮󣬾ʹûùʲôõģǣΣ᲻һˡ
䣬ũԶˡɷһЦתͷȥ̻Ȼ˵̻̫ݣǰ˵ģỹǺϲͬÿʱʢĻһҸĸо
ʮϰˣûνĽڼյģ׼źӵСӣЩѾ׼ĺܶˣܾò绰ˣǺ˵ۣǿˡϽϣ·žĻﻹŴѾ
ǿˣҪˣô죿ڷǳĺ¡
绰𣿡ߵߣĵĿźıǳʹࡣ
ˣܿͻˡŮ˶еҡȷӦ
ҽԺģ
Ҫġܼ֡
Ƕʰ𣿡֪סԺĹء
ʲôʲô֪ž̧ͷ컨塣
·ӵ·ӣ򲼡ҲƽϣҲһλˣ˽ѵҲûҪˡ
ڹһָ򿪹һһȻž˵￴ţһȥö˵ͻؼȥˡžһôһС·Ǽ򲼣Ŀ顣ˬۺƿһһıӣžһͲӡ
ôʱ㶼ʲôˣž󺰡
ҡҪģ˵ǻûأҲί᲻žûհԼʵǲԲԼġ
ܿģͻˣܿҲˣ챦տˡܿʰðžȥֻڼｹĵȴˡǷǳ˵ģŰĹʹ˺ϢһСӣ߽أʱȡǲˣӲ֪˽˶ˣŹĸҲˣҪ˵ұȽǿƵĺôϱӿԼʸҽԺסʮ졣Ȼʱžȥӣ˺žҲǣҪũļˣ͵ǺС·ˡҲڣ󵰣᳢һ£ģúģ˵Ӷ᲻ϲζӳ˱ӿԿ֮⣬Ļ濴ȫëë۾ûȫǵƤ˫Ƥ
ҵĶ㻹ˣŮҲ̫ɺˡġ
ʲôѽûļƤŮˡƽǲС
ҵСӣҵС·׼򲼣׼־ڴϵ¶ģҽģ㲻˵׼𣿡ῴۣ֪鲻á
ⲻԼ׼ģ˵Ǻ衣
˵׼û𣿡᲻ϲڵǼֱǿȻԼǵģԼѪ׼ġ
˵ټ£û˵ɶҲûаŮһ̾ǱѶҪˡ
ҿһĶˡž侮ʯỹŭɡĴǸֵŮֱ
ôʸ𣿡Ҳû취ˣ˵İɣҪˣ̲á
ѽˣˣԼأԼһӣͺˣʸǳʹÿ쵶ڶۡǻﲻͣ㣬ԼȻأǺͺһʸҪúõĿһ¡ҲǸιĸ飬ʸιӵʱǳĲ㣬Ҳۣͦġ
ʱôתžȻġ
ʱǿٲᵽʱۡžĿӡ
һҽİɣʱ˵Ҳ˵ȻĺôҲ˵ʸĺӴΪͷûбѹǵǰũĺӣȻģеĺӵԴǼģΪʱѹ̫ˡ
Ԥڻһ£ǴʱʼԽԽùˣǽſʼףȻ̥ԽԽƵ챦վӣҲǳĵģֻҪµ߶챦վǰĸţҲ˵ʲôĻǴжпԿĽǺ͹ġ
𣿡ܹ⡣
룬أ챦˺ö֣Ǿǲ֪ѡĸá
ϣӵǰְ⽨ʲôģֻϣӵļи׵ϣǳӣΪԼӵΣΪԼİ˵ĹѪ
ţ֪ˡ챦տᣬĶͷԼҸΪĸӡ
Ƕ˵һǳʱÿܳһأҲˣӿʼ賤ˡҵűˣʱҲ鷳Ĵ绰䶣øʲôøʲôֻܴӦţҵ˼ӵʱҪ촺ҲϾ챦Ψһĺӣǲ̫ˡΨһԵ쳣ĽҵСĻǺ˳ģԴ֮Ҳûʲôķչ˵Ҳű仯ҵҲô̫ˡǳĲϣԼ̺ӣԼĸæŰԼɩչ˺ӣǵģɩӻȥˣǻôأӻôСӻͷҲǺ£ũ壬رǰʮǷǳټģʹڣҲģһҽһңũŮ˵ĴɣֱǲҵĴʡʵԼĸпҲˣԼͺǲܱȵģܲΪӵСºżҽɣ
ԤڻжʮʱᾹȻʼʹˣ˯֮ǰ;ԼϲҲʱۣᵣֻǺӶƵԵʣҲûţҺ챦ϻˣʮʱ۵Ƶڼӿ죬ԽԽˡ
磬硭ĽԼɷ
ôˣ챦պæơĶͷѾϸ
Ҫˡһ챦տʼڵתȦӡ
ǺǣҪڴ̵ʱҲôңЦỹĿЦʵֻɷôš
㡭ô챦˵ŮӵʱڹŹһ⣬ǳΣգܻûġ
Уг׼ȥҽԺĶ챦ն˵Ͻ绰ҳСĶװȥŰᴩ·һܿˣ챦հᱧϳֱӵҽԺҽԺҽ飬˵ʵǳоֻܲϵģҲǡҽһϢΪĺӵټ϶漰Ƶҽ豸ûУԽתԺҽԺȥҽҲ֤ˣûȫ·ϼֶʮû⣬챦ղģһҽϳʱչᡣ



ǵҽԺʱ򣬲ûй೤ʱ䣬ҽ·Ҳûʲôáǵĳķɿ죬ҽԺΰƽңһŮҽһеҽȥᣬӦǸõʵϰҽʹĳ̶ȺƵʻܣҽڴϣѵӣҪҽ̽ûпǿʲô̶ȣۣҷǳܡŤᡣôǸеʵϰҽû뿪˼Ҫְɣ
㲻ȥ𣿡ڱʹĥǳ⣬Ȼȫ⣬ʵϰҽƵıҪҲ֪ôΰ֪ʵϰҽӦʵϰĻᣬԭΪ˺ϱܵ裬ܹĥⱲĲϣκε˿ߴԼ壬ҪˣڲΣԭ˽ɣϱӼǵÿһţһδŮȥҽԺʧȥʶ£ҽ˶ʮʵϰҽŮŮ֪ˣҽԺ˷ͥ
ŶȥɡŮҽǸʵϰҽ˳ȥҲľܾҲǷǳģһҽԺʵϰҽ
ָֻҩ̥ɡᱻͽ˲֣챦պܿΧĲǰкöҽͻʿῴ챦սվڴβְŴϵĻûı飬￴ĽͿ־塣ʵҲ£ǳĺ¡
ʿ˵Σûһӣ;úǳѣһθоԼǲҪˡϢĸоҪõ֣ҽҲŻˣ챦ոǼú޲ó
СᣬСᡣĺ
ǲˡһʿ˵Ҳпܵģһ˴ʱֽţͻֺѵ
ֳҽʱҲƽǵĻԼĺҲоöˣʵһֱëֻǴûôأǰҲǴʱܼӡ˽СʱĶӻǷǳۣղҽҲ˵ˣںӲ󣬿Ϊ̥ϻˣҪǰˡ
ѵγɣͽҽС
õġʿ˵Σۿᱻߣ챦շǳżĸʲô⡣ǸȥСᣬȥ챦˵ġ
ҪԼԡԼĸ˵ӵʱ򣬲ҪԽǺԽҲҪԼĸ׻ɷţΪ־ͻᱡĹ̻еĺܳĸ׻˵ˣüŮ˾ԽǴԽһЦ̫ľˣһҪԼΪӵƷʾǼǿҪһ㣬ԸԼⱲѹʱɷ򿴵ҲƾԼò
ģҿԵģỹɷЦһ£ĶͷѾǺˮˡ챦ûʲôˣܿһֱ߰οо඼Ҫˡ
ѿɵȥҽķԸɺáǱȽ˵ģֻһиֵȴҽŮˡ
ϲҲ֪Լôˣۣϲʱ򣬿˵еŮ˰Ѻ˲Ҳ̫ˡ
ûϵģҲ´ŰɣҪ͵ֻš֪ôģԼӵ۷ӡʹļӾ磬Ҳ̲ס˫ץŴͷˣԼĸҲİɣ衣
𺰣ҽĻûůбۿǣڿֽԶʲôӶ˵ܼ򵥰ɣҲûʱǼƽϣʹļЪоĺ˯ֻ˯ϼҲаûȱ۾һʹϮˡûбҪˣֻɣʹѾܼƻûʲôʱ͵ңϱ˹ȴӣĶˣ
ʹʹҽСʱ֮󷢻ˣһҽȥҴıӺ·׼á
㣬ҪǿסˣΣˡľˣһ˵ӻΣգϴ񣬲ú⣬ʹȫƴҲú£ͻȻоһжˡʲôﻬˡǹ˺ܾãûӵĿ
ôˣôޣеżˡ˵Ӷ޵ġ
û£Ҫ̵ġֵ˵ȡӲſˡ
кŮʡ
ϣкŮҽشĺܽӰΪѪΣաһҽĶϰһƺڴӡһһҽһѪˮ͵ǰ
ҪѪ𣿡˵˵ǺѪˮ㡣УΪ˺ӡ
ҺȣҲͱ۾ˡ
к͵ɣҽ͵ǰῴСķǳ棬ĺ
ʲôɣῴźӣеװ׵Ķ۾ûԿıӼְֱһһϴԼɴ·Լ׼ıӡӱͳȥˣҽ֮ҲƳˡΪӱ͵˱䣬ֻһ˻ز챦ڿźӣֻܿ
Ǹɩӣǻȥžȵš֪ܿڵûչҲС
ãûϵġžˣѾûչˡڷǳĵĺӵôûϢأܿҲķԣʿտһ£ʹҴææˡڷǳѣһҲ˯ˡǳĵĺӡ
˲ãܿˣûдžȴѺĸ״ˡ
ôˣǳ֡
˵ˣƽʱչ˵ʲôҲûչˡĸЦ˵ԼŮ֪ģС˽ܵõĿǲףûչˣϽԼ˵һô̺ӣ˵Ҳ죬ɹŮǷҪ
ô˼˵Ҳأ֪Ƕ鰡Ǻѻġ
Ҳ֪ǵ˵Ҳܶ࣬˵ˣܿûչˣ˵Լӡ⻰۾ɴˡԼӣҪ࿴ˡ֪жཿġҪ˵ؼʱǲģ˵ʵܸж
ȵȣȥӡ˵ͳȥˡ
һ硣һ챦ճˡ
Сᣬôˣ챦յĵĿӣɫܲ԰ס
Һܺãأôˣû°ɣἱæץסɷ֣Լֻһۣ뿴ӡ
û£˵ڱ˴һϡû¾ͿԳˡŷſץɷ֡
ȥźӰɣûϵģͦõģҪúչ˺ӡֻкӣָо·ϳԼĵİѺӽκˡ챦ᵽˣе㲻ǸôںԼĶӲ
ã֪ˣúϢ¾ͺͺ˵֪𣿡챦ղͣĶ̡
֪ˣ㲻õģȥɣ챦սסһٴߴ٣˼ֻˡ
лл㣬ϱ˵꣬ͷһĶͷǵЦˡ˰챦ȥ˺Լȥչ˺ӡ
һҹԺ˯Ĳ̤ʵźӣ챦ոᰲ˵䣬λú˯һšǺ˵ԼŮж಻ãжôԣǶǶôĳݣ룬ԼŮǿΪҲǳĲ˼Ȼֻһʱģ˺ܾõˣѧ˲ƽϣǶС£ⲻΪɷĹҲΪԶײڡ
ڶ죬챦վͰѱˣжӱʱš
ӶƯ챦ϡĶӲҲĶ
ҿҡæӹӣڻˡĺС˼ҵĶӶ߽࣬ԼĶӲʵҪúõչ˰ĺӡ챦տӶӣʱҸʱ̡
ѽ⺢ӳѽ˵ϸԼĶӣﻳɣ󰡣ְ
Ķ󰡣ôûֿ֣챦ҲϸĿӵС
Ŷ󰡣Ŷ뷭ۣܿʲô
ҿ֣㿴ǱӣֱǴϰġῴԹ޵Ŀɷ챦ɵǺǵһЦԽԽɰˡʵϲźӣ󿴼ɷķ棬Ƕð˵׵ģûΪʲôҪһеΪɷ򸶳Ҳ¼ѻŮ˶ģɷ򣬴Եɣֻ֪£һļ
磬𣿡᲻֪Լֱˮ챦տеաԾĴﵽ
ƣ
ƣʲôر˼𣿡ʵ
׳־ƣ벻кŮ֣ô챦е㵣᲻ϲ
ܺãҿ˿ɲҪʧھͿʼˡǵĺӻǺúӵġ
ǻ˵ǵĶӴСҪϸҪ󣬽Ҳô˵е㲻ͬϣӿѧߡټҡңǲԸˣһɷͶҪǾ˵ĻⲻҪ
ô㲻ϲ𣿡챦տɫͬ⡣
ϣ˼˵أҲɷ򶥣ҪþأöӣԶġ
ģҵĶӣһһþˡɷ緢ӣֻˡ



֮촺򸾲ŴҴҵĸǺæչˣǳĸмڶʱῪʼ̣ǳۣȵëȷһ߷һ߻Ҫ࣬۵ҧҲΪʱۡﰡǵõһθι̵ʱ򣬶ҲۣҲۣĸеҸĸˣĺԼ𣿺ޣ챦վԱߣĽζ޶ⱲҸ
˵ǲеҰһЦŶɷ˵
Сӣ϶ˣС⸱ݾᷢǷ޳˷硣
ʲôҪԼĸĲľǰδеĺ챦˵ӣ챦е㵣ǱƼˡðɣԲػزԡ
õģԺúýӵġ֪е֣Ϊ˲ȷɷ磬ϣҲҸҪĸһ˺ۣǹֵꡣ
㲻æ𣿡죬һֱ챦վܣҪæˡ
Ȱˣٻȥ㲻Ҫ£ֻҪչ˺úӾˡͷڵˮܳ㣬Լһĳɵ˵öȥСӣķǳĲð졣Ҳ֪˵ҲԼСǿɾѿˡ
챦ճȥȳ̵ʱ򣬿ڶƲµСˣᣬǸ߽ĴСӣ˥˥ڽȣ˵ӵĸǹƱԱŶҲϰࡣʱĻʶûռ飬Ҳ뵽ʲôıȽ϶࣬ͺӵĸڻʱӴβкܴĹϵӵ̺͸׶չţҽͻʿҲص߶ʱﴫ˿챦ճȥһˣɫǳĲá
ôˣόʲô
Ǹӵĸ׷ˡӵ̲Ը˵һͻһǧӡ챦˵꣬ߣĿԼĶӣҲǳܣΪ˸ĸˣѽɣ
Ǻ𣿡ᵣĵʡ
ûУˣҩҲͣˣ˵˴ɨĴɩʮǮˡ᲻֪㲻˼䱯硣
ǺӾˣҲһӶã˵ʲôʱ򣬾ûˡοǡ
ǱϾԼ׹Ⱑеʡ
ѽҲû취ˣСᣬɱޣСĻˡô˵Ͻʰ飬ǰԼûа취챦ܵûԣһѽ£ԵҲ٣ţǲǿԱԼ
ҪˣǺӲôأûȵġȰǷſģҪ̫ࡣĸĸҲǳһʱΣԼ⣬Ȼ඼һĶ챦ֳȥˣʱᣬǸĺѾˡ飬е֪˶ǺܴĴ
ϰ˵ӵʱ򣬴鷿˿ֿ˿ӣú߬סָôһᣬͰѺˣŵᶼҪӴϵˡҪָӵĽģñʹĴޣ۰챦յʱķӦӵѸ٣ʱͰѺˡ󣬴óۣӺܽ
촺ˣ˺ܶĶǻؼҵĵڶ죬ûг£ӵ¶ʮ촺޵ĵûеʱ䣬ӣҲûʲôʱˡ룬ɲ١
ѽҵĴأҵһţֱӱźӹҿɴ౧ڻ
ͷӣ㿴Ӱֱ͸Сʱһģһ쿴˷ܵ˵ţһѹƺŵӡ
ɲ㿴ӣС󡣡״̬ɵɵĿţţǵı˭ģôڣԼк챦տʲôϽ˵֡裬ϽЪЪɣ촺İѺӷŵϡ
Сᣬ㻹ðɣ촺һ䡣
ͦõġ֡裬·Ϻ۰ɣ챦һһ˵ᶫǴĶ١
Сᣬ˵¸ôǰˣǲûҵĻ͸ˣһҪע⣬㿴ݵģ̥û¾ͳˡ˷⻰е£ƺָԼĸĲϸ񡣶Ҳ֪λش⣬ϾǰˣΣ϶Լԭûʲô˵ģѾǳСˡ֪ʲô龰Լĺˣòġ
裬СƽʱͦСĵġάᣬ÷䲻˼鿴Ķˡ
裬ҿ϶ʱˣҪҾͺˡڼҲæܹҡ˵⻰÷ϺתűֳΡ챦ղĿţԼϱһ
Сᰡ˵ǰһʱˣ촺ᣬҲᣬĴ𰸡챦վûǽ˵˵еĻԼٳΧȻֻΪѡ
ǰǰһʱ£ҰֲˣǻȥһˣڲӸļޣԾûлȥôҲ֪Ҽҳˣȥ𣿡챦շĲͬǲԵġ⻰˼һԼȷʵǻȥˣҲʣԼҳˣΪ׼ҵ촺򸾣ûȥ̽϶ûУǳ촺ΪԼǸҵģȻǺԣỹǸоˡ
ǸҲȥģҲ֪ǲʲôʵ£Ҳ費˼⻰ǴʹᡣŸҪԼһô˵ʲôأ˵һʲôĿġ
ûʲô˵ģǻȥͽˡµġ촺Ļ뵽еĴţ˵򸾰ǸŮ˸ˡģҲǹġֻϣļƲҪõԼϡ
ˣ裬ǻҡˣ챦հһҡҡǵģȥֽ֣⣻ϱ̴ӵǰˣҡǼǣǼҲûпԵҡĴ
ǰǸҵı׼ġҪţﻹһأۼЦ˵챦շ·ҲڻСʱ顣ʱ֪Լ飬ܾ
ʱܿ򸾺ˣڸ촺򸾽ӷ磬ỹڴϣԷҲ˵
Ӵðܿ⣬챦շĻǿɾҪǷˡ
˵ɣ𰸷ǳĲ⡣ѵҪסǲܵģ촺ڻǹϵӵġҲ᲻ŮôҪȥ𣿲еĻǰѺӴȥĻһž͸һҲ˵ͨˡҲԺӵ⣬ǲκġ
֮챦շûȥ£Ҳûںӵ£ǲᣬҲֵɣԼǷǳؼģãˮͲ㣬ǺӿɾܿˣÿĻʳС࣬󼦵żһ»ʳ滹ûзΣΪĸ׳Եķ̫ˣӵ촽ͻᷢףôںӣԲǲһζģûзΣٸһӵĻʹ࣬ǣӷˡ
ǵ˵ĵ죬ʽֺӵ£ι̣ĺ󱳣öٷŻȥһСһʪˣӻ򲼣Ҫϣͽֹȥ
ţ˵֪꣬﷭ϴδĶʼָӰϣһƿĺ첼Ѻӱ첼ϻĸСӣѺӵĸ첲֯ԼƽʱҲҪѺӵĸ첲ҲǿԽܵģˡϵʱ򣬺ӿˣĿźӣСӣԼֻǶ˵㣬ȸ򲼣Ͳˣӿˣžͽˡ
ҵıôˣô޵ô챦Ҳˣڸĸķ˵
ŶˣżˡЦ˵
żˣڸʲôôúӿޣ㻹ǵģĳᣬ챦Ҳ⡣
˭Ҳܷ裬Ҫ˵һϸĸףҹ񡣡⻰ȻǶײˡ˻ԣҲʲôԵġ
Сᣡ챦עԼ˵
Ǻӵĸףҵĺӣ˭ҲܴҲʲôҲϸ𣿾Ϊȸӻ򲼣ûȳ𣿡Ǹĸףûһĸ׿ԷԼĺӡźӣСһˡ
˵ʲô˼ʲôҵĳ䱻ײǳߣֱĿ𳤡
죬ҲģҵĺѺӴ߰ɣҸ߶ϣҵĺԼͷλˡ֮ҲǻѹѾˡԴ֮󣬴ֳԺӵռУԲܵģ챦ÿδӸĸķǻԼ˰ɣ
ӣʲô˼촺ʱҲˣȻ˷Ҳ֪ʲôˡ
ǱߣԼллĺˡ챦տŸĸ˵ķǳļᶨ
㡭ָŶӡ
֪ˣȻȥɣ촺Ҳ˼æߡǳȥˣе㵣ĵĿɷ
û뵽㡭챦Ŀӣ
Ķ̬Ȳ̫ã´Ҫע⡣Ҳ֪ԼȷʵԵе㼱ˡ
Բҡ챦ߵߣͷһϣᱧӵʱ򣬸첲и֧ţ̫ۡ
֪仰жޣ˽ԼģҲԼġ



ڶ챦Ժ󣬷ֹˣ챦յǳοĻҲĸԸӣҪעԹŵ̬ȡ
衣ȴкһҲûʲôȻ
ǸСᰡҪúú˵˵Ҳûơ
˵Ǳˮڡ
ҺˣúӺǻȥǸ˵ġ
𣿻Ҳ˺ӣ˭ҵĺӲڸĸߣҪúȥߣǲܡֱӴĻ
˼ľǰѺͻϼġ촺򸾴ӺܾǰôΪģҲĴ㣬û뵽᲻ô롣
ҵĺӣٿҲҪԼ˵ӻôС뿪ĸףǶͬ⣬裬㻹ǲҪˡ̬ȷǳļ
Сᣬ㻹Ǻú룬չģǸʲôõġ֪һѺӽǣһ죬ⱲӾѺҪˣʹӻˣԸĸҲİһԼܽܵģòĺӣԲֵܷġ
˵ˡֱӽ⡣ƽĹ˼졣ҵᣬ˵˽Ҫ򳵵¡
Ҫͻ𣿡ڸι̡
ǣǴܳ;ģ˵ˣǮȯأ˵ϷļǮáǿ԰͵Զ㣬Լ򳵵ĻʡǮԼҲãǮǵľһĳ⣬ҪǷӣҪ򳵣Ȼʲô˼ѵҪӣҪǮ
򳵣Ƕͬ𣿡˽һ¾˭⣬ʲôĿġ
ҺҲ˵ĿУӦñҪõĶࡣҲΪ
򳵣󳵿ǲСķã𣿳Ҫģ޳ķÿɲ٣ܳ;һ˾УҪǣ󳵲»ãһ£Ǵ£ҵãЩǿǹ˵ܳ;һļڼҴ˼죬ҽͺô죿һ㲻ˣֵ߰ĳֻҪ٣ʸӣǲǳģһ˴ܳ;ɾвٲˡ
˵ģû뵽Щ
ԣˣȫ˶ҪŵģµӣôɲŻ˼ңǰĵĹСӰɣĻֻȥ촺˵ȻֺͶ֤ǾûٺᣬԼ˵һ䣬Ҳ챦˵һ䡣ûŰҪǮ˵ֱӰ·ˡ
촺һԼӵĽġȫļҲѹϣʵ̫ðգ촺򸾺ͶҲϣԼԳһǮֵգ߿Լö᲻ϣôΪǮˣԼҲǲԿģڳ˶ӵ֮˷֮ġ
ںµʱ촺Ҫȥˣûа취ҪˣǲԼأһҪȥģ֪ǴûзҪѺӴߵ뷨ڼ䣬֪챦նٴΡ᲻ģ챦˭ǿ־ᶨ־˵Ĵǲܱ׵˵ģһһᣬҪչ˺Ǽҵıӣ˼ͺ˵ǸƵġ촺ᣬһһͷˣ΢ЦǵſڣϳȻټοĲˣǵĿһҲûдﵽ
оôʣô£ð
磬ǳĺã챦մҴææĻˣ䣬ڸӻ򲼣
Сᣬ㿴ҽô챦һ˷ܣ
𣿿죬ռţ㿴ڳö찡һ¶һҪռš
Уʰʰ򲼻û!
ȻҸҼƯ·ϴӹ﷭еĸ·˺üƯģҪӻϣһ룬Ҫô·ӻһõģӻϣ챦ոգһϣһ˴ϣСڷǳ˷ܣһܿҲŸԵļˣǼࡣǺӰȫҸãֵܵģֺʹѾգһʮţˡҲŻȥСһҲǳĸˣƺ˶Ĺϵʱ䳤ˣͿʼĸ׵Ļģŵ軳ζˡϽ⿪·ι̡
ǡһ챦
ڸʲô۾ɵϴˡ
డ!㲻ĸιӵĳܺ𣿺ΰ󣡡ӻܸжŴ졣ŵĿ
ǡżҪֹɸһҪӾͲˣָϽ£СһɼˣԲǲڵģҪǲԣҪ޵ûġ
ʲôǵģСᣬÿ챦տԽζӣоüˣӶˣǣỹǲԸⱻԼˡӵʱҲԼŻˣ챦Ҳ
㣡ᱻôһ˵Ҳое㲻˼Ǵ˵ġԣҪĲ
ѺӱˡϰԵ
ǣ磬ϴƬ𣿡ʵĻ챦ջع
ҽϴˣżûûˡʵǲԼƬȻû¶ʲôؼĵطƬѩ׿챦նɵˡ
ö˿ҵ¶صƬϴǻһŰЧš챦Ҳˣӣٿ
ˣƬȥҿɾûˡ˵ñ˿ҵƬô룬Ļĸ
ˡ챦մһῴɫˡͻȻ򿪣Ҫѽ
磬𡭡ҪǶعˣôܿҽæһˣͷ˼ңʲôûճǻԹ
ǡҡֿᣬȻͼææˡ˵ӳӰںڷ˼죬챦ֺǺǵİƬûˣšɫ顱ƬӸᣬԼﵥƬῴô̲ס
磬˵ҪƬСı˷ˣߺӳˣСóȥˣߡ챦û˵꣬ϽİƬ˺ˡ
ǵƬû
ǸˡǷˣ飬ԼΪһЩŵƬǲСȥˣɵ޷ģȻƬûʲô᲻ϣµԭʵҲһоǲϲƬյĲһǲ˶Լ̶ȡ⡣
˵챦յȱģǲģԭܼ򵥣£ƯϱҲ֪ôˣǶ챦ҲֻܰοԼûȫָɡ
Բ𣬸ӣİɣ὿޵˵仰ʱ򣬿ԿҲǷǳĽš¡
У㻳ˣ뿪ûУ챦ץļ
ǻɣʵǺȥˣܹǼңܹĸĸܹ䷹ĽһңǸСҸܲһ굽ͷˡҰɣĻһ춼ټȥ㲻룬Ҿȥߡ˦ֱۡ
ҲģûУ챦˦ĶЩˤҲʹŭʤ
㲻룿Ҹ㣬ҺѾˣҲˣ㡣ͻȻס˲ӣ챦յ۾ͨ죬Ҫɱһĺˡ챦տӣôƯΪӵҸˣǣȴԼ裬ԼĺҪ˺һ
ᱻſˣ챦պ͸¶ʹһʹס֪ˣȻͣûзԴļ򿴳
ᷢ챦վͳζĿԼԼ͵Ƶء
ôˣʲô𣿡첻Ǻúõ
ûС˵꣬ˡ룬Ҳǹʲô°ɣƺ«ʲôҲ˵
һ죬Ҳʵ̲סˣȺ˯ˣžһ£Լ챦յİ칫Ưɩˣ жӷˣӵһǲģΪжģʵǲ֪ⶼΪ챦ģ˵ʲôˣӰ첿սʿǻҵģʵӦŲŶԣҲҪӵģװɵ͵װɵ
ӳɩˡ챦һͷˣǳĲˣһ͵͵ĸŲˣαװأù۾ҲкֱӶ溰
һȥҷ˭ֱӷʮ˵һ仰һأҳһţЩսʿɰ
ôˣ챦ϣҲͷᡣ
ˣôˣҵˣʵ벻ףԼʲôô
Լˣأܶ𣬵ôˡ
žҿһ챦մԲʷǡĸ첲Ǽ⣬ǡɷϡ
ȥ˿챦ոϽſڿ
˭ôûɫ§Ĳӣǣ硭ôö춼ʲôˣ챦տʵǲ֪ô˵
šô˵˵ԼǳԴ
㲻˵ˡɫҲûãɴ಻ˣԼվҪߣ챦һѰ
ҡ˸Σμͱˡ챦˵Ķ϶ġ
˵һҺͱһΣԺֱŤ𣿡Ǳˣƿҵˡ
СᣬСᡣ챦ں溰Ҳǹ߻ˣΪجΣͺԼˣôƢ

ĸ

ˣսžҵţļճûͷҲ֪챦ոˡ
ž˯𣿡һ˵ҵСҪ˯һСʱġ
ûУôôͻˡ˵ţ챦վͽˣᣬһͷͰˡ
ˣʲôһ뺰뵽ӻ˯أֻһߴһС˵
ž㿴źӡžһ仰챦վͰԼſˡ
صһѹʲô˵ŷӦʲô챦뵽ʲôվȥŲˣְѴϣŷӦ
ģ˼֪˻ЦˣӳȻȻˡ챦¾ѵ£Ϊι̣Խӷأ챦ǰ֡
ҪˡĻһ㶣
Ķȥ˲ˡסɷż
ȥѵܡ
ʲôʱ
֪˲ϢκһĶԱļ˵ǺϢͻȻסɷ᲻á
˳ȻˣΪŹ챦յУȻĵһһǣԼġ˵ૣſһС
硭硭֤Ƿᡣ
ڡأҪ뿪ˣôǲᡣ
ȥ챦յĻʲôˣ
μ㻳УȴҪ飬˺ӡ챦ջ˯еһУôġ
ѾĺˣǻԶһģԲԡ챦˵ξϱôƣҲǳĵģһжͬˡҲɷ֤Ҫĳŵ
ԣһӶֿˣǾͻؼңúõĹǵСӡ챦տᣬŽ
㻹̫ˣΪجξôңҾôҪ𣿡÷ǳίԼ׵ģﵽ壬Ե
ˣҴˣЩ죬ǳĲãǺ㲻Ҫˣòã챦֪Լеȡ֣Ҳе˵ȥ
´ҪңҾ뿪㣬ô죿˵ɷ¡
УҪǸ뿪ңһúʰ㡣ûС챦Ҳ˵Ǽ٣Բ鷢
Ҫıˡô˵챦һǧҪʲôѱŮץס
ˣǾͻؼңֵأڼֻѼòá챦ջԼʱ龰Ƕðɾն£Ȼɽ
ãʱǾͻؼҡ԰õ
챦մܿˣءҲ֪ȥĸµʱ챦ջûлѧУѾﱸĲˣһֱȱһһ꼶ʦƲϵĴȥžϰˣֻĲ¶ӣҪڼԼտ
һϣҲ֪ôˣ;͵رػӲ顣˯ʱѹˣǺزˣҲǵ˼ףǲڸŮȻҲ֪ģϽҩڲĸ£ӵĸʳƷҲƻ֭࣬Լڵǲܸι̵ģԸСܸԼ̷ۡʱᷢ˸գžͺȥϰˣӶ͵жˣ¼һյʮŶˣҩҲãˣԼģǸϿ˰ɡžͺ绰ˡ
žɣҷˣʮŶģˣýг߲ˡµ绰ʱǳĽ챦ղڣԼַˣտСһˣޣΪΪӿˣҪչ˺ӣһ͸оһѣΣСһ޵˺ѷεģʱϣɷߣĺӣĺڿޣǸо׶Լġ
ҵ찡ôˣžͺˣڿޣȴڴĳ棬̲סᡣ
û˵ˣҽԺĳˣһʿžŰŪϳ¿źӡԺģɵ˲ϣ˵ΣҲ֣챦ղˣԼë˺ܶࡣ׵ҩҲܿˣǻûȫáӻڼԼأ֪ڲԼ罿ʱǿĴҽһԼȥӣҲܵģʲôҪϽҽԺ
صԼڸԼĶι̣
ôˣ̷۾ͺˣˣҵСô죿ڵǳĸӡ
ҼҵС̾ͲԣҲ̷۵ģӸ̷ֻۣܸĸˡû˵飬ټ·ࡣ
첻ܸιˣ˵ΣҲҩҶӾʱˡû˵ʲôллģΪǵĽ飬òˡ
Уİɣû˵۾ˣѵʱˣԶסġ
ɩӣǰƴȥˣúõϢɣ˵꣬Ϸŵĺӵ򲼡·źؼҡ
Сأ˼ҵĺӿô찡
û£ܿأİɣžɩӻι̵ģǶסҼҡῴǻȥˣᶼȦת
ڶ죬ȥҽԺöˣ̱ˣž޴ʹһ⼷̣ĺۣͷ϶ðˡ˵Ҳ͵жȥι̵ġž˼٣͵ҽԺְ򷢻ȥϰˡ
챦ǳȥѵѡΡ˺ܶ࣬Ǹӵ쵼ȴӦԸԼõսʿ
ѣ챦գβı˵ҸģϣҪҵǼӣǡųŭ죬һӡǿһ챦ûа취
ˣųͲҪˣ˵챦գӳ˵ˣĸŲԹصëġıֻȰȰ쵼ˣΪʵ㲻ţ˼ҿеǰ취ǽһթ
ҾͲˣһ顣ⶼǵڼˣųԹѹˡ
üˡıҲǺܲĵġ
ҾͿ˳ۣܿԱҲǺõųҲġ
Աҿ˰ɣǵĴӳ챦ռֱһ
ûɶ㣿ųš
У˵Уţƽʱ챦ղ˵˵ʲôҲںǲſЦǵģ˵۵ĲˣʱŵƬڲϢ
ŵôЦųǴ˵ˡ
챦һزӾ˵ԼźӵӳҲҪ㱨ˣֱܿȷ챦ջȥˡ
СᣬСᡭ챦շɿܽڴϡῴɷſڣĺޡ
ôˣأ챦տɫܺ죬ƺַˡ
жžǶأںöˡ磬áʱҪľ˵ĹģҲ
ĶͷôộߣұȥҽԺ챦ն˵ҪȥҽԺ
ҿˣġ֢ѾƵĲˣҪϽι̣ˮͲ࣬Ͳԡ
ˣʲôӣܺ𣿡ῴ챦ռˣҲͦµġ
磬⼸첻ܳҵ̣һֱιҲ࣬ӶˣޡӵĿĸ˵ĥӵĻ챦ҲĬˣһֱ֪ǸŮˣԼĻǺܸж
ҪĺˣöӸһ£ȰѲκˡ֪ߣȥ롣챦Ҳᷴԣߣɷıϣоů
ҽԺŵΣڿ԰ĵ˯һˣҲˣû˵ĸоˣʲô鶼ģʲôõˡ
챦æŸӻͷëĵ˯գԼǷöࡣ
죬ȫˣҲԼ̱ˣϵģỹǷǳĵģûͼ弦ͷȣÿʹĳԣҲʲôˣӲҪġ
ᣬ˵ôڵͷѽ۵ץԼͷʵ̫ˡ
ҲǳҶӰҹѣҵ˯Ҳãľ͸ˡεĶεԼͷˣֻʣϡļҲûʲôð취ҪԼͷ̣Լɲ챦շǳϲͷûµʱ򣬾ϲҲϲɢͷӡ
˵ô찡ҿɿͷٵŮˣѿˡŮġ
õģʱҲ˲٣ͺˡžԹ˵ݰοǡ
·ԼĶӣֿԼԭҲһ߾ţڵжһΪʱŵĲڻָĺܺãῴĺĶӣǽһңмһĵڣߵĶƤţ̫̫Ƥϸһϣϻԣе㷢ƣԼڵ״̫õı֡
ôˣڿʲôء챦һͿվ¹ĴǰǰպյģԼû
꣬ССħ˯šİƣƢСħҲ֪˭ˡ磬ͷɷ˵ʵԼҲԸģŮΪüݣɷϲԼͷôüأ
ôˣ챦û֪᲻׷ʵˡ
ڸι̣ͷˣͷԳĿһ㡣סɷ䣬еŮڸ
á챦֡
磬˵ǲǱĲÿˣǳģûŮ˲ġ
˵ͿĲϡ챦˵꣬һ£ʵ˵ԼôƯ𰸸á



ỹǵѧУȥϰˣֲƵӲʩļأҲʵǲ˼Ƶĺ⡣
඼һ꼶Сѣ߸кŮȫУҲʮѧһ꼶Ŀγ̷ǳļ򵥣ǽ̸ʮڵļӼоˡڡ֡ϡС¡ںڰһȻԼĿƬ棬ϰʱҸҲŸӽ£ǵĻԣѽ̵Ļ㣬ΪʲôһһڶԴҲû취ͣǴͷ̰ɣӦҪӲʼģΪЩڼҵʱӦûģѧǰʱҲѧ˰ûмģӳĹŮѩĺӶ᲻òӺ򵥵Ŀʼ̣͵˽ѧȣΪҪӸһʼͲᣬԺҲᰮѧϰġɾ͸ɺãЩӶǲӵģҳʶ̲ãǻܶģҲԲ˼Ұ
ÿϣʰúӵĶ͵жж̣žﵱ̣ƺСġÿȥ˳ι̡ᰮɾƽʱڼҵʱҲǳĸɾⶼĹͣǵжԺƾʾˡÿ캢ӵΧ϶ǷգټϿˮҲֻöӺʹͬˡ
ãҵƾһСƢ겻˵Ƕʹⲻһ̣߳һ߰ĽѾӣ§ˣרһ㣬С־͵͵ҸʹӰӵģտʼʱỹûע⣬챦ڸʱ򣬷ȫһѪۣСѧ·ʱҲûʲôѧֻôһ۵ᱳʹ
ӣǳԵˣСײ˶䰡ġǸСͷһŤΪ
СײˡôͷһСײˣСͰ⣬ԲˣͳĸСأҲ֪⺢Ϊϰ˶˵ĿζŴϲģģķ䲻ӡ˸⡢࣬õгĩŵ󡣿ҪԲˣͱȽˣе飬ԡ
ƣԲˣϣıӴʱ򣬾ͱʾѾǳˡ챦һԿ飬Ҳĸӵս뵽ΪСԼû취˵ѧϰСһﻹôӣ͸ˣɴֱ͵ߡ
ͣͷһŤǲԡ
˵ʲô챦պ˵ˣæ飬߹
֪Ҳ֣˵ְСײ˷ߣСֱӰСƨһŲǲԣֱӰתѲ͹ȥ
ͣ˵һ顰ͣɴ෢ƢˣСһӣֱӴСס
֪ˣ˵ˡ
ѧаְ𣿡챦պ֡
˭֪СӿСͷѣһҪˡǳĶӻ仵
ģҵĶӲ仵ġ챦յǷǳĸˣŵӡʮһˣͻ˵ö໰Ǵ
յĩŮ־۵һڴƺʼһߣڵ߷ǳޣǴС¹Ƥ򣬻лСܣ˹ϾСһͿʼСܣƿԼСܱץڱ˵ȥҲʡ͵ĵƣСһȥŮ˻ķǳȤƷˣȥ͸һƣҪֹ⻹ûôأһľͿˣҲҪ豧ˣ޵ĸίˡ
ˣСܸǿˡòã˵žҪ
Сӵļܲˡ
áҵСҲġһİ
ôˣ챦һžͼҵĳ档
أžֺǺǵ˵ᱻǿСˣǱǸǵҪǲŮ˶һ
ҶôСô֪ˣǳˣϽȥİĶӡ
ãң챦Ҳ¶ϲɫᾪȵĿôѸ㶼ҵˡû취ҪԵŹǣǰõģСһ졣ѾŹǣ۾գѽգģԼ衣һÿ
ѽ˿ɰĴѾţáѾҪģ᲻ϲôѾϲ˶࣬ǳ֣ÿĩŮ˷żˣҪһСһҲǳҪãӶϲͬġ
磬ǽؼ𣿡ڴϣɷĻʱû˫˵ıӣ챦ֻҪһһҪһӣΪɷãֻԼһ򻨲֡
ˣ̫С̫ˣĵȥɣҲ룬Ů˶ϲиϲĸо˵ʱˣŴͷվСϣҲ¿ӣǵĴ󴲾Ϳ
СͲܵһ£ֻһȥСѡˣСһԹ˵¼˯̨ƣ϶ʪˣ챦նѸ٣ûʪ
㷴Ӧͦİ˵Ķ̿վڵϵӣЦ
Ц컻ɣ챦հӰѴáȻ§˯챦˯ʱи񱣬ϲأô˵Ϊǵǰһ־˵˶иᣬĸᣬᣬһ㣬Ӻ
һ꣬ἸڿӣǰԼˣ˵ǸµĸλϹĲԼɩҲ˹ڵǸطϰˡҲǳĽһֱḸĸţֻĩʱ򣬸ɩӲܻĸ˵ɩڹĻеɩӣ˶Բ˼ҵ飬ڲĸĸҲӶǶӦõ³˵ô׵أ
꾰ڼҲȽͣҵҲܺã촺򸾲ʱĸдţһΪӵоЩҲʹﹲͬ齨µֳ󣬶ٵ˳챦ٸԱĹҵµ̨ס
ڶģ⻰˵СѾҪһˣûж̣ÿ췹ճԣÿһ뷹ٶٷ⣬ǳʱǵ˿רŵˣʲô⣬ŹǣС죬ǻڱ߻׳ǾԵѾܺˣĸ黹ճԣǺһҲ̵ģһԣˣһһֱһ죬Эˣ챦ռҪ̵ģģ˵ڷƷվһͭʵĻʱɣ׼ԻĴƣô°ϵɱˣȻӸٳɱƬ׼ۣľϺỹơƣһҪơƱˣ°иսʿ⣬ûԹӦÿԷŽ֥齴֭²˻ʵȥĻǸʱ򣬻Ϳγ˶Լɫǳóԣֶַ꣬þûˡžͺô˷ܣҲſʼڴˡȶˣ֪ͨؼң²ܻôǸˣǼŮ˿ǲڵģֱӾͺͺԼˣӺ˵ɵĹǵĺˡһŵζ˵˼зϺзʹϺӽˣôͷģĵϡ·ϵȣһ°ơơ˿ʼڵĳ⣬ͺžæιӣӰϺԣҶæ˵ĹûУӵһ֮ǾͿʼơơһֻʵҲûжٵ⣬رܳԣŮֻˣҲԵĲ
ѽơҲͦܺȵġ
ǰ֪´ʲôʱٳһ١ܿճ٣һˡ룬´˵ɣξ͹æ˵ˡҪԼŲء
ǲʰ˵ﻰ
ǰҪǰʰСžҲģֻųԣŲ˶ٹ򡣺ԼڵͻȻ̵ͷˣߵߣỹֻԼҲû⣬ںž˵ǸСͻȻһӰ·ƿˣ
ȥĲ񻰡Ҳ֪˿ûУﲻֻŮˣأͻȻ÷ܰܿʵûע⣬Ҳµ˷ʲô£ٿ챦յˣܿһۣǶ֪Լͷжںţ־ǰԴס˿εĲ˵СħҪ̣챦
ˣ̣ϸ̡̫ˡ
Ƕϲ𣿡ʵ᲻ãҲûٵ
ĸܶ߻ˡҲ֪¹Լ˵£ԼԺֵ簮룬챦Ҳò˶٣ǹŶӣ
Ҫȥ죬Һ㿴졣ž
Ҫ죿𣿡ʵǵĺӣӶ̵ʱ򣬸ûôѾ̱Ͳ࣬ټͺ̷ۣԼȫһ챦յɫҲûа취ˡ
߰ɣˣҪҲûˣʮ죬ˮ㡣ž˵
Ӱû취ܰԻˣĶ˵

˲

ѵõļڣСԼʡǼ棬Ů˸Ƚϰķ꣬һ߳Էһ졣
̳ǱôˣСơ
Уս𣬲ۺҲ࣬ҿģϹҲиҹڵﵱгˣҼǿҲȥˡ쵼̣ǲҲУ¿ûˡСҲΪѡ
ţԺð죬̣ҪǮܾҪɷˡʡ̳ĹɷϣȻҿʡ̳Ϊһʱһʱڻܻܿ谭һķչγΪΪľˡ
̳ôǮ𣿡Се㵣ƻĿԡ
ɷݱ䲻ǶǮֱӸǮϹɷݣǿһ㣬ҲҪġʡ̳ҪúõЭһ£ǵıۺ취ԱĻǺȥġ
ôˣСƵŮ
ͦõģرƯĸ׵УԼĺӶõġ
ʲô֣ͦġ
Զ
ԶŮӵ𣿡ֵĹҲô
ѽܲܽи˰ɣ׼ҺˡСз⽨˼롣
Ҫ׼ң㽫ҡûʲô
ôˣСҲ˻л
ҶӼֱһˣƢǳĻῪʼС߿࣬СӵӼ˵ɲҺ챦˵Щֻߺӡ
㵣ʲôû˵СӳýİɣСƵǾͦرġ
ԸɣҪȻⱲӿɰ׻ˡӽãԼ챦˵ǶǱ硣Թ˷СŮȥ֣ȵҩƤɴѿЩǻõģƤɴװãزԼʹҲ졣·ѾˡڻǷǳͣҪСȥֵģԼز۵Ҳǳķ꣬ӣСƻ˵أԼȽиӳųžûʲôˣҲ
ڱ죬ҲҳʲôóԵģҳˮˮģ̫ˡˡСƾŮҲ̸˲ٵ飬ӽķչ򣬵Ĺ
Сᣬ߳һ̨ôǮˣСϹҲһ¡
򳵣ҿ㻹ʵɣɷ͹ڶǹְԱô԰ڻ鷳
𣿡СҲƺ ˡʣС߷˵ģʵĻԶ˷ֵģῼԼֱ򣬾СһɣСҲʲôģķڲݣľǷǳȷҲǳ׵ģԼĹԼúøɡ
㻹Сũ˼룬еǮ԰ڡֱ˵ʵ
զˣǮҲ
ڻ㻨Ǯʱ̫ˣʵеǣŪȫҵùĲƲ˵Լģ˼һ˵㹫ɷ̰۵أҪô㹫̳أ͵Ѿͷ˵ѾĿ࿴ˣǻҪ
֪ˡСȻܴ
ģû㹫ݣǮ˶ˣû˹ˡᰲο
ˣҵǸôָԼСƽܵˡ
˵˹ǻ˵һѺ֣ǳϸɣҰ˵ģнҪ˵ǲ֪˲ŵģⶼҪ鹦ϱĹͣ˹Լһ£ǸͿ׬ǮأǳãɾΪǷһȸĶ䣬ֻԹ
ôˣ
öˣʵҲǷνˡʱҩﻹǺռҲͦģν˾ʱҲ첡ҪԺõģᴫȾĲͨ˼˵ʺܸߵģˣ͸ðˣ᲻С˸ҩָǲǮŰ׵ĲȶסˡⲡͺζˣҲʩơ
ܹһţҹȥҲԡڿǻزؼҿһ·Ҳ˲ʱ䣬ĶأҲ֪ڼôˡСƿһгأ
ʡ̳Ǣһ£ҸˣҲĶءһЦҲûСƵĵ٩
ڷǳܣԼĶӣСҲŮˣ뺢ӵŮ˱Ƚйͬ⣬˵ĶǺӵȤ¡ǰûĸףĸףΪʲôĸôΰΪΪĸףһ뵽ԶԼǺӣΪԼĺӣǸԼҲϧôСô㲻һί
ڶ죬оöˣȻǺͣԼҲܰһ˰ɣ˹ܵСƸϽץʱϽ֡
ҲĿģȥ𽨲⣬һ̵꣬ҲһԴ
Сᣬ𽨲̵һǮСȻƲôС
տʼҪ·ӣ·ͨˣ̳˵ǲһϵҪǲҿұˡᶺ
ǿɲУֻǾĺࡣСŮ˵뷨
еŵͲˡԼ棬Ҳ棬ϣҵϿԳɹҲΪԼˡȵһЩصĳҿ˿ʱνҲгزƾߡõĸߡľǸֽˮࡢ׻ңЩǷǳȱģСⷽջ񲻴󡣿һҪҵ·С
ʱڼ˹ڻԵúᣬʵҲͱѣԼôæǳĸмνʿΪ֪ԼκͰ˹ǳĸжˣĻˣλ˵еŮҲźܴĺģû뵽ŮᣬôƯ
˹ǸķǳȫˣӲߣЦЦģҲǺֱģԼϰСǶԼôⷴ˺ܺãܵʱϰֻǸɫӹţ벻ϰǮӻҲ͸֤Ϊ˾ֵΡ
Ӿɣ˹̳ķˡ
ýʲôˣҽ˹硣Цкен˹
Ǻãҽᡣῴôн̸ֱɣ˹ԭǹӪҵۿƳУȻҲУ˵Լ뷨ͬ뷨Գ̸УҲԼĵߣȻһϢǣ˹н·һЩϵҪ㶫Կ㣬Ҳջɣ
ҵĿģҲģվȽŸͼһķչĵ⣬һָһɵĹɷݡ˵ͲʳԣҲСõġ
⡭ɲС˹˵Ķݣ˵ڣһĽ̵꣬ҲҪǮġ
㲻þùⲻȥ⻹Ҫˡɵĺˣһгл᲻СģҪס˲ţҪĳӦõġԴ˶ӣ˰ҵ뷨ϣһ죬ڶҪʱ򣬰һѣϣڽίȻҲѶӵܡ
ǡҾллˣģԷģһɺøɴ󡣡˹ڿǻĸɾ
ʵܲǣһ˵쵼ߣҲǲ׵ģǳɹĹؼ
ڻصңһңžͺ˵СӵЦἱæ´Сݿӡ
ӣˣѽ豧˶ʮˣƿԼ֮һ̬
ˣˣҪˡЦſĸЦžҲЦ
ǺðɣߺˣҲˡ˵ţԼİߡ
裬衣ƿԼҪˣŸϽͶ
ѽɻˣǶҪĥˡһûסͲ֪ʲôˣⲻҼеĹӡ붼ӷˣҶҲһҳȥĹ򣬾󳭼ˡܹĥˡ
𣿶ӣ㲻ʵҪˣ׶ӵС
ˣô֪ӻ̵Ĺ񱰡˯С־Ϸšƺž˯Ǹϰߣʵ룬ΪŴ
һĵģʵûж֮ǰûʱû̾˯ˣҲ˳ˡϰͱȽͻˡصСħǰĸţʰĶҲæǸһߣҲԼСħƷһͷֲˡ
裬衭ۡմӽ衣ᣬ޵ĲСһϽĴȡҲæˡǱޣǰЩ˼߳ᱻӿ޵ķҵģĺӣˣҲˣıӣˡ
ôˣˣ챦շǳˣºӲϰĸײڵӣ԰ʱ򾭳СӸԼӣֵĸˡںðͶһץӸεģĶԱֱܿܵĲӰ
ûʲô֪һˣỳɣ֪ô
֪ǻӵģ˵ˣôˣ𣿡һ˵ţһָ߰ǰ
ҵġҵġڶֹ˵ġʳ˶ǳУʹĴԼְֵ֡Цˣӳìˣ챦ղˣҲܲˬСһˣȥ·һûˡᰵЦ׼ȥʱһ齺мɴŽؿôԡǰθ̶ûɹĨҩˮź£صƣ˵ȻԣҪĨϻ˼Ҳ壬üͷųԣһͲˡû취ˡ챦տӳԱ񣬷ǳˣĿŵЦ

ѧУ

֮ɷͶӵıֶǳ⣬ӻãƨƵ粽ĸ챦յıأһ䣬꼤ȼյ°ƽҲãֻҪӲ˵ҪߣϾˡ
ѧУͲ̫ˣ齨ʱѧУʦѧҲܲں͵ѧУͳ󣬱¶˼ˮƽǳĲİ༶ʮѧһЩ⣬Ķ͵طѧУкܴĲ࣬ҳ֪Ժຢӵļҳѡ˰Ѻͻϼѧİ༶ĸѧˣʵĵطӣҲͺӵطѧУѧģǵӪسǱȽԶӵ쵼뵽齨һСѧ¿ʱСѧҲʵΪˡ
ڣڵڶ·ѧڿѧʱǵСѧʽһСѧϲˡǼʦзѧҪҲȥˣڵݾǴʦҪѺߣҲûа취£ÿ𴲣ߵͨڳʮӺ߸ʦһȥѧУžǱˢģ˺ƣæŰž£׶൱̡СѣǶ꼶ʦǽǾŸѧټԭʮǰ༶жʮѧˡͺѶӽžĲ٣Ӷ̫СѧУǵĬ׶ࡣ
СѧǺܺãǣһнְԱʮˣ꼶һ굽ָ꣬࣬ʦĸ칫ңһУҺһмưܵĲֿ⣬ζͷˣӴŶ߰˹ֺ״һ߰Ҳȫͬе滹ж
ҲΪоǵĵвɣԸоЩʦܻӭ֪ʶӳɶѵĵطʹǲϲҲϱֳǻк㿴ʲôĻӭǻΪ㴫쵼ָʾԸоǵſ㵹ù˿Σ߽칫ңԭȺ鼤٩٩̸ĻЦȻֹʲôĸоأһҲģǳãҲֻʱģŹ˲ãµļŻΪĲͬıģ־ͬϵ˻ߵһʱĸֻ᲻ͬˡ
Ժ󣬶̵꼶࣬꼶˼Ʒʦĺʵ˵ԭԼ༶Ƕ꼶ɼѧɵġǸԼһడ!û뵽Լ׶أ⣬Ҫġ
Ƿǳ۵ģѧȫҪ༶ҲֻʦԸ⵱Σ֮ԳէҪְҪǴӳ˵˼ǽ񴦵ΣǸʵȨλӣᵱΣҲΪԼŮǣѩĽ̵£ĳɼĺܿ졣
ڸոϽʦλ˵˶㻳ɣԼҲԼоǳĻ֣̿ǰԼô˵ҲǸбҵѧϰƣҸоáǺСѧԭʦȣԼкܶ಻㣬ܴĲ࣬Ҫһ㣬ǽѧʹСѧĽ̵ҲҪעطġЩӲҲǰδеΣУǵԼĸ˵ҪѧһˮҪһͰˮҲʼѧϰġѧٵص鼮оԼ֪ʶãѧ鲻áڽ̵κƵİ£Щ˿ʼεḶ́ҲǿôεģÿһϵлϣƹѧУǰѧУĸɲҲûʲôϵѶȡľҲ˵ȷָ㰡е㶪
Ҳ˼ÿΣǣԵĸо˲Ծĵطʦʵʱе˶֣ʦֻǽѧش⣬ڰϵİҲǳĹҲǳĿıѧˣỹǾòԾ˵ˣǹˡĿҲʵûʲô˼һ죬ûǰкֱ߽˽ңһţһӺһֻʣѡʦĿҲԭģղ̣緼ʮˣȽʦ˽ҵĺ棬Ҳһ㶣ֲظϴ׼õĿγ̣ҲֻӲͷƤˡ¿֮󣬺Ͳʦ˵ͷֱӴӽˣ߳žͱ߰Ĳʦסˡ
Ǹʦžôô˵Ҳǽʦˣүү׿ɶʦ
ͦõġ˵˶ԲʦЦЦˣνĲҲ˰ҲǱźӲɣԼҪúõѧϰĵĥһúӸõĽ֪ʶʹѧϰҲҪҸʵϵĲа
磬ͲĺԼʦѧУԷΪǾ̫ԶͺѧУˣշԷĵطǼʦʮӣټϴˣҲأҪæѧʱ򣬾ͰһҪõĲ˶Ӵ°ǵĻʳΪǴӵĴǷǳõģȻҲǵĸǿѵͲʱĳйϵ½е
һԷʱ򶼳Եر㣬ƺǳԵĺʹһ࣬ڷϿͱĺӽžĳԣĵӳԳˡ˼ǣÿǳԷʱ򣬶ܿкöĺ濴ţĲˣӾǾñ˼ҵķǱȽϺóԣСʳҲǲģвˣÿѧУķ˵ζѧʦϲÿΣ翴ǳԷҲԽԽˡЩԹγǿһ죬ڻزӵĳϣƺǼ̸˵ҳӳѧУԴӵĺչˣṩǷʳѧУҲźܴѹ˰ϱ˽ί˵˭Ҳˡ
Ϣʦߣô죿ÿֻԸǵķ緹ῴžǳĵǣ֪ѾͲ̫ԷҲƶû˳ԣǶԺӵӰ첻Сһֱ֪žȫܿһˣϼҵҲũ壬һһǶǺܸԣ뵽㣬ᵹҵһȫķ
³֮źߣҲûбźֱӾʣž˵¶
ɶ¶ҲĿᡣ
ѧߣûУѧУǸɲġֱ˵ؼ⡣
ᣬզˣᣬƽʱô˵̵ģѵǱѧУЩʦˣ
֪²ûİ취𣿡žȻﲻ̫Ҳ֪˵ʵ
ҵ˼ǣи취֪ô룿Ҳȷͬͬ⡣
˵˵žæʵҲͣ˽Ų
аʳðɣһǳԵ÷һǮҿѧУԵ˲٣ڼϲ߹һֲˡٸ㲹ʲôġû˵žʡ
ģôȥǳԴˡžȶԼá
֪ʮ˵ķж𣿾˰æҲ۵ҪܸɣҲֻ֧֣ҪʦĻᡣԼѡɵ椣ֲȱǮ
룬ǷˣƺҲ˵ô򵥰ɣǺδܾ¶Уͬ𣿡
ӦǺδܰϺܴæ۲ӵļӦûʲô˻ᾺУֻҪδܸͬϣ˵ĻǾҪúδæʹʹˡܳȻá룬Ҫƿأ
ҪҪ͵ʲôģžˡ
ȲҪˣȥܿһ£ҲҼλһ£Ȼ˵ӦǵûʲôԵĽɵĻ˵Ůǵİ취ҲܸˣԺ绹зԣҲˡ
ʱ򣬷ǳ⣬ҵſˣ⵱ȻС͵ƿţȻϵĹŰɷ򣬾ȻϵĻΧȹأ
˰ɣ첻æҾˡɵɵɷȥϴ֣Ͷϴ֣˷ϣʳ׷ײˣ˽˿⣬Ǽǳܻӭһˡ
㶼ůůģû뵽챦ȸʢһ뷹ָһ룬û뵽ڳڸжУһʱûзӦ챦֣ûüסװ׵׷Ϳĵϣֵ˵ϣ˶סˡƿ棬ɿĴӵܽһܳɨ㽻ְ֡
ְ֣򣡡Բ۾챦չЦ
ǣѧĺܿ죬ϴס˷ʳġ
ԹСħȥԺͣ챦˵ѧУԷ⣬
ô죿챦
ҾžаʳõĻδӦùܲѧУ쵼Ĺ˵׼ˣԴҶǺ¡
ܿǲ̫ԣ岻ãûǮ֪Ҳǡͷ
ܿҲҪӵġֵİֻ˺ǡ
δԭڵطһСѧУǵ̵Ҳˡ˵Ļǵ쵼ῼǣһȥӳһ˰ɣڵطˡ챦˵⻰ŵģˣǵĺӻûϼҶ鰡
챦ֱӾȥˣ˹˺ܾòŻ˵ǲ࣬ǵطϵ쵼˵һЩ̻Ҫߵġ²ܼɡ
Ժ󣬳аʳõ»ûʵžǳżȥܿһ£ҲŵĺˣǼһӾͿԷˣҲȰҪżĵĵȣûкž˵챦պæҴӳ¡
һ죬챦ѵõѧУ绰˵־Զ絽Ҫǳ֣ƽʱдϵģҹæʲôҪôԶصһأҲ룬ǰڿξ͸ԼͶü٣ҳؼҡ



־Զ챦սӻģþòǵӼû䡣
ɩӣһ³͸æк
ɣҼҵơʽĸ־Զ򸾽ԼĶӡСħڷǳĹɡ
尢̺áƹɵĺ־Զ򸾴к̾˵ʱҲðĿ
СưɣÿðȵͷСˣһ˫ֱۣͦСӣϿְ֣Ӥʡ
ҵأĵȣҪ˵ҵŮƻأȽ˼ǣǵĺӣҽԺʱеġ
̼أĲˡȵĺӾŽߡȻҲΪǷ޶Ǿ˵ĹϵæŮ˵ĹͬǺӡ
Թڷ˵챦պ־Զ鷿Ҳ˵Ŀͷ
ŮʲôỹĲǵˡ
ϡүүġһ仰Ӣµ޵Уϣį
αĿ佱Ǳġ
СҲ֪˻ôأھ֪ˣϲ·㲻ע⣬Ͱѹ·ȫһ飬ʱ򣬻ҵ·أȶԼŮòǺŵġ
̫ɰˣҲ֪ʲôʱܼôС
ˣҲҪˡϢ˼
ôˣ̽ʣҲ֪ܲ˵ʲô
ǰҲ֪嵽֪Ҫʵо˰ɣҵǶʲôˣҲܺ档
ǸҲ֪Ҳû˵ǳĺ棬챦ǹϵġ
ܰɣӦòͱȥ𣿡Ҳ֡
˭֪أžͺ֪ģ̸û£˵ص飬еڰɣֻ᲻ںЩ˵Ҳںģں챦յĸܡ
ҲǣҲܲĵ¡Ҳ֪ǣ෽档
ˣ㹫ôˣ廹𣿡ɨһȵɫ
԰ɣϾʮˣеŵһ˵ﲻãﲻġС˵Ҳ־Զ
ôˣҲСʡ
ҿʵǻ̫ˣڰ칫ңоǣϣ˹¡Ҳ˵ıȽϿɣһŮˣ²⡣
Ǹ˲ΣһðɣҲС˵챦֪ˣ϶ܲµС۶
ǵöǮŻĺϲⶫںõҲ֪٣ϴλ˴ǮһüٵģϻĲһ˵ķǳĸˡ
ǰģƾֵܵĸ飬ܺҪǮǮ·˸ˣ˵ҽԺʱദҲһ͵͵װãǧ֪͵ǽ顣һ߸ңһߺ˵˲ηŵ¹ϱߣҪŵӲܹõֻطСħôҲòġ
ô˼ҡһһģʹһģõҲˡ
סˣǧҪ˵֪𣿡һ顣
˵˻ôе㲻ס
ǻΪǶ£֪𣿡ֻҪˣʹﵽĿˡ
ǺðɣллˡŰ˲װԼİ
־ԶڶˣҴҵģ͸ԵĲѰû챦ʲô£ǴıϿԿƺء
ѧУ緹ڽУÿΧ۵ĺǸûм٣ơƺССſڣſڵĺӳԣ׶Сѣ˼ĳԣһСʵǲܲˣСһڣȻСѺаĵĸһСסԵǴ׷ⲻر࣬ҲˣõģըĢܺóԵģڵĲҲ㲻ˡ
ᷢУ͸УҲˣźһСӳԷžǳ¶˼ƿϣû뵽ƺСħԱ߿ȣվſڣһߣǷǵվȥǸλãǾǿĿԣҲһСֵվͬһߡҲ᲻øǺȣʱ϶ǾҵģôĸӺأԼŨ֭Զˡǣúõĳ극ˣϣ͸ӣǳóأСħŷС
һȽ飬ΪʲôӵĿƵôأƨûͻһ󶴡ѾǵˡԽԽԣžȴ˵ҲӣҪǱˣؼˡȻεĿһۣῴɫҲǷǳĺ棬һ죬ûεʱᵽ׶ڵĺԺ͵͵ĴӴ￴žڽ̺Ƕ裬һںһӣǸŵСѾԱߣǸС쵰ڵϲƨɣľͷӣôĥӲƲŹ!һŻؼԺúõĺ̸̸
ž˽˵ʳõüĿˣӦûʲôˡΪˡҲһžھε£ҲǺ飬Ǵ׵ġ
챦Ѻ͵ȥ
Ϊʲôôˣʲô𣿡Ҳеš
ûʲôȥӰɣ˵Ƭӣȥɣе㾪ȣ⡭ԼǷǳѵðȥԼῴӰǲ¡
ǸˡᵣĽˡ
ҴкˡȻԳˣԵе㼤ƭİѶߣȻ·ͷ챦Ҳ··ģֵưöǺöͨĳͼпˣϣ˻̫ɶˣǿӣҲҪԼ۹⣬˵ˣҪˣ˫ȣ߶ʱ򣬿Լ
ʲôأ챦аЦᣬŷӦԼһֱɫԵĿȣһӾͺˣҲ֪ô£ӶôˣҲϵˣȻЦĿ졣
ǳеˣŽĳҵһҵӰԺسĵӰԺ󣬵ˣûƱˣֻȥĵطڵӰԺԶĵطҵһҷӳûʱƣǽǮͽˣӳǳĺڣֻǿҵλĸҲǳ򵥣ǰһĻλһһ׶ߵĸ䣬챦պѡһϵС䣬ռ䶼ζԼ˵ڷӳһ۵ƬӣỹûпѾʼһˣ챦տĽζģרĵĿţһҲȼһ̣챦պԼǰ̵ģʲô飬˵Ҳϣ
ôˣͻȻ𿴵Ӱˣ᲻˵ʲô
ûʲô˵ģôʱˣǻûԼ챦վԼǷӵĺܶࡣ
ôˣһѾˡ챦տӣᶨĶˡ
ҲˣԸһؼ𣿡챦һ£ӡ
ֻҪϲͺˣʲôãؼҲУôһ𣬲𣿡о̬ˡ
֪˲ˡΪϣҿְᱻŵˡ
Ǹûк˵ʲôô֪֪ϲġ
ҿ¶˲ˡԭ۾Ⱑ
̬Ҫ𣿡֪챦ζʲô
ǣҶԾεۣܺԼƵľһµĻ˶ѡ飬Ϊһ䣬һľΣְĿռ䱻ˡԭһ
һСʱƬҲͿˣʵ˼Ҳ棬ôܰԼᣬĺѵáǽƬΪǺŮ˲ÿƬӣ챦һ߿һ߻ڸʲôڹûʮӣͽ⣬ٹһֻϢӳҲ˵ˣⲿƬӱȸղǸܻӭ
Ǹ磬߰ɣġڸڿʼһʱʵǿƲסˣʵ̫ѿˡ챦տſӣҲû˵ʲôῴЦ·ڿˣץɷ°ڣͷʵǺ³ȥʱ򣬿ʲôΪվ￴Ļʲôܿġ
ˣᷢĿʵ̫ˣʲôƬӣӦɨһɨˡ
ǻؼҰɣڷա
ƬӲÿ𣿡챦ղŹ
ǹİɣ֪Ƭӣ߳ŭˡ
Ǻǡ챦Ҳش𣬾Ц
ȥ·ϣҲû˵ʲôųƵһ⣬ῴ챦գҲ֪ôˣȻ͸ոƬȽϣǸ˿ûԼɷãǸԼɷİ챦һͭɫļÿζʱ򣬼ͻȻӹ˸䣬ͣˡ
ôˣ챦հѸʻηŵֱѹȥ
һϲڹԸ˵ţȻϳ˳ţɵɵıѹס
а̫ԩˣû˵ʲô
УҪƱ磬һȡ챦ǷǳǿӲġ
ҪﲻС챦ֱ⣬ȣһϣˡ
´ġʱûԵġĻͻǳиоֲϲ𰡣ʵǷǳĲһĽֻ֧ڳ
ǡˮ顣ỹûаûзӦףʹƨɣ˻ǷʰĽҰأҲںеĴҲȻζﴫŮ˵ĺ˵ĴϢ

ұ

αˣӳУ챦УܿУǽԴϲɣǵҲ¶Цݡ
ǵСѧžаˣ˸˰æһʼͺҲæֻǣļҲǻæģȻžһǮǸЩ˳ԣǲǮġ
ɰĴСѣСһ׶ˮʱѧУҪ˶ˡԼİ༶վһţ̧ͷǱߣƺǵİ༶ڻ˰ˣӽ촩һӣһضñӣھõսʿǳ˧ῴƣ챦ոľͷǹ˵ʲôѻǹҪǹ֣ҲһñӺҲֱ࣬˫̥һ
ǿ֪˭˵ôһҶ׶ǱһԭСڰ̵Ĵԭ̤!ҿſţ̲סˣǵİ߲ʱһһģʮСѺһ߲ʱһһģӵģǷǳǿģῴԼĶҲСһôֵ߲治֪òúʹһЦؼһҪ챦ոһ£ƣĲˡ
Сѧʦٷ֮ʮŮģżҲһеģǳϡеʿոնʮ꣬׶ʦҵģҲûвμӸ߿ͨпĿԣϵģʱ׶ʦǰģҪ˵кӳƯݰףӲߡ˵ҲЩļѧУԶƽʱʹҴкģġѧУŮǽСĶͦġΪΨһһʦŮʦԱҲСҲܵôҵϲչˡ
ÿһʦְģʦͼγ̶ǳļ򵥣νξúԼͼξ㻭ʲô֮ġ
λʦȽܴҹע˵ʦǳϲˣǳĵİѧУһλŮʦܸλŮʦⴺ죬ʮ꣬곤ʦ꣬ǲʦ˵Ůש䲻⣬ǼŮ˵УԶʵǲ̫ƣҲ̫ЭⴺʦǰҲǶģԼйǾ˽ܺһͥ˶ˣǣҵδȴűŮ˽ˣҲҲ˽ŮСѧͬѧ֪ΪʲôǸŮ˵ֵר¼ȡ֪ͨ飬Ҫ֪רҵɾζйΪ˰飬˳һ£Ѿ˷ˡⴺʵǸһԷǳǿˣɼеģƢҲܾǿ˳еڣҲƯǾˣȻߵһĵĲԴǺⴺͱˣһǳķ
˵ܳ𣿡žСѯʡ
ҿǺ㿴ôһԶžҲǷǳĲá˵أžȷһԼ뷨ȷԡ
Ҳ֪ҲΪǱ˴˵Ĳ̫Կ໥ɣʵ˵ã˺Ů˵£˭Ҳ˵ġ
ҵһ仰ú޺ޣȢ֦е㲻ƽ⣬Ϊпϧ
仰Һ˵ģô̾˵ǻ֦˵ǺúΪķǳȡ
ȥɲŮòΪԼϹáŮϴ룬һ̸۱˵лʰˣͺǰԺİ칫ңͻȻһõĽﴫͺһۣ˲Լͬȥ
㡭ĵ
ͺڿˣĺŮѣ֧ƹϼܣҲ˵Ĵܣһ˵ӷǳǱⴺͷɢˣ۽࣬ĵӸǲң·ҲˣҲ۽࣬ǻѪɫһѪۣⴺ컹ңǲɿ˴ק֡
ǡڸʲôָָǡǴûмģס죬ȻĴΧûˣΪ磬ǶǰԺĲٳʦҲڰ칫ֻͺ
ſʲôӡʵǿȥˣʲôطѧУѧУܣҲʵ̫ˡ
ڸʲôҲʵڲףӴܰҲûнɣ
֪֪֪֪ʲôˣû֪»ôǣеЦãôôˣƵĴܡ
ǻϽʰһ£ȥϴϴźˣϾǲǺ죬һҲͿˡ
Ҳ̫˰ɣ⻹ûʹˣҪ˰ɣԼԤǷǳ׼ġ
ͱ˵˵ǿˣӣҲµõϾȻŮ
ˣŮˣû뵽νĵطˣ¡
ⴺҲûгԿ˭Ҳ˵˭ˣͺΪŵˣû뵽
ϣڴϣԼɷ򣬡磬᲻ң֪ڵǸʱҲԼģҲ֪ԼΪʲôʣõĴ𰸲Щ
ᡣ챦վӵġɵģǶԷ
𣿡е㲻Ծ
š챦հȥסӵܷܷϸСϱǼƷƤܻӺԼǲҪ
ķǳںңôʲô¶ô侲أÿܲá
˵ʲô챦ˣء
˵ûôںҡһ˵⻰챦վͰѹסˡ
Ϊ㡭ҿԸ⻹ÿγֻҪﶼͺӣ̰ĵŮˡô˵ĸԱ
뺢ӰɣķǵŮˡ
ûĵŮˡ챦նŮûа취ֱжȽϿ졣ǲʱͷֻһͷȻû˵ʲô鰡еĸоˡ
ڶ죬Сѧ֪ԶСµĴˣΪȦڴҵˣ֪ʿ͸¶Ϊٰ⣬磬Ҷڲ²⣬˶ˣǺѽˣ˼죬ڴΪĽ˵ʱ򣬵۾ǣֺͺˡ
Ҫ˵˼ⴺֶΣ͸˵ˡҵԺҵԺ˼׵ΡԺŮ졣
ǰϹôõСˡž̾ձ
ҿҲδǻ£ȻǱãҲԸϵȱ㣬Ϊ˴棬ⴺҪöˣⴺ죬ϲĿֻĵ߾ֻԸܴһˣôһ̣ܺͺ˵Ǻʵġ
Ըϵȱ㣬˵Ĳһ˻Ľܲ˳̵Ůˡⴺ첻ô˵Ŀʱеġ
ûе˽ܲˡžͺһԺԼǳŮˣǵĽ̶ܳޡ
ǿģỹͦ¸ҵŮ˵ġ
˵ҪҲⴺԼɷһܻôأ⡣
ȡڿЦɣžеǺסˡ
ܵɷһȭ𣿡ǣ붼Ҫ룬ֱй½ƣһȭͿҪģͷˡŮ˿Ǹ롣
ǰҿܲˡǲ֪ô֪ҼܿŮһɡž֪ɷʵġ
أᣬҲǸѵŮˡ
ûôɵǲᶯִ˵ġ
ôɵˣûʱ򶯹֣ҸйͬԵˡ
ѵжԲžӵĿΪǵŮˡ
ôԲˣ
Ȱ㻹ǴͷҲǼͥ˵Ů˰˴򻵵ġ᲻ϲ顣
ǰǵսɱĵ˱ɱļࡣɲžŻҲĿź
㶯һ֣ôҲܲסԼˡǧܿͷҲãŮҲãԲܶ֡ǳҪֻҪһΣҲɲסբˡ
ô˵ŰƵģֻǴȭѡԩġ
ֻҲûʲôǵ˱ʹ򡣡⻰˵꣬Ů˶Ц֪֪ԼŮô̸ǣô룿
ĺⴺ컹ǽˣǻǾܣÿοǷ˵᲻֪ǸЦǸø̾ΪˣôܴԼأı׵ģⲻһ˵Ϊٲһ˸ģºԼɷ˵ˣֻ˵Ǿ޷ڲģ챦նⴺŮôʱڴ̺ǾװǻŮ𣿡ỹǲģҪԼأ챦տ˿Լӣͷ˵һûצӵġĶִ챦˵һܵĺܡȻҲⴺ죬ÿοԼɷƯӳ˿һỹҪҡͷ
챦յ¾챦յĳ̵ģܿɹǷľǲͬģڸ챦·һͷһŵĻɢٶʱֻٶߵĵߣҵСħСָ˵ߺٶӵߣСףÿԲСָ
ôӣ衣ָֻԼ迴ֵķǳίῴûʲôԾŷģСĥ
´β㶯֪ٶְַ㡣Сӻְֵġѵ˶ӣŵζϽ·ˣһë·û⡣ϰ챦գȻƱְൽ鷿ʰ챦ԼĽŵɫ԰׵ļһǳ



ȻѾ»СϱˣƯ񾲡ᣬصǿԳΪǹעĽ㣬ѧУŮʦǾܷǳϲһ˵ÿȥʱ򣬻˵ʱ򣬾Ҫᱣ־룬ıԼҶȻҲ˳⣬Ǻž
İ༶ͱһ㲻һὲκͱʦҲһѧ᲻ǵڿαϵ֪ʶĳ̶ȺͺĿγ̱̫ԶˣϵͳĽ̺ӣֺǽ˸ѵ֪ʶ֮󣬶ԹȥЩ²ó֪ʶͼ㷽յȴˣץϵѧϰʱ䣬ԺǵҵץҲģģͿдְֵĽ̡ĿΣעغǵ﷨֪ʶǳддȻͻҲỨİ༶ѧУĩʱѾԸһ༶ˣѧĳɼǳͻһѩΪƶĲˣΪԼĺӳɼͻΪԼɷϲġ
ѵõĩͺԼȥ֣ҪسԶҪһСʱ·̣Ҫ·ΪҵСħĿʵ̫ˣͶһСӵĿϷһţƤ
Ǹϲʱֵˣ³ֵĶǷǳĺ棬ΪĹϵȽϲȥĶһҪȥɻгеŮϲμᡢչǹ乫԰ҲϲɻгϲгϲҾƷǵһŮˣǺߡĲֱͬӵŮ³֮ͷֵˡ
ɻг˷ܵĶ鼮ȥͷˣжԿĹϣм滹ǰ˵ע⣬ûôĻţЩɶѵõĺöɻгϣҵ˼öͭҲ֪λῴĹվտؼҵ裬һӴУǳĺÿڹŶİ׵СƿǳƯỹһɽˮһѵӡ£ҲףǺûҶϲ⸱ƺĴũģС̯ϻССٸҲǸ˵ȫˣԸˣŮ˵С۶ʮ뿪ԭСɣЩǺܹǼٵҲûϵЩǳƯɣҪؼɻгǮҵģ᲻ЩģΪǵԼҾ࣬ڹóһ󴮶ͳӣļöǮҡ
Ǹλͬ־ᱻһװĵסˣĴƺˣĿӢǻ÷ǳĸߴеǻѪ֮Ӣ
£Ѿ˿˧䣬һסȥ·ֻһ뷨˲⡣
ҿĻոģǮûһʱǸ˵Ѿ㡣Ҳ˵ҪԼĻ
Ȼأ侲ĶԴĬе㲻֪롣
ܲתңǸ˸ҳļǮٿ飬Ҷһô٣ϲ˲ƴֵӡʱᶫҲ׷˹
Ǹλͬ־ҲˣҰǮôǸ˺ܼӣ֪϶Ǻˡ
ǲ̫ˣ˼ֱȡ֡
һԸһԸûǷǮҵĻˣҲͬˣ˵ڣҲ˵ͨҲǣ㿴ҪҪؼҹ￴ġҲˣֱӾߣ˶ţסȥ·Χ۵ҲһʧĬҲԼеˣں˵ʲôǸ˾ҪĶ֪˭˾͹гĹԱԭǸ˶֮󣬿ղߵĬˣԼĶıˣҪȥǾôãһ˲ιôã㱾뻹Ҳˡ͹ֵ̾Ҳûа취ֻҡڵ뿪
ȵ̵·Լˡ˶ͯţпӣԼҲһţп㣬⻹óڵģ̳ţпĲãΪǿǳϲ֮󣬺ۻԱֱӽ̨洩ϣһӳֱʱ˵캽ıװβĬĿɿڴŮ˵ȷƯǻţпͳ֮ȥĶǣͺ־ֵŮͻȻǰˡ
ϲĶŮ˵ķǳʣĶʵ̫ˡòǰȥ׼ȥͺ͵ʱзԼĴͽĿĿ£Ĭֶ֪÷ˡ
Ҫʲô۹ǳ
ǸҽĬǸҴģոն격ʿҡ˭һ˵Ļڵ̬Ҳµˡ
ҶұȤ֪㵽ΪʲôҪңҪ˵Ůװֿɺϡѻˣ͵˵Ŀģֱ
Բھɻг飬롭һһٷ㿴ĬƯŮûһ˿ĺ߻߸˵ĸоŮķǳиԣȫĲΪ
ûйϵҪǻҾ˺Ҳ㣬Ƕʲô뷨㣬ҲܣѾһӵĸˣüˣԣԶ㡣ԥľܾԴ˾Ӧÿ쵶ն飬һء
㲻ҪЦˣҲͶʮꡣĬΪŮ˶ʮǲкӶҽܶġῴ޷ԹͨɴͲͨˡ
ĵ绰Ҳԣߵַл԰ݷáĬǿɰ죬񼤵
ͱˣԼϰɣ˵Ѿܲˣһǿ
ֻҪϵʽͿˡ׼
վȺŮ˺һ⣬ǰѴǮˣԱҪȥˣûǮȥĻʹġ⡣
ǸĲô￴㣿䱸ĿǸˡֱŮԴͽʱûκƵģǿ԰ǿ׳ֲӵжӳ͸жӳ׵ѹԻˣû˿
һ񾭲Ҫǲ̫ġ
Ů˵Ȼȥǣȴֹۡ㿴ǲǸ񾭲ᾪȵŴ죬ԭǸĬȻһγǴҪĵˡ
Ǹӣˡ
³֮ǻҪһ·ģҪǸǿô죿ͷǰҰҲڻ¡ǺΣʲôʱʮɱ˷Ҳȫġ
ȥ绰Ǳߴ绰᲻뱻
һ·϶Сսľļֵ³ÿվ̨ͣճɵˣԼɷ֮ܿ⣬ҪԱʶ챦յţΪɷŵ˼ǣѧʹӲҶ챦ȫҵĳݡе˶һĳͺˮϻͲʣɷϤĳ̶ѾֻҪɨһ۶ѣ汻ŵˡ
ˣʣͺŰɵɵվһǿìͷĬͷѾȷȷˣҲﵽĿģ֪˼˵ڣԺᾭģڳŵһЦһЦȫ챦һ˵С˶߬ȭͷ첲ǰļе㵣ĳʲô⣬챦ոߵһɫȥӹǵĶ
Ҫˡܿǡۿ챦մѸٵϳգ֮ʱҳҪֹǲܵġ
ڵ绰ô˵ģϽʺ
Ҿ˵㱻һ˸ˣǺܺ£ǿܱңǣӵ绰ͨԱǳȥѵˡ˵ˣȥԺ֪챦ջ᲻ʰԼ
Ϊʲô˵һ𱻸ߵĺͺ˺һ
ΪʲôҪҲ˵ϣôô
һؼұʰ𣿡ŵĿǰɳ۵׷ǰһСγվ£ʱԿǣһСγסˣĬòͣȺҰĴҪʲô
ιô˵ͲˣѵһؼұȻƽʱţҪˣҲҪͶһǽվš
ˣ˵ˣ㿴ǲ°ɣԶԶĿȥ˶ӳˡҲ
֪ɲ˵Լŵ˺ƽͰ!ʮӣǲŻˡ
߰ɣ챦մӶԱӹİҲ˻ǲˡ
ߣɫܲ
ôˣԣôǻƵأթĳһЦͨԱʱƫ
һ·ϣ˭û˵ѶϽɷӹոոܿˣСסңҲ˵ҪúõĹͨһ¡
磬Ǹˡû˵ʲôɣ̽ʣ
˵׷Ůÿ˵ȨŮ˽ˣҲ׷ҸȨ˵Ůɣ챦˵Ż´Ĵš
ǸΪǸӡǲǵģǷҲô
㲻Ҫ˳庫ȥġ˰
ǸҲʶǺǸȥʰῴܿ£ҪϽܣſҡȻûеóѡžӳҴžžĵ
㻹Ѳ᲻ԼȻͶһĴƨˣԭǺӳѡ
˵Ǳ˸٣ŵһжӵսʿѵҲͣˣǲ·ǻˡ챦տ·ǳĲ˳ۣǿӣ̫ɶ
ǵѽûҳԴס
ȻΪأ´ȥ֪𣿡жıһһѵģŵ챦ոϽ壬ΪƨɱأǿǲˣֱӰĳЩ£Ҫ֪뷨ƾͲôжˡ



ʵ̫ϲԼĶˣ챦պԼһͣ챦ҲЩ֣ٸʵ̫ˣһǺСϸڣķǳλ
Щܹ𣿡챦նԼĲǴʵģжǮ֪
Сôϲ𣿶ˣﻹкܶĹżǳ벻Լ۹⣿
ǵֵһ֪Ϊ飬á
һȥɣô˼Щˡ
Ǹˣ鷳챦ôһ䣬˹ոճ£ͻҪȥԵûûεı֡
磬Ҫȥϸһ룬ҲûʲôԼǲǸ˵ġ
ҿɣǵʱ䲻Լġ
ڶ죬һϣݷˣι㣬֪ؼҽ˰ޣţ˵ˣԺȥͲȥˣҲܣðҽԩģζըˡ
ͣ;ΣȥͣΪˣѹҲˣҲͲںˣˣҪԼȥͣȫҪ
˵ô죿ҲǣȥԼͣŪΪԼȥѵġ
ô죬ҲȷûʲôʱȥˣʱˣҲ¶ˡ׼ϴ·ˡ
֪ǸͨԱô˵𣿡һס
Ŷô˵ģЦʣǸһһż˰ɣ
ӵ绰ԺԼоٶܵ˺ɽѵȻӳ͸ӳ˵ǱɫǸ٣³ĵصǽߣǡȻǼ˿ųɱġ룬ɶΪһ仰
鶼ȥˡǳãȫܡƨɡӰ졣ǵı֣˵ǷǳĲġ
֪ǶǸô𣿡ЦʵҲ֪ģû챦ա
Ǹ˲ǿһǼڳϣһһȭͷӡǸһﶼɵˣ˵˵ֱءǼ˵ʲôҪأҲЦˣôߴ󣬵ǣȴǲ󰡣Ʋˣǳıӡ
裬衭
衭ƺͺ˵ͺӺ裬ƺǿˣСħԴӻ˵ԺǴ޵ģǵĸʰҲ޵ġŮ˸Ͻ￴ͿӶڵϣ
⡭ôӣûôŹô£ΪʲôӶڵϡ
˵ҲŻˡ
ӡۡŶ϶˵ˡ
ǳʲôˣĵһӦĴϵһҩƿƿԱ߻мɫҩ裬ٿƿӣάC
ǳ˶٣Ӳ֪ǲǵã۵˵ˣ˵άCģƤģģƺܰԣ᲻Ҹԣû뵽ҵˡ۵ĲУͺһۣ˵ϽźҽԺܣΪĸףĵľǺӣһ·ˣæôˣ˰ŰѺ͵ҽԺ˼æȥ֪ͨ챦ǡһĺһҴææģҲϽѺӽӹµָһ£ŸͺģֻҪϢһ¾ûˣλ趼ѾǺʪ½ˡڻعζҪúõĽѵһСӣǿʹӣҲֻʣˡ챦պûӣͺﶼ֪϶Ҫ벻ᱳźӻصң˯ˣźӲ԰׵ɫ۵ĲˡĸŶӵĶͷһϰߣϲ踧Ķͷܿ˯ţҲ˯ĺܳŻˣʱúʧȥһŶӣһֱ챦ջ
ôˣῴ챦ջˣƽЩ
û£ǳԶάأûϵˣϢһ¾ͺˡ챦˵˺ˣ͵ҽԺҲǷǳżǣʵѲںɽ½ԱѡΡ
ңûпúӣԲ㵣˰ɣһֱΣûпúӣиҲ
ûµģҪˣ㣬ˣЪЪɣ챦֪Ҳһǳġῴɷûﷴѹˣо־Ҳʧˡ챦§ӣźӣƽʱչ˶ӣԼٹܣôܹʲôأ
ƺˣΪ֪͵ҩĺ֮˵ۣΪϴεԭԼæִźȥҽԺҽϣ˵ǺӶг棬Ƴ˵ζܺãʲôʱܳԵڶΣڶһ磬Ҫϲ᱾ϰԵȥƺ󣬿ǽߵſڣͻȻͣסˣһӰѳ磬磿ǳ̵Ľ˺ҹŻ챦գҪ˵˼챦ʣ˯ûСʱʱһҲû˯ѵӣὫ޵Ϊˡ
ʦڵʱѧУʦ֯۲ͣѧУʳãǵһΣѧУĹģѧУ쵼ҲùԽбͷһ¹ԪϡǶžտΪǰʦ˷ȸϻӣʰƺ󣬿ԽĹˡΪҶˣִŮʦҲǿˣϯѧУУУ̵ַƣȻʦ˸Ŀ֮Ҳˣǲ˵ˣƸɴӲǣҶǶġ
챦պܿҳԷȾƣҲ㲻ϳԷֻںȾƣŮ˲ǵĽ˶סˣžϽӭȥῴ챦Ҳ۾һѾüûлˡҲ֪ԼˣںԺǻֵй¶ԼģΪɷ򲻻뵽žӣҲǣȴĿǵɷҲڣȲ㶵ɷбб߽ҵݿȥˣѾ˯ˣߣɵĿŴңˣžϽ챦յ߸һλ
ôôࣿ챦յĵĿӣȻ§ǰ¡ھƺ챦յļϣ磬㲻Ұ㶼ûˣŽ챦еΣסߴ˯ӣЦĿߣܿӸһֵı顣
Сᣬˣǻȥɡ˵žҪ§ؼңСƹϡ
磬˵ҵҵıأǲıܿ˾ƣž޹˼ɵĴЦͷϣһһġ챦֪ɶˡҲЩˣֱӰᱧؼȥˡ߳ţЦһƬ
һҹ챦˵ҲңһĲ˵жమ˵ͣ챦մͷſи챦Ĳ֪ԺӦӦȾˣУǺôҲǴġ
챦緹˯գк񻹻˵ĸоޱȵҸ㡣ҺԼá
Ѿˣڽ첻ϰ࣬ͷʹǿ֧ȻԼȻǻģҹĻͻȻ֣ɷ˵ĻϷĻԺջľٶƺ;ưɵרҵʿһƴİͷӣ֪챦յʱ򣬻᲻ᱻЦߣһƹû뵽ǣЦĲ챦գյӣܿͲʱĶüŪۣҪ˵硭
ԣǱܿһһͣѵĻᣬôأ
ǲ̫ˣ챦Ե߳ŭˣȻԼӱ¶ϲѣȡЦǿɾͲ̫ˡ
ѽܿ˯Ұҹѣֵֹ챦յϱ仯Ī⣬Ҳȷʵǿе𣬵Ըû˺˵ЩҪȻӰĸ
ܿ챦һĿǡ
վá
ҾӲͣʮڣɽϳ
ǡܿ˻һۣԵǱС˭Ǵ챦յأ
ӶڹУӳҪߣ߻ûоߺܿǼжӳ֮ѡγܴӳʽͼ߶ûУڵ˴ˣҲ𽥵ĸˮ棬Ҳӱ˵ڵ챦ҲԵأ᲻֪εĿźá
磬ǲӳҪߵ£òȥˣ챦յӣǳĵġ
š챦ղϣӵġ
˵˵ɣҪӳ𣿡Ҳôû
ҵĵĲЩµĶӳͿģҵĵĲ챦ߵλãĿɲǾ
ʲô᲻ס
µĶӳܿмļˣҵ˶ӳҵܷ࣬ңôµĶӳ¹ѻҪҵʲôëźðҪһȷѪˡû뵽ԼɷҲļơ
Ƕӳûʲô취֪𣿡֪ĸһ㡣
ӳƼҪҲҪԼƾٱˣǽѵ¡ԭʵǷǳĸӡ
ǡǾͶɣ뵽һ취
˵Ǳܿʱ֣ͷ챦ҲˣҲֻˡ



ȻѾ˾ҷ˹ʶôõĽھ̽׼ˣѾܾûлȥˡ챦ǰ٣ľٶΪǰ˳˴ӳĽԶҪؼҺúõĿˣ˺öĶ˸һԵĶΪ˸ڳϳԣи椺ͻġ챦մűװǾ˵ʻǷǳ˲ĿģټӿɰãһڻǷǳעĿģǰŲ׼˳緹·һҷ꣬Сһŵζ챦Ǿͽȥ緹Ƴô󣬻ǵһεԷأ̻ʵӣǴûгԱһΪĸ챦պǷǳĸˣܳԴ
˷꣬챦һŶӣһСϻһС
һվǰĹ㳡ϣҪȥͻȻײһ£֪Ǻ£ûӦ챦վѾһץסǸˣǮó챦ץסǸ˵ᷴԵһԼ찡ˣʲôʲôóʱֹһˣѽôˣǸչ챦վͰǸһߵˣǮˤڵϣҪתƣ챦ʶˣ˿¶ˣһ˾Ȼó˵ӣ챦ղԼʧǣԼһȭͿҪǵǵһҪԼӺͶӵʱҲͺˣ£Ͱ˴ڵأˣΧΧһȺˣڿʱ򣬸챦չƣỳСһﶼ˷ܵĹˡҲϹˣ龰˴ˣǻҪ챦ǻصЭ飬֪Ҫãǵʱ²ˣЩǲߣǳԼ͵ˣҪԼе챦յɫҲǳĲáվǰɳһ绰ڣǾҪϳʱһµľ죬һ챦վһľ
ӳ챦ճͷĿǰһĻ챦պ˵˴ŵ˿ȥҲʮ꣬ͦģú׶ӡ
ӳģиҴˡῴԶ챦շǳصˡ
ͽˣҪϻ𳵣ˣٺϵ챦˵ļȻʹźˡԺ󣬸참żǵ̾ӳǸ˵ĲᣬҪˡԲϰ참ĳ
ˣôҿ챦ȥıӰȥڶΡ
߹ǹۣ
߹ǹۣ֪һȭ­ǹۣڲìܣˡҿЦһ¡
⻹飿ǡʲôˣ⣬еİ참񾯶ܺ档
ǰ쵼һսġ仰˶죬Ȼû˵ʲôǣ֪ӳԽսʱڵֱ½ƲӣҲǱܼģ˵
ŵ˰ɣ챦յĵĿӡ
ҿһУǲԸ⿴ΪҺƴոյǸ龰ĶҪˡҪǿսԼ
Ҳƴ̫Ʋˡںӡ
֮ҪˣҷǳĵģҪԼΣյľء˵⻰ʱǳࡣ챦տӣ˵ͷϣӵģܿʳԡ
ˣǸ˭ǳȼݵ˭ôû
ǰģΪһЩ飬ˣҰ˵æԼɷԼ֪أ
֪챦ǽ͵ˡģһ򿪳ţ촺򸾺ͽһң಻ʶһȺˣ촺򸾸ӺͶϱкֱӱСȥˣһһ챦ٸϽѵܵܵϱȥһȺˣᶼѾûӡˣ챦ܼԶݡԺһȺ˼ˣڿϣŵµĵϣĸɴվţΪҵĶϱǲŵģ£ӣͺͽ챦ٵݵĳݲ裬ϴӣȻ˵͸˺ȣ챦ٺỹô׽Զˣûʲôˡ
ôûпأ뿴þûпˣ
ѧأôԼӺ۰ɣ챦پΪԼ ϵűԼӵġ
ͦõģԼĺӣô඼õģõģǻôˣˣҲΪԼǶӰɣǳϲСѾͷ
ͦߵˣǵء챦ô˵ʵǺ⡣
ɣǵңǳĸˡ
ǲ̫ǵڼʱˣ㾭·ߺͳԵģ;Ƭأӵĸֿģ÷ǳĸж
û챦پĵϲԼŮģĸ׵Ҳǳ顣
ˣ֪Ϊʲôۼô𣿡챦ٺĿᡣ
ѵй𣿡ҲǷǳĴģ
ǻ˵һЩΪ̳ͽĹ˾ŹоøӸŸָ꣬ڵϸģҪرǺõطıҪ·ġ챦һ˹ؼڣǳĳأⲻΪǷ
ǰô˵ûдӦɣĵЩ˲׵Ĵ򷢣Ȼ˵ҵ˷˾˱ˣᵣĵĻ촺򸾣ǿɲ׵Ĵ򷢰
赹ûдӦʲôˣǼʹЩҲǲƵģҪǸһˣǿɾ͵ˣǶ̼ҵĶӣ˼ҵŮǲô򷢵ġ챦Ҳûʲôõİ취ṩϱ
һ͸ġԲںκˣǲܲںԼɷ챦˵һ仰Ѱ죬ҲҪõġ
ѽҵĴﰡүү̰촺򸾽ŵĵӵС
үүã̺áСؼʱ̣Ƿǳĸ᳤ġǳĻῴɫ
ҵĺӣ㲻̶֪㰡˵ţ͵ᡣ촺һӡ
ò׻ˣ㺿ʲô˵ţͰ˹ȥ
ǰÿĺӰ񡣡ҵݶڿӣǺũĺǲһġ
˵˺ðĻᵣûк챦ʱ򣬾Ҫ󣬺ĵǶģЩһˣʵҪĿĿҲӭһ챦Ƿ򸾣Ԥһ£ؼǹ졣СѲүү̵ĻԺļѼСҲǳ֣ҵĹԼûмģտʼԺӵʱ챦ٻҧ챦һأͨǳԣֱҡβֻͣһֻСũи˵˫èǲ˵ģ˵ƽʱĴСͲˣǲǶͣˣֻһֻСҪµģ͡СħԭͣŲ֪һӣԺӵܣǼɹˣ챦ٻԱֻ֣ܸںܣˤˡĳ촺򸾺챦նˣŶԺӵܣ俴ȥСᣬɶɣֻܵĵĿŶӣȴǵߡ
Сᰡкӿɲôˣũͽûôӵġ俴߶ϱӡũԺô˵ҲأƲСˤˣϽɱȥ۵ĲˡԺ˼Ѽˤˣմһ㼦࣬Ҳˣ۵ĸġ
û¶кСһҲޣǿϵļԼ˵
裬·ǺӵϰˣᰮɾԼĶӸɸɾġ
ѽûľ͸ɾˡ䲻ϲô촺һĻҲ̫ˡ
Сһܼ֣ⲻƽʱ׶ʱմϵĻҳš
裬ҸŶӽݡ
ӣҪע⣬ôߺӡ촺ƽʱ˵ǹؼʱ򷢱ݺӣҲˡ
챦ջݻ·ʱ˵ҪŹ£ŵ£
㿴ô죿ἱ챦յ
ҲӦ£Ǳأ챦յɫܲá
̳ͽĹ˾¶СǣҲԱŵ£ҪŵĻҿԺ˵˵ֻҵİһˣңԺ󻹻еġҲɷҴţֱ˵Լĵġ
ǾͲҪˣһͰ˵ġ룬챦ֵ˵ϰߺǲͬҪͣҪҲҪײǴ˼죬֪𣿡ɷ⻰ů͡
Ҳ̫ߺ𣿡û뵽Ϊүү̲źӣĶϱߺӵģǲϰǵʽԼͬɣ
㲻ҪģӵԸܼǿЩСëٴһ㣬һúѵġ챦һҲĶӱɹӸ
ѵĺӰѵ
磿ΪӦǷ޴ɹʶ
ˣкӾӦ챦һﶨǬðɣԼе㽿ߺӣɷʲô˼ѵ˵Ů˭˶أǹ֣ɵȷ˵Լ
˯ʱƺүү˯ˣѪԵĹϵ֣һҲүү裬Сһǳ˭۰Լ
ڵʱĿϣлĸо»ʱıӣűµζ룬ǻ֮ǰһǰЩӶϴɹ˰ɣʵǺܺõģǺԼʽͬͬˡ
磿ˣϣʲôоое˷ܡ
»һû뵽ġ
ô»ʱоʲôˣܺ棬ʱʲôо
ҡţǽˡʱ챦ոоţҸƯԼˡˣ͵͵ЦҲһСһʱ򣬲ԣɣ
ǲɣΣյıƽɷ
Ϲʲôأ챦ս§ڻ͹ȥһǽϻƬƬЦɵġὫɷ·ˣʼʲô
ûһʲôɣջ챦յĶ𣬺þûгʹĥˣΨһһֿ԰õӳɾķ
ţоɷ־ڶҡŬ£¡
ϲ𣿡ⲻʧ
ûС㶼ε߬ڱô˵أ
𣿺ãˣ˯ɡһ֪һš
Ҳۣ˯ɡȻô˵ţֺʹȴʼæˡ
Уʵ֪챦ǷǳǳģᱻĻ죬ҪҧܷԽ³ǸԽĥ㣬ǲʹġ͸ϵʣѾԿ淺ŰˣǸķŹǷǳ³İһ§סֻǰ

ս

챦շǳĺãһΪ룬չ˵΢Ҳʸ־壬΢Сϸ϶Կģǣ֪ÿһŮ˶Լİ˻£Ҳʲôί߲ʣĸҸʵҲ֪챦ΪԼֹǱϿЩأԼϵ飬͸˷ǳİݣԽԽ챦ûвԼϵƷƽʱЩ򵥵ĶͲ˭õģο½½ЩֵƵĹ棬챦ʲôʣⲻе˶ġԼӵϣ챦Ҳ˹ؼã󲿷ֵľӼѡѺͻϼҸѧ촺Ҳ֪һ㣬˽ӵĴ㣬챦˸ĸľЩǳмӾԼİˣҲİԼģҪȻĴǾݲԼӸôģҪ֪챦ڵ룬ҵ룬ȫʵʵڼҴš
ѧˣԼľ˾˺;ŵܻܵˣԿɬǳĸˣ۾һֱǿҲϲԼѺүߵĵܵܣѴ·ǹóСǳĸˣҪˣ֪ߵĶǳ䣬Ը޷¿ģɫĴñӵ޷һȹɫźɫĻ䣬ǳƯҪ֪·ũ򲻵ģũ岻дȹӣûѧСﶬھ͸˴ˣǹҲǼ򲻵ģװšСҪСĽˡĵӡ
ڶ죬챦ڼŰŸɻ뿴ֳʹŶԭ챦ټҵķߣֳڿ쵽˵ʱῴһܲ뿴ˣҲǺܺã˵ῴӣźʱ֣Ҳһ㶣ȻǱӵһЦ
Ӵҵ˭أ̫̫ˣ⻹Ŷأôʶˣ˵Ǹǳơ
ǰ̽ףƺҲķǳϲöӿĳ档ỳĺӣɫǳĸӡӱĲŶԡ
ĸҹ÷ǳĲá᲻˵˼
ҵĸҶʲô𣿡˽ˣôԹǲıġ
㻹ûҵɷұҸ㻹˵ûʲô͸αǲĻһΪǸأԼĶǰ᲻˵ҲûģŮ˸˵ͨ
룬Ҳûа취ı㡣Ŷӣǰ߹
㺦Ķ֪޳о𣿡ǾŮ˷ǳۡ
û˻ΪңֻëŮˡ᲻ϣӰԼ
ҲùģֻҪһţҾͲõġľ
Ϊ˭εľǣǵҵҲ޶ȵģҿķǳĲã֪ⲻŻŮڱԼļͥͰ˵ʱ򣬾ǲġûмƣǿԽԹ
ֳ˶ٺ챦ٷ򸾣ٱƳȥ챦ٿɫã̲סôҲ
ˣ˵಻ĻǲףΪʲôȥôˣôԹޡ᲻ŮӰ죬ǻǱӰˡ
ѽҲùڹĲôã˭Թ챦ٿᡣ
ҿĺͦõѽ֡
ϰ࣬뻹ɾǼͥĲ̫⡣챦ߡ
ͥǼ޳ȥ𣿡תͷ챦٣Ҫõ
ǰҲͦõģ֪Ҳû˵޵Ǹ˽󺣣ǸԺζɶɵĶӣǸŸǵ꣬»ҹҪǮ˵ҪּңǼҾͷˣȻּˣͺɷ仧Ǹ󺣺˾ƾʹҲ˵ǰ͸Ӷ£µʱӲǱˡЩҲ÷ǳͬ
»Ҫ񣿡˵ǸģôҪأ
ǰ˵Ҫּҡ̾˿˭Ҳû취
ôˣС챦١
С۶£Ҫӣ˵ôϣʲôӣ򳵣ҲˣҲùֳĹģˣЧҲ½ˡ챦Ȼ˵ģҲΪպ󷢳
оͰֳҸɣҲۣҲˡ֪ǮڴҲ㲻ǸˣҾҲʼˡ
Ǹɵɶ챦Ҳ֪ûʲô˼ҲûʲôõĿ
չɣũƷгſһʱ䣬ƾǸչˡ֪ĿǳǮģǲ֪ܸܲɵ
ģ𣿡챦ٿûɹ
Ȼܴ󣬿ǳҲ˵ǰͷУкܶǮղסǮҪңҿǺˡ챦ⷬ˰졣
СᣬҲˣǸˣģ˵ô죿³ˣҵöⱲӶ㵱Ѿͷ챦ô˵̲סЦˡ
˵ģҲŮˣǮȻҪɶŮ˵ͥҪҪУһ仰ԼסǮһʽ𣬵ǣ˵ʵ˽㣬ǲκ˵ġ˵챦Լɷ׵ˣǲİǮκ˵ģҲֻ챦ǮŷģΪΪԼǮˣôǸ˾͵ǣԼǰǮ˶ԷԵĹϵ
УСᣬġ챦ҲǸܸɵˣũ壬˻ˣǲ̫ܸɵġ
»Ҫȣ˭Ҳ˵Ҳ˵֪𣿡ᵣ챦ٲزס¡
ģ֪챦ٷǳĸмᣬ˵ⷬȻеԼɷ򣬵ǵȷΪԼ롣
챦պ˵ҪȥԼսѣǰԼҵˣһϱһ־ѫס챦ռҶԶҪҵģ챦˵Ҳֻܵڶȥˡ
ʱ챦ջˣɫǳĲãԷҲֱӾͻȥˣ촺ҲģǲģûϽĻ˽ȥ
ôˣ硣챦ɵ˿ϣ첲ڶͷϡ
û¡ǳǷϣ͸ᵣġ
磬㵽ôˣҪңôˣȥս𣿡ſɷߡ
־ѫˡ챦յһ仰Ҳסˡ
ôǰ֪𣿡֪־ѫ챦յսѣҲ챦ھУͬѧ
֮󣬾ûкϵҲˡʧȥϵ챦ֻúõľһǿӵǵǸˡ
ʲôʱ£֪ɷʱ϶ǳѹ
ˣȥϱ˵־ѫļ־ѫӽˡϢǳĲ졣
ô£ѵı󣬻ʲô
־ѫԺϱʼչ־ѫĸĸ޶ԭΪԼйĲ²е챦ձᣬͷؿڣ֪ˣж᲻ᵯһǳѹ
ڶһ磬챦պͳȥ־ѫң챦ն˵ʱĸֻٶ飬Թ¶ĸ˵ʲô⣬ǵãսϻ֮챦ҲԼĽĸЩսѵļˡ
ڴ˵ָ£־ѫļңӦ˵ϱļˣûţԺﴫ
ҪļɷŶðͺɷѽˣ֪ﹴ˶ãû׼ӶҶӵֶ־ѫĸڽ챦ǽˣҲ뿪ˣ챦ջһ
ʶ𣿡ֵĿ챦ա
ûҡԺӣͿһͨİש߷ԺӺܸɾſţ챦ֱӽȥһŮ˱һŮڿϿޡ
־ѫ𣿡챦ճʵǸŮ̧ͷŽˣŲ˲ᣬվѺӷŵϡ
ǣӱʶŲ׵Ů
־ѫϱսѡӡ챦ô˵ӱϽк¡ġԭ־ѫʱӱûĸ£֪ɷˣҲĴӣϱתҵ֪ҵ;ӱ֪ϱŮСҲͲٹעϱ;ϸעˣ־ѫĸ׷ǳԭĶϱټˣҼ޵ĻԼӵսѣǲûµʱ򣬾;һ١
ϱأ챦տͥȷʵôԣƷѾǳĳ¾ˡ
ȥ㹤ˡ֪νĴ㹤ܾǸ˿ǷǳĻ챦Ҳ֪ģԼսѵļѴüë
ʱϱˣĿ챦պᣬս˱һӱ̲סۿ
ôңҿ԰æġ챦ԹսѣΪʲôϵ
ʲôôҪӵģڲҲͦõġ̲סпе˰Ͳÿ˰е˾ҪԼҵЩݱĴ󰡣
㲻ҵֵΪʲô־ѫ㲻ҡ챦̲סԹԼսѡ
ǲ㣬˵㵱ʱҲסԺܸ𣿺룬ҲûᣬҲ֪ġԭҲΪ챦롣
ӱĺӣӱɫƣҲԵ÷ǳ˵˼ӦҪƴ󣬿ڿȴƻҪСļҾ߲Ǻ£ϵĻѾϴķˣĶ࣬һжʾСҹĲáӱӵĿᣬҲԵ÷ǳĺߺ͵СǳϲӱȥƽɬҲΪڵľѹȵĹϵɣŮҲǳļǿĴ־ѫĺǸǳõŮˣոǰŻԺˣӦõõҸ
챦պ᱾ҪȥģϱҪϰ࣬ϱӷҪԷ˲ǺܷʢҲʵǾˡ˶ûԷֻǸСӨԵĿˣӱŮǲģ᲻ãСԵ̻ʣоĺᡣ
ȥ·ϣ챦պ˳Ĭ˺þã챦մ˳ĬСᣬ½ˡ򵥵һ仰֪챦ѵöԼҪҲԼΡ
İɣ֪ˡʹ챦ղ˵ҲӲģԷޣһҪΪʲôġ
챦ոϱٿǮ˵ʲôҲҪ˵ǮǸ־ѫŮģ˲ҪģٿܽʲôأӦˣӦòӪ־ѫĸĸȻһӣҲǾҪѵģϱӱһֻͣΪ־ѫΪ˶Ƿꡣ



챦պܾûлˣ촺챦պϱүүϷأǷصرȽԶڸأΪǴذģֻڼˣԺ챦պȵСֽȻڼĿϰֽ򿪣һųƱֽϱȻۺãڷƤдϵַҪóţ챦պŻֽߵߣһʮ·ڣ챦ڵϻһȦȻȼóļŻֽȼ֮ӵȦ⣬˵Ǵ»ҰģȻǸյģյʱҪ߶䡣
ڶһ磬ɷͶӣŴС׼ң챦յһֱܲãҪΪϱӣǣѹҲ鲻õһ棬˽Լɷûзϱҵ£ҲǲᱻЩСӰģЩ죬ֻǼʱŶҲǾǷǰ߶˵Լѵʱ򣬾˾˺Ͷ̼εİæ챦СʱΪˮ㣬Թ̵̣ƽĶۣԼˣǲӦЩ˵ģǣ̫ˣ챦ղϲķʽҲǳߺŶ£ԷǳСһ棬ڵҵǹӶСҲʼ˾ĻĿǿԲʲô¶±عףһ棬ǱγɼʽҵἫǵķչҵڲһҪߵְλǻھͽֱӴһǮˡ
ڻңҲһεĴϢʱ䡣ӼҲ͵õŶ챦մźһ³ʱǷϵĵͷ̰ĽٵˣǰΣһ뵽½磬ǡӼңԵҲǲģһңһңݡĸĸǵһοԼС۾Сġ
ĸɩӺ椶ڣ֣ᷢԭ椳÷ǳᣬ챦նǳĸˣƬãǿˣ͸ӾˡҲǳϲС㣬Сߣͷ
֪ģΪأ챦˵
ǰû뵽͹ùóôҪиŮͺˡ챦ԼһӵŮǸжá
ҪиŮҲ𣿡챦ڶԴѾʼϸˣŮ֪ôأ
ŮǽͣȻǽһЩҪŮһǳĳ챦տ椣ԼҪŮԼһǳ۰ġô˵ҲǳĶҪŮԼɷһġ
ͱˣҵŮһ裬ôͲ֪ңҲеԴס
һûģʱ챦İԼСӵŮһءĻ͵Ц
ũ壬Ǵý㻹Сӣڶϱ˵ĶǰţΪŮĻλ˵ҪȶӺϱõĶ࣬ҪȽϵ¶СӣǷǳҵ£ỹǱȽ˵ģ챦Ǹʵڵˣ᲻ƽСҲԲҲûκεԹԣҪҰҲĿݣദһֱܺãҲԼýиġҲ˼ҵСӣոջؼûãͿԼɩе֮˵Ҳ׿óֻв꣬ɩʱ򣬺ǳĴ˿Ҳ˼ԼĸĸǷüһ˺͸ĸ죬ɩźȥϲ
Ǳˣ㶼ˣӣɩӵԼСĿޡ챦նžĸĸüȴûжӾ椼ĸĸһִģ֪Ůĸ𷣣ȴʲôﲢ̫ƽ˿Բȥ챦ԺӶǳ۰ʹƻǣʲôҲ׵巣ģῴɷһۣȻȥ
治֪ôģôˣӡһߴ³ĳźӵһݣһߴ椼£ǸоһµĴԼϣǴ³ͬڴԼԼĻϳ塣һѹ
˾˰ɣùѵûһΣùøϴڰ·ûùø·òãЦ߹ȥźۼİῴɩӵɫܲÿ֪ǲΪԼֹѵԼĺӡ
챦պӾŸԵĺȥϼῴԺɨɩӣͷĸףɩڵĸôǸŮ˲ǷųûйҰɣѵҵĸ˽ġ
ǲôãҲˣɩӵɫҲãǸŮҲ֪˭֪ôҺ־ܣܹܵ𣿡˵ţȦˡ
ǶԺӻ𣿡ֻϣǵĻάֻеô
ɣҪɩ鲻õʱ򣬶ԺҲ֪ԼѵûǷǳصĻĸҲôԼ˵ġ
椹չ˵Ĺ廹Ե𣿡һֱչСŮͱϾҲˡ
椺ܹԣеƧҪҵ壬ûô󡣡ŮǳοΪӵĸȴеĸ׵ҪĸӵİŮ
ỹ˵ʲôأʡԼǲǰ˵æøӼһ𣬻ǸԹԼΪøĸеŸʹ࣬ÿɰǹûиĸĺɵòĸ۰оԼûôܹѵԼΪΪȴ޷ü˸ı
ʱҵ˺ɩӽ̸Ļᡣ
ɩӣ㲻𣿡˵⻰ĵģСӵһŮ˵
㣿Ϊʲô㣿ԼСӻǷǳľηģһֶξˣǮƵˣ˭뷨
аϻҡ˵Ѿˡ
ûУͦмģġҲ֪ԼӱῴˣԼӡ̫ˡ
ĲҸûиԼĺӣɷ򾭳ĳܣҲû˼ӦĹţ㾭ķƢһж˵ĲáĲԸɷһû˻㣬뿪ҲһõǳĲҸ绹и飬Ȱ㻹ǽһ·ɡҲĨǣ˵ĻҲҲʵȷǴҵĥ
˵ļ£˵ʲô𣿻硭ҲЩˣַ
ǣֻϣܹĿġˣҵ˵ЩҲûжġҲһҲԼ˵ʲôվ׵ġ
Լһʥһ㲻ҡ˵仰˷ǳĲûн˵˼ǰԼɩӣ˼ɵ˺ߵˣҲ˵ʲôȻԼȰǷǳĲɹġû˵ʲôȻڱеˡ֪ʹ࣬ɷıѾ룬ԹˣԼŮ
Թ챦ջҪһϻ⣬ǸǰŹӾڻﻰҲ˵ԼĹжôĲģ˾ĴѹֱӣԼûбҪٰˣЩ˰ǺûôıȴӲҪƵλϣֻˤĸңʵ֤Ӿȷʵ۶࣬˵ֻʺϵ١
Ҳˣűá˵ıõ£ĸҲһ԰ǻıһǳƯŮӣݣҲΪƯԶһ˿԰еݣӾȳȥԭıϸеʱ򣬺һк̸ѧУ֪ˣһѧҲ˺ܴĴǣǸкӵļﾹȻ˵ýʮ߰ĺӣҪ˽飬һǰڳ˷ǳߵ̬˵ΪԼĶӲ˵׵ģѱѧУѧ飬ϣһҪ޲޵ӣ˵˼޸ԼĶӣûҪˣҲ˺ܴĴ̼ũѧʱ飬Ǵ˻ǺӣǻᱻЦģǻѧУѧ˵ˣҲԼŮ˼޸˵ģⲻλˣ˸Ÿа̳ҲԡǱˣһĨȫԲܡԼ̣ΪԼԼҶ˺ͣӼǷǳ׽ģҲ˵ھܾˡ
ô˵Ը޸Ǹȶ˻飬Ը⵱ˣûӦõ
Ҳ飬Ҳ뵱ˡͷ˵
Ǹͬѧ̸󣿲͵ˣҸͷˡ̷ǳļʱ䣬Ҳ˲Թ
ǲǸҷϽģҪѧҲˡҪϴѧҲʼм䷢飬˵Ҳһѵĳɳ̡
ĳɼôʱĲ廰ֹĸŮ˵ս
еȡһŬġȻ֪𵽵Ǿ޴ģⱲӾˣǷ֮
̣㲻Ըϴѧ𣿡ҲΪñüѧǺܺõѡ˻Ը
ҪûѧУϡҲûа취ȻǸǳʵ⣬ʹǺѧҲƵķǳϸûѧУԸ㣬Ǿûа취ѧ
ҿ԰æһҵһʵѧУ𣿡ö˵ˣȻѾ¡˵¶Цݡ
˴ѧҸȫãûпϣôֻܺŮһżˣңܱҪѣϾν۵СطġñӦѧѵʵĸѹкôЦˣ˶ǳףΪ̸ѧһ۵㣬ֱӰպҶ
СᣬŵѧڲŸ߶ҲϲϰడϰǿԲģǿϵʱҪصԭѧڵأʲôûа̵ԼŮջϲһ
һŵĸеģҲḺԼŰɣῴ˱һۣҪúõѧϰǳĸˣԼطѧУõķõ⣬һѧУĽѧҪöˡǳĽԼı㣬ƯҴҲҪͱһɳһҵҪԶСɽ



ϣ챦ճ͸Ҳ˳ô죿֪챦ʵǸǰŹ¡
ҪģһС´ļ˵ʱ򣬹˭ԣ˭ϣģҲûа취˵أҲֻһˣֻвԼҵҲˣϾΪǮ˾˱
ɣҲûиõİ취ˣҷǳĲϲ챦մܵӵͷ
ˣֻС£ҪӰҵӢǲΪС·ĵġЦŰο
ӢҴûоãֻһˡȻԼӳǷǳõĸо챦ջǰĻ˵
ҵӢۡнɷĻ
СɵϡȻѾ»ˣ챦ջǷǳǳϲӶΪе㵣ı˿۾Ĵת˽⣬Ȼ֪ʲôС쵽ʹһƨɡ
ţƺһӳϮ§˻
ǸСſĻЦ
ѵûصҺżҲͬǣĸӵġûʲô˼ģҲܶļҲõκ˻Լʱũʱ巢ʱ齫ʼˣһëëģǰҲǳԵģǮƵҵʵĶ֣Լĸ׶ʼͼ̫̫ʼˣ椶ʶ齫ˣҲʼŴˡ챦Ĵ󻷾£Ҳʼҵ˴齫Ҫ˵˴ûа취챦մһʼƼӣľƣ̶̵ֻһʱ䡣챦յСҧһڣǺúõϡϡСʱĸɸ۶Ҳ˵üĿ顣챦յľԷǳĸߣҲı˿ˣϵ
ܵǷǳ޵ģĺû죬òżˣֿʼСϱӣ̺š촺ʲôˣͱźĴ԰ڣһǳĲܽܣᷢԼĶڿʼˣӵģǿģ˵ʱע⣬Ǻܿѧģֱѧϰֶ졣챦ռνûúԼүүǰµİְֵĻˣ챦ˣȻȥ֮ҪúõʰһСӣȻǷǳش£Ҳ룬ǴڼʱҲǳޣҪҲ⡣һ죬׼źҵĻˡ
ôˣ衣ϽʵҲûкɫҲ˵ǸӺְֱּһ
ôˣӣүүأ֪һǷʲôˡ
⺢Ӽֱûˣ˵㵽ôġ֪ԼĶӵȷǷǳԼڼҵʱҲȷʵǷǳ˵ģǺȽְ֣ԼĺʲôԣôСĺӣֻһĽܲ˵ģ͹źɣҪĻƵΪûˡҲкһûʲôϵġһ촺ˣҲɫܲá챦ҲˣϽ
̫̫û¶캢ȥʲô񣿡촺ûԼкֱӺԼϰʡĻҲԼŸʲôˣȻźӿȥˡϽǽݡȻͿʼ˵Լȥ
˵СӣݣǮѹˣ㣬ҪӾͳȥһץסĺӣ˼˵ϣﻹţ#ģ㻹ˣҴ㡣û㿴һ˵һߴԱ˼ģ˼ͷ˵⺢ӻ˭ҲˡѧˣֵöۣʵǱﲻסˣСһôСĺôͲ֪´ء챦ĿԼĶӣͷʾ͡
˵㣬úõĺӣʲô񣿡촺ԼӺ˵Ĺʹźˣ͵͵ҲԼһ¡
俴ԼĶϱЦԼҲϹȥԵûˡҹƿǺʲôˡԼҲΪӺ⺢ӣ˭Ҳ˵Ҳ˵Ҳ򣬼ˮ׶ԽŹԺӵĴġⶼԼĶϱĽ⡣
᲻֪ô˵ûкԼʹԼĶȥǶԼӣỹǲʲô˵ʲôǵģ˷ǳļɻ䡣ũϰףνĴ񣬾ڼ￪ãϱɣ֣ǡߡЫӵȵȣ̶֣ÿ񹩵ҲһڼԡββҲаվʲôģ˰ǮȽѹ¯£Ȼ㡢ֽȾơЩħҲ仰ƶ˵вȥҲǳĲˡ
ûгɹһ˶֪һӡ仹ǾȷʵԵ̫ˣڴ񿴲ɣͿʼԹѺӹ߻ˡҲΪȻĺӺԼ˽Դȥʲô񣬶ٻе뷨ģºһ룬˵ˣӺ壬źͿܾͰѺˣ촺˵Լϰڴõ˴𰸣ǿǺˣڿҲãҲã¿Էֳˣһȫߣ֮ʹһֵǷǳŵģ﷢ʲôС飬Ҫʲһ־Уޣ촺ˡν󽫻ΪպԼչ˺ӵһԼܵӰ죬Ժһʲô飬ԼҪܷ飬ԼУǲʵĺá˵˷˾ͻǳķѾ˵ͺӷ壬Ϳĸӷ룬Ȼܶ˻Ϊⶼ޻̸֮ʵ㲻ӵġǲ˼£ҲѹҪˡ
ѾܾûӲĲҵˣ׼ǰʡǣ֮ǰ촺ᣬԸоҪѺǵ飬ǷǾԲѺġ챦ҲڰǷ˵չũƷĽ飬챦ЩҲڷ˼෽⣬ԽԽһдչĿԼҵ𵽷ǳãоԼĶҰˣһ仰ݾǺɡԭҲԱĲͬ
ѵûһΣƺ˹֪ˣɳӣ˵һֱ˦ƹģò׻ˣһҪ񣬾ǿѹʡ̳ڵЧǳĺãѵг֮һ⼸ķչ̳ӵԼƷƣҲһЩߵ̣γ˸ȫɢơڽ⣬չǳѸ٣ⲻҪ鹦ڵĺʱ򣬻Ҫ˵ʶӢţ˹ȷǸ˲ţύĽ̵꣬˹ģѾת׼չһˮ೧̵ҲʽΪĹ˾ﵢ˼죬ڼ䣬챦մŶ˵ȥսˣỹĲ֪챦һսѣҲǸǴڱﰡֲϲ֪֡սѶԼɷ壬μƣ⽻ϱ£Ҫôø߳ŵ֣Ҫôŵ̳߽Ĺ˾֮һҪ׵ỹϱ󲻽ӵİرƣһҪעطʽ֮עϱ£һΪԼԾ˺;ĸͳ羴һ棬ҲԼɷ챦֪ϱӹĲãǳʹġõҲ鷳ˣϾ̫СҲϣԸһᡣ
ص˲ӣἱ֪ǰֱӸžͺᡣ˰СʱˣڶԼɷһжӳܿͻˡӱܲˡ᲻ں챦ǷְǾʺĵطй涨ģûһһְλֻٻؼҵˣ֪һжԼյģҲΪŵġ
˵ԼɷӢһĳݵĻҪ뱣ݳݵĻҪӷǳݣЩݾĵӾҲܿģͱ˵ӢҲǻģӢҲǲɼģӢ۹һĳмǴ·ЩӢ۵ҪеġãòǺģ治֪ΪʲôҪ챦ƽʱҲǳȥҲ֪᲻ʲôͷһԺ챦ǻˣƿְֻˣҲæ챦յˮﻹУ򿪾ͺһڣȻ۴ޣ챦պϽ챦տŶˮ֪ʲôˡ
ôˣỹ֪ô¡
û£ǰˡ֣СħǺƤģôͿˣˮùˮһţǰ׾ƣǸ߶Ȱ׾ơʲôǰˣӽˣ϶챦յĽ⡣
ôǰ׾ƣ֡
̫ˣʱȥǶ׾ơէ࣬Щ̫ˡ
ᷢ챦յЬ涼ʪģĽҲˣеѿˣǳۡҽԺ￪ҩҲôãû취Ĵƫʲôɽ飬Ȼϣȵȣôãһ䣬챦սϵĶͷֻˮݽšʵ̫ˣ챦һֱĶ˯ţյͲϵʪëţ˺ܾã챦ղ˯ˣһ˯ľ



Ϊ챦յĽűˣСȵźţ۵Ĳˡ⼸죬СѶʼֵλ½ˡ
ϱøƻ챦үһҡһѽŷڲ輸ϣСѾһΧתڰְԱߵСϣҵĿŰְ֡Ǻܲá
Ż𣿡һԵɳϣѹ̷ŵ輸ϣ챦յĽţ۵Ĳ֪ôźá
ţҪ챦üͷ
Ҷˮһ°ɣе㻳ԡ衣
ˡֻĴƻƤƿڸְִƻƤ͸ˡõƻгСһ챦գһ뽻
ҲҪСһˣӹĹĵģҲ֪⺢ʲôŤ챦ҲᡣĵĳƻһҲȥˡ
ƻǹ⡣챦շƻȹȥĺóԡ
ǸʿƻҲܺõġûиƻжʵ챦տܶûע⣬˵ǲ⡣ɷĳԴöȶõġƽʱԵˮȥӵĲҶõЬ棬õģɷȶԶӻҪûǮעɷ壬ԶҪǽ
ҪȥˡƲڰְǰƢֻжȥˡ
ŶҪ̫ԶϽӡ
ۼˣĵ챦յĻ챦Ҳ˳Ʒ¸ڲ輸ϵȣȴ׽óʱˣ˵Ǽ尾ĸɲʲôǽҲǺõġϢмƣǳǳ̽ƣȻҵͶ룬챦Ϣصʱ󳷣챦յԸݵķסĺ󾱣ȥ
ӳܿ챦ˣƵصڵվˡ˻ﻹԼĽޡ
û°ɣ챦ոϽȥӣһſ̽ȥǳƺǷǳıײһĻ֪ΪֵЦ´ȥϣ֮ᱻˤ˵ϣɥζӡһΣԼɷŭĿ
֤ġ챦һʱ֮Ҳûף
ɩʲô֤ܿʵ
֤Ƿ´˷ǳشʱҲû챦Լ˵ʲôˡɵôЦԭСָǺϷķޣʲô
ô֪ܿе飬ֻܿŽݵᣬȻС챦ա
û¶챦ǲսѷġ
һ֪ɽеϻˣͻˣῴԼĶӣոճȥŶ೤ʱ䰡ͱһҰһˡƴŴ̼Ҵްް滹һɫ£ߵñӣ̸ҲûдϣǾë߱֯һ䶼ǳ࣬ǰѱ鶼ˣַסͷΪʲôأСһ־ѽľ֪ǼС飬Сֶͨ죬ҺںڵģôϴϴɾѿļۣҲûʲô취ָֻҸһĿˡ漴ֺ޺޵룬Ӧ̵Ļͷһͣ˵ĻСӾͻԼʱķ̫Цˣͬ⣬иɴԵˣ
ʲôʱΪػǲӵĸɲǳľ裬Ǿ̰۸ܵ⣬ͨͨģڲӣͲˣȣʱϲ᲻ĳʲôΪ챦տԿĴޡһҲģҲǮ
ǷǳеʱڣҪµĴӳѡģһֵķĿʼҲֻɸӳΪʹӳְȨεķϱ߷ǳӣҲӴȡӲ˵ΣҲˡǵĴǾֱӣƽʱװڲǶԱĸߵġ˵һЩ˻ᶯЩСֽţӦÿϾԵ㡣
Ժڷ˲Ծˡ챦յڲزסĳءϣںžõʲôϢҲͷĲͬǵܽžҲ֪ôˣҲ¼˵ġԽǾԽǵġ
ҪҺƴʰɣһ顣
ǰһ֪ʲôġžһð취ӳ˾ǺʱûдѧУߣ鱨һֿ׼ȷ
ǷǳʱڣҪǸʲôô˿أѵЩ˾סǲǵԼҵϿʺ𣿡ȽȽϷḻˡô˵ŮҲƽ
򾲣Ҳڸǲĵǣž֪ǵɷɷ֦ͬ챦ձˣôһһʹܿûܵҲдķչˡڲǷ籩Ŀչǡӳѡʱָӵ˷롣
û죬챦Ļˡῴɫæǰȥʡ
ôˣʲô𣿡ӹɷݹ·챦ûϽӵĻĬ˰ΣСĵʵǼҺǮ𣿡챦СĵĿӣϣᣬϾԼϵ£ǣ˼£еӡ
ǺǮģÿ궼нˣ˼ֳķֺ죬нĹ˾̳ķֺ죬Ҫ˵֣ҲûмۣҪҪᾡϸĻشɷȻΪΪ챦ͻȻץȨʵģһʲôɣ
ˣֻҪˡˣڵʱ˶𣿡챦е㵣ⷽ棬˿ˣô϶Ӵģ͵Ĵͳʱܻеأһע⣬ܾܿͳΪ˱˵İѱ
ģǼҴģǶжӵĹأͺͺž˵ˣҲģȥӳҴţҲֻһµزûֵǮĶϸϸĻ룬ȷûⷽǷǳӵģһҪԼɷȺвúǷǳҪģȲԵڲͬҲͬۡʹ᲻Լ˽ǮǵҲĲοЩ֮أ
㲻Ҫ̫ġ챦ֻοӣ֪Լ˵̫࣬Լֻܴӱһˡ
ûãžˣҲ֪챦ڼҵģ͸ϽСʣ
λ˵ʲô𣿡žһ̬ȿ˿ڡҲżĿᡣ
ûУôˣ˵ʲô𣿡Ҳǻ֪һЩ
Ҽλû˵ʲô˽˵ˣ˵ڿչӵһЩҪ쵼ֻҪǼõģעˣһʲô֮ġĽʹ㷺֪Ķһ㡣ҲǲϢϢ˵ûʲôõġ
Ƿǳžģڽ̵ӵĹ֮˯ˣĺһرĸͣ˯ر磬ҲرĺãҪΪʱ̫ˣ˯ҲڻᣬҪٹ꣬ôĺӣܰ
챦ڴϿӣҲ֪ȥûУһϣҲô˵֪¡
ҪҪˣ̽챦գ룬ҲԴϱõʲôϢ־ԶĻ챦Ķס˵
Ұֵ㣬ӰбǲȥߺϵģǻؼֵأҲȥ˵ģЩ뷨ʻض챦˵ⷬǳĲãݷǵһαԼɷԴָо֪Լһǳӹ׵ˡһǳҲòϣ챦ȷʵֱˣĺ档ά棬Լһֱ
֪ˣ㲻Ҫ̫⣬ǶԼûĻǶûģûϹɷĺȣĽû֮ǰѾõˣȻҲôš챦֪ԼĻеˡҲʵڵǸֻܳĬı۾
֪ڲǺɷʱȻʲôҲ˵֪ѵʱ򰡣鲻ãǳĽǣԼƢǴûйģҲ˵ˣԼ׽ˡ
һֱΪɷǣܷǳע̬ķչȴû뵽龹Ȼǣ浽Լͷϡᱻ֪ͨӵСһˣЩҪͬ˽һ¡ǲϵ£ʲô֪Ҳ֪ӵıܹһôһǼˣϸϸһ룬һǺķ籩йˣ뵽᲻òʮֵľˡ
Ҳ̫ͿˣӾϿԿһУһУһУͿˣ˵˺ܿǾԼɷ˵ĹؼһַǳŵĸоԼûôһᱻŵġڰ
챦յİɣһȥܺͰˣУΣҪ챦մʮࡣ
ԣᡣһò΢ЦȻָ
ҲĨˣ֮ԻҲɣ˵ǰݺˣǸУΣ۾֪Ϊ۾ԭ򣬻Ϊԭϲۣ˵ʱϲ̽Ƶ۴ˡ
һĲ֪ʲô£ǻֱ˵ˡоеѶѭѭգȴŷԼ壬йǸ֪顣ȻָЩйˣŻ飬֮СģǲϣС˿ӡϣΪԼʧԣӰɷҵ
㲻֪Ӳ֪˿ûеġҶͶĹͷˣѵ˵֪Уͱˡ
֪ģʲôϵأ˵ǷʲôϵأûΪĻӰжϣĻҲġ
ǿһǸһֱû˵վһˮݸᣬоУӹĶЦһ¡
Ұİɣ˵Ǵġû뵽˵仰һ㶣Ĳ²Ѿ˴𰸣֤Ĳ²ȷġһ㶵˲䣬ҲǴܵĿʼ

ְ

Ļ˶һΪʲôŮ˵׼ȷʵǴ챦յĶжոջģһ˶ӣ챦˵ѵæûǣίܿ챦յİ칫ҽӴǵģ˲裬ǲܿ˽ǴһǷƺöԸǸУҲʱ⣬ݸɣ
׺룬һְײ裬ɫ峺ζˬֲԽθΪ챦ļƷĲгϣֵɹۣοǮҲ򲻵ģЩҲǼģֵҶĺûԲŽ衣
ô֪ģηǸУסˡῴǣЦһ¡
ƷʵĲҶȫÿĲֻҵɷİ칫УǰһʱģֲҶÿļֵԼģο ǮҲ򲻵
ô˵ǳ챦ܻ¸ˣǸУ˵Ŀǳĳ塣
ûеôϡ˵Ұܻˣҵǲ֪һ¡ŵĿǸУӵĳסˡ
˾ٱ챦ܻ¸ֵܼƳԪУסƣ˵ʵס
ĲʱЦģʵ̲ס
ЦʲôҲֲ˵ˣɫΪĴЦԵ쳣ķŭ
˵ǮʲôģҲЩǮڱǺܶˣǮҼҲǸͷһЦ
˼ҵǺǮˣ㵹˵˵ǴĶģУ˵⣬λȻϲձƺٶܣҲǳĺˡ
Ҽ˵Ǯǵ֮˰ɣͷҲֻ˵ЩҿʼʱǽҰ˻ڵطӣҵⷢչʱսϣҵʲɱķǵʱոתӡĶǽ͡
㲻Ǹʦ𣿡͵ˡ
ڼֳйɷݡῪʼܡ
Ҳû˵ôԣɣУϸĵš
һһ̳ٷ֮ʮĹɷݡλϵ̾ǳġῴ˿ϡ˾͸ӵľˣʱ˵ĻǼٵġӵ̷ǳĹģƽʱڼҲǲġĳһмӵҲǳ㷺̳ٷ֮ʮĹɷݣԿ˵ˡ
ϼﻹиĹ˾ӵеĹɷǰٷ֮ʮ塣زչÿ˰ڵһָЩǿԵصĲȥ顣ÿõĺʲֵѾмˣЩеĹɷתֵĻж٣λ㣬˵Ұ̰СܲԵķЦ𣿡˵ϢĳԾ̶ȸǼӴһǴ㶵ӣּ˵
Ƕжӵĸɲڳ֮ѾԼˣʲô£ʲôʱļֵܳ¹ʵʮ֮һԭһֱУҲ඼ֲⲻ˵жôĴ֪ǷҪʲôң·ǳĽٰûǸ˿˿ڡ
ǰɣǷҲҪʲô뷨Ҳй£˾ٱȻҪúõĲһ¡
ûϵǿ⣬ҰԸȽֱʣʲôܵĵطҪλԭ¡ȻҲ֪ǲıҲΪǡ
Ǿͺãʱˡ⻰ͿˣҲԸǶ˵Ҳˡ
ȥ֮ǸУ૵˵˵ĲǼٵġ᲻˵ٻΪ̫ױˡ
Ҫط˺úõĵһ£˵ôν챦̰۾޻̸֮ǼȫĸáУ˵ˡ
ΪʲôԼأֻһСѧʦΪʲôֻմ󲿷ֵĹɷݣԼӪأһֱû˵УĿ
ǻ˵ǸŮˣŮ˵ҪǼͥУش⣬ҲΪһ
᲻֪ôչʹԼȫǲʲôǣЩ鲻޹ûʲôµģڲúļ˱˴Ϣӳѡˣǣ챦գǳĵģ챦յԵñɣҲΪûǷǲ˰ɣǳƣ챦ձݺǱˣҲ˵ݺȻңΪʲôԼɷûʲô⣬Ļأ
磬ûе϶ӳ㲻ʧ𣿡ʵеֲˡ
˭˵ʧЩ²żеġ챦յĻشԼӡ͸ˣԼ챦Ҳʲʲôˡ
ڶİӵ־Զȵĵ绰
ɩӣôһֱûкϵûҰɣ˵ôҲһȡ
֪ǵĹæǸеģ⡣˵ʵʹϵҲ谭˵֮꣬ǵҲֵĽġ
ǾͺáϴҵĶҽˣ㲻֪ж࿪ģֱТ˳أһʼţ˼֪ǶõĶȷǳмİæԼǰ¶һ
ǾͺáûԼıҶˣȲܲԼ˵˲ε
˵ǵ£ȹϲˡȳĬһ£˵
ϲһʱ֮е㲻ˣ챦ûеϴӳϲʲôѵ
!ûϸ˵Ҳˡʲôطӵĵ绰żǲܵġ
ʱپ۰ɣ˵˽
УټʱһҪúõľ۾ۡЦˡ
ãټ
ټ
ӵȵĵ绰ķǳĸˣ˱仯֪ǲȺ˲εĹͣ챦ն־ԶһģԨԴҲỳ챦֪࣬˻ز¶챦Լﶴʱ֣Ҳûʲô˵ˡ뵽ҲͿΪʲôԼ˵ˡ
ȻûһڣµˣԭǵְǲˣתľˣҿɾͽˡܿΪ챦յĵ֣Ҳһ𱻵ˣǷǳѵõģŮ˿ֻˣֿһˡ
챦β˾ΣΪУԼ齨һ֧µĶ飬һжǰٷϴˡŮᣬδãȴ˷ܣһҪչͼӡ
ϣڴϣɷĻ
̰۵ô˵ˣһֱûеõʲôظûд𸴷Ǻõģ˵ûʲô⡣
ߣʲôҲû˵˵Щһﵽϼصشˣ˽⵽ȷʵǳǮ֮󣬻ҪʣµĲҶˣҴĲҶܺ𣿡챦ЩСǴĵģЩ˺Լִײƴ˲ͬҪķǳλܽܿҪԼĲҶһ֪Լûʲô⣬õ㶫ûϵһ棬˵ԼĲҶȷʵֵǽܿתԼҪ
ǲǲҶ˹ÿͻϷģƷʣгϺ򵽡᲻ϲ˵Լݳޡ챦ַǳ˷ѵˡᱧԹԵĲãⲻҲ·ʣ۹ǳޡԸģ𣿷ƣÿ㻨ǮᳬǮСΪԼҺ֪˭˼룬ҪǮᵣѼеƷˣһ
治ñȺСˣҪܿţԼݽţҲǺȡ챦պݺݵ˵ᰵƲ죬ȷܸɳ¡
磬뿪㲻᲻𣿡ɷʵ᲻õġ
ӪˮıǱⲻ˵ģ᲻ĺѲǶ𣿡챦ոӵͷڰһ
Ȼ᲻ð˵ЩʶˣǶطҲиѽʼ˷˺ӣķǳҸ𣿡ȥҸоǳۡ
ǰҲġ챦յҲͳ
ҵ˻ʧȥЩô죿еŮһİδ˿־塣
Ҫģһ˶һֻҪľͺá챦ָԼ;Ҳɷ˼صȻԼкôⲻĵģȽϵĵԺ£ʱ᲻ʲôʲô֮ʲô֮ģЩĶ챦˵϶ᱻģҪ˵еģЩġ
磬ڻ𣿡һʳĵǺҪ⡣챦һ£漴Цˡ§§ӡоŵ𶯣ҲЦˣĻشҪ˵һ䡮Ұ㡯Ҫá
׼ʰװѧУʱӵ˼ţ˵ֳӴ˹ɵѾʼũǳĸˣҵĳɾЩ˲õƲ⣬ҵĳɿǵõ󻯣챦ٻ޵ѯũƷչ飬֪ڿʼżˣһڲʱչӦÿʼռڣ᲻롮Ϊȡٵһȡȵļ·Ѿʼҵ֪ʱԶˡڸ챦УȰҪżָ챦յְ顣
ҲˣǱƽģûʲôطԣԼϾѾóȥˮˣǹ˼ԼĸĸҲùܸ£ĸҲᵽ˱õ£˵Ѿ˳ѧͶˡĳɼ
ĵĲЩϱӵ£Ϊ£챦ջʹԼ챦Щµġ֪ϱжġϴθƴ绰ûʲôչһҪúõĴߴһˡУԼȥҲһҪúõİϱһ˵
ǳ֮ǰǰϱ£˵Ǹϱ¿ķز˾ŷġ챦ջ㱨õ쵼Ŀ϶ͱ֮ǰˡر𡯽͡



ǵפֻаСʱ·̣ǿϺõѧУˣͺƵİҲ˵صһСѧԾͽչԼĺӡžϸ˾ӵķ磬ǸҵԵɣ˵Ҳգ
ǲܽԼĶӵģνԼĵԼİѶӻҪһȽ׵ʦ!ǰڼʱ򣬾͸ƸϰСѧһ꼶Ŀγ̣ǿǺ̫С׶Ӱɣ
ʡᣬܷ㣬˹ĹҲڽʡƫƣⲢģǣӦ뵽ģûҲͲֵ»ˣȻ᲻ʱ̳ͽĹ˾ǻƳҶĴյķǳ׼ȷƺ˹ǲܣҲ˵Ĳʲôֽŵġ
һоԺһ챦ճԶŵʱ䣬ѺиžԼƿʼϤ˾̳ҶĿˣڵҵģڲϵѾûǸԼȫĿˣڹ˾µĹ涨ÿһβˣԹ˾һЩ幤ûʲôָҶ֪ϰˡ
°˲רҵ˵Լ̳˹ĽĹ˾Щ˾챦յϲ£еһЩѾ˷ǳҪ쵼λѡθɲʱƾͳֽĽ飬º֤ЩҲȷʵǿ֮ţʱƣƺ˹һ㣬ᰲŵЩ˶ǶǷĹˣ˵˽ڵҵ챦շ򸾵С
᲻֪ƺ˹ǷʶڿʼʱûпЩѯ챦յʱҲֻһ¸˵ƷڵӣҲԼʼδġ
ֿʼµˣЩ˵ֻк̫ӦɣžᶼǽʲˣڵӶ˵ûʲôͬ
Ҳ챦ǹݵĲͬǰĵѵеϢ廯֮ǿʼ½ܷչˣΪᷢ챦մ·ԽԽһˣкˮζʱ˵ɡʲôģǻûдӻؿȥҰѵҲˣ֪֮ܿ⣬м챦ԭӵģỹƣΪʲô챦ջˣȴ绰͸¶˵ˣҲѹ챦տԵˣҲ˵ˣǵ쵼ǲ˵ģҪ챦յӳ棬챦յġ
ӹĺ˳ѧУʦദҲǳ죬Ȼõĳ˺֮⣬ƺʦˣٻǸǳʦСǵĶʰķģƺŮһ۵ľʰСѾڽѾǸˣܵҲ֪չˣǳ˳ȫĸײͬһ͡
ʱķɿ죬תۿ쵽ˣƺҲʽĽѧǰ࣬Ҳһ꼶ӳ÷ǳ׳ȥ߰ĺһÿؼҶǻͷġĩİո׼Ϳ°սʿˣģ˭ҲȿڣЦˣ
ôǣûе˵ˣл˵ȵҲ˳㼤һСսʿ
Ǹɩӣ˵ģĶӽӳĶӣкίĶԼСӣǴ°ܡһСսʿͨ죬ǹ˵ģϾһֵİ˰ǳĺͰҲǳƯ
ܣ˵ûУһһӦǶǲˡ
û˵һСսʿϽ͡
˵ˣ룬ȻԼûˣǾǱˡ
ҲǡͷһСսʿҲǸģϽ͡żڴ°ԺܣɹڷϵĴͷ˺͵ϵˣǴ°սʿҲ޷ֹ
أһ֪СӻôһġҺСãϵڼңԶˣ֪ʲôʱԼҪ챦֪ˣСܵġ
ڴ°࣬ڷϲȥ˵ҪڶСսʿ仰˵ҲΪ߰ɡ˵Χȹ°ϣСǵΪ˻˻֪ڸģҪ̫ˣ°ҲԼɣ
СǸɩӣͷ˵Ǯǰ೤˵ԲҪСսʿҲû취˭ǩأֻϣӳˡ
ǸСսʿĻһ£ΪսʿĻ̫ЦʵΪΪһĸףȥԼĶƺ󣬱ǷǳˣҪ⳥ʧܼҵĶӣǮŭļӿԼĽŲȵ˴°࣬ȻҲ
ҲˣʵɫҲãԺӵײ˺ʹͷˣһƬǽ塣
ǰǮأһ˵ţһ߻ݺݵĿԼĶӣСģһ㷸ʶûУΪվڷϾûε
ͷ˵ǮҲ䡣ʱλ߷˶Ļ°೤еסˣײ˺̣ô࣬ҲԼİ
Ǹǲ˼°೤Ҳûа취Ҫ˵ҪλɣԼǵ𣬿ǲɣԼҲû취ܣֻ֨֨صĲ֪ǺáῴӣҲѴ
ҪǮ㲻ҪģӦ⳥ġ᲻ŻǣΣԼӦ⳥ģӳڶﻹô˰ĻһȺսʿ֪ôӻˣӳ˺ǵĴӳһǸ˵ﰡ
Լ˰ǾһֱǷԵ·˵ģҪˡ
Ƕ߿Ҫ֤ȥԺ׷֪ڵǳĲãһҪõı֤УãѡߵܵʱԿҪҲǼСһˡûش𣬾ͿӲ棬սʿһ˫һգԱߵһսʿ֣ͱȥˡһ˵ϣӣǲġ
ƼûзӦΪ豻ŵˣڿǡ
Ӧ𣿡ѯƣһڣȻǵսȻɹʵˮƽ̫Ҳϵľ񲿶ӣС䡣
ſңſҡСƴⶼνĵֿ
ſңȻҵ˽Ͱثˡƣʵš
죡һץӣŵ˵ϣ̧ͷһְ֣ģһ¾ͳȥˡƱȻ̧ͷ쵼ˡ
ȥͱͱᣬȥкʲôģһգȻӵ³ܺܲҡ
ȥɣ˭ȥ˭ɲɵϣ֮Ժ챦շôʱ䲻ܣΪжУΪῴɫʲôʱԷƢʲôʱҪװС򡣾ڵ˵챦պǼ˵ǽӲϣǰˣˡ
ǿ챦տӣȴµ֡
ʶģԭҲ챦յϲˡ
С͵±ȥһڣʿһס챦һ£ͺɵˡ࿴һۣǻл·ᰮУҪǰֹ챦һ͸ŻˡҲǣҵڵɫܺڡ
ǣǿͬ־Ǹͬ־쵼ô˵ôԲɡ
ۿԼĶӱˡĶǱͿƵġôСһﶼܳͷеı鰡ȻģǲʱʧȥǣһӴսģĻɣҪȥˣסˣһ԰
º֤ľǶôȷӳؼ֮󣬸һͨ᱾ģѱˡ
㲻˵ܺôܵ𣿡챦մӳŭɶԺⶼĺĶֱۡ
Ϊͺȥˡšһ£Ͼ롣
ΪʲôΪôĻ𣿡챦ӣһĸܶӡ

úίƽʱ챦չæ²ӰԼչ˶ӣڷԼˡǹһ侲ˣԼʱɷŸɣӿɾҪԿͷˣ˵챦ڵȷĲᣬԼҲȷʵǶԶ簮һ㣬ҪսԣǾǡнˣšҲ˵챦ʱҪʾƽ֮󣬾ͿʼгʱġϵɧţһҪˣǲҲô
ʿһסɲģʲôӰħʽѵôСĺӾ㲻ѵҲܵˡΪ˾ȳӣò踺أЦ̺챦աһϴˮһˮһĦͲɫˣ챦վǲΪеޱȵĴܡ
磬öӻɣܲ˵ġֻöҡαߣӺȲ챦հ
ҲҶӣһẦ𣿡Ȼ֪ӺСܲѵҲûָμӣҪöӴѧĶ˵̺򣬸оǲ
޻˵ˣֻ취ˡڶһ磬ЦǺǵ챦գˣҲû˼ϰˣվǽվȺᣬӻûأ֪һҹ˶ٵĿࡣ
˵ͨ𣿡ϣںƽʱǰƺŵġ
˵ͨƨأᣬϣкϢû뵽Ҳҡҡͷĸ׼ת
ǲȥҪȥҪ˰ɣͻ롣
ôȥҲýӪġǲǼɵˣⶼ֪Ŷȥ
ǽȥӵĳ԰ͨԱСǽȥǲں͵ô˵ҲŶ
һ³ͱϳ𣿡
㲻װİ簡뵽ﻹɷ·Դպһ¡ֻҪӣסܣ˳˾ͺðˡ
ãȥңȸС绰Ͻؼ·ȥҲϽ׼
С˵绰Ժ챦˵ŵһӣȻϽ챦յѵͲ̫ô˸ӿӸɴӣҲ˺üʰãˣͦ죬·ķˡ
ôεģΪǴмУһ۾˿ˡһۣҲӳͷܡῴӸ͵·Сӡ
ڻˣ˰ͷ̽ñŪƽžˣ˸ϽܣǸյԺӾվסˣˣ챦պ

С

ͺӶɵˣҲ˵һСǳˣ˵ԼͷҲ˵ȥŴӳݵ챦գĸо°ۿһһ߽ӦԾȣ
磬ҿԽͣģҺҪȥ壬ϰԲСǵģ˵ͱ˺һ£ŷӦվǽˣȵڻء
ԣ̧°ͣͼԼĿŶȡ۾ѾˣǷǳΣյźš
챦Ȼǲᱻ˵˵ġ֪˵ŵĿԲԼǰѻûɹأȻЩΪûʡ
ڴ﷢κ¶ģҲǴˡ
ۿ챦ԽԽֻˣ챦ռСҪܣȥͽˡ
ҪҿţԼߡԼţԼ·оʵǺЦô˵ϽȾܣ±׷ϿļӲĸʯͷһԼĶӻûмӲأҲɡˡ
վ˴ߣϵ·Ҳûüȥһʮ꣬Ŀԣ챦յϣȻҲһζ
˵Ҹôͷ㣿챦ղ˩ϴһһƽ
ǸҲȥˡͿԺͶͬͬסˡ˵ͬʱҲǽϡ
ʿͬͬס챦ЩʿԼŻʲôӡӵõñӣͷʱɢ챦ղ֪ڵĸоֻһ¡
ǣҲǡỹû˵껰ͱ챦ǸţˣҲ밡챦кγأʵǱСˡµеʱ䣬ᴩԼ·ĸоĥʱͽͰɣ
ᱻɷǽϣĳȥǶӵӰȻĳԺУѶӷų
룡챦ץסֻ֣һͷϣ˵ãһӵ£챦ոӾҪúõĽѵһŮˡе
챦Ķ¾Ͱϵӵӳס
磬е㱻ŵˣɲ棬ȻԼĲҲѵġ
Ҫõһѵ챦Ķ˵ȻסĶʱоƺһɵϮҲý˵Сʤ»飬ҲʼҵĻӦɷ飬ϴѵ¶ѩ׵ļ챦ճʱͻˣҲ֪٣챦յľñŵϣϵʽԵر˧ԭƷ񱰡ԭô֪أὫ˫Ƶ챦յľ󣬽ԼȻȥǵ챦һЦ˫һֱ̧⣬ᴭ챦ջƶţȻҵһ¹
ۼԼ챦ôϷŪܸأҪ
绰챦գֹһֽ챦һѽڻһߣûзֻֿǽ绰
ӳʮӺ󿪻ᡣǶĵ绰
֪ˡ챦մӦţ
ʮӣ·ϻûʱأҲǸСĳͷɡһ˵һҪ⿪ӣһ뿪ɷĻкýġ
Ǿսپɣỹû߳ͱ챦ѹ˴ϡϵӻûн⿪أðûзӦֱ
㣡ɷʲôãÿγԶ֮ǰ֮󣬶رĲϧ
ʱ񡭡ذ챦óѵʱСͱȽϲˣٶȣȣȫû׼һжܿƣ֪ʲôʱӱ⿪ˣ֪ԼôﵽϣҲ֪ʱ˶ãֻܹı衣챦ķıʱ룬ոյļ籩ݲģ챦յȵĺЦϿӣϵһ߻ſڴϴĽޡûоҵս̡̫̫¡̫ǣ̫ˡ
ʱոպãϻʰ㣬ʵʵڼҴš챦һ߻˵һ߻ϱӡѹʱ򣬾ֻʣ°ˣͽ˷۱
ҹΣڹ죬ҲĩͺžĸŮҵԺӭСӢ۵Ĺ᲻֪ʱʲô飬ԼֵӲô󣬾ôˡ
ڣˣƺ˻ŤӣϽѶϸ鿴
ѽӣôˣȽпˣǱỹһȻҲͲظˡ
ô۲۰Եĺ˯Ĵʪ𣿡Ǻ˵˵Ļĵһۡ
ˣӽݳԷɣžʵǿȥǸϽݣͺ׼һЩǰԵĶ
õģû¶ں˵
ǣɶ£ǶͦõġǶҪûûΡ
ô˵ῴһۺŮ˵ɫãʲôʲôӣɶϣԼĶӵǿǵļƣƺһԡ
ŮðῴŹɵĴѾԵĸ̾
ǰŮãôô̰Ľأں֡
ǲ̰ĽٻֹϵùֶöΪ˵㰡ЦžҲЦǰϡ
ߣҪǱѾͱ۸ˡǳߣԼ边ȻԼĴڡ
ôô˵ˣǻû˵Ϊʲôأ˹ؼ⡣ƺС˶࿴һ£
ǸŮӾ͵кǴܾǡѵһ£شᣬǴģǲѣһ֪
𣿡һ䡣
ѡҲ˶һۡ
ûԼֵ֤ı飬һῴһֿۣ˿Ů˶֪ģҪǲа
һȥʴѾҲ֪ءžڳȥ˷˵
û£Щ쿴ס˾С˵ҹˣѾҲ˵ģǺӣأɲǵžŮѾȻ࣬ǵȷܴ
Ǻúõĳ԰ɣԺóһʱɶԲˡǿӵ
Ϊʲôĺ⻹ûȥء
ǲЩͷ˺ɣ⳥ôʧЩõĶȻҪϽӳ˳ŵϣžҲЦˡ
ʲôƿɵˡ
ҼҲҪҲÿˡžƺڿԼڴ⡣
裡ѾҲˡСһӿǻͷˡ
԰ɣῴǳԱ̲סЦ
ԾͳԣƶƵذǷ
ƺû뵽ԼĿʼǳԴͷ˺ˣȻǻŻǻôأ
ڶ죬žͺ֪ǼСΪʲô𣿡ž˸ӡ
ӴѾĶʳˣϾôˡ
Ҳ˭ģôСѾͷʰˣǻˣžԼǳģҲССĴһͺ
ѽ˵Ǹӡ
ίҲиСӺʹѾͬڴѾû¶Ѿıӡƺͺ֪ˣͺСӴ˼ҳ˿ԼһСѾ˵ҵСѰ˼űأžҲѾ˵˲֪СΪԼĹǳģô˵Ѿ֪鲻ųͷҲԩ
ɵÿˡĵ˵
ǹûϢģԤ᲻ͬ⺫
ƻ֮Զӽһǳľ档СһҲǺСˣ۸ԼС㲻㣬ԼôʹͷˣˣһҪ㵽СͷϡҲԼְֵܵĲ￴ðְֺ簡˾ӦŶԡ
ƺòεӽˡСһҲ֪ıҪԣ´һҪúһ£ٳĿ
ϰѧУȻʲôѧУѧǮ˼ҵĺǲ١ھõķչǮҲʼҲԿ˽ҳǮˡỹʹͨ豸챦Ƕ䱸ˡԼһԼѧУͼͷܣﻹҲˣʵڲôз硣
ĴŴһֱǺĿģлʲôɫӰҲᴩʲôʱֵ·ÿһ·͹ĳʮͣʣ챦շǳĵģȻûע⵽ԼжôˡΪһͻᱻһЩ˿õľٶԼԱ˴аҲͲı˾νӬ޷ĵ
Ȼ뷨ǷǳĴģµʱǵ˼ˣˣΪˡ
һθ챦µʱһˣȥҲͶʮ꣬ðװ׾ȥҲ˹ģײҲòĵǸҲû⣬˾Ȼ̸ȫɫľ̸ܾ֮Ҳ͸¶ԼǶôǮƣ͸Ӿײ͡
Ѿ֪ҽǮ壬㻹ûأνǮеͷʱ˦̳ټĴţҲµӦòһˡ
ҷǳᣬÿʵǲܿˣȫʲôоܾ
ô˵ǸΪεļһóһ·
ӣȥո߳ߣ˾ͽ˸һߵ¡
ǡӵĿȥǳᣬҲʲôˣ˷Ը·Ը䡣漴һСγ뿪̳



ᾭ෽ϸµĿ죬Ϊǿʼ׼չũƷĺʱңʽ棬ʵ֣ȣὫ齨ũƷչ˾񽻸֣ѧ챦ǰĲ£תҵ֮ᰲ̳ǸǳɿҰǳǿˣȥȥΪľ˲ͬ˺ԲҲЦݣ챦ն˷ǳĿ϶˲ۣǼͥԭ챦ҲܷŹ˲ţҲĳڹ־еֱ͸㡣
飬ȻҲٲƵĲ룬Ĺڵطͻӵ;ý跽棬⵱ȻϱĹͣڣѾΪʡ߳ҵչҲǳĲʡ̾ӳĪת侯żĹ򣬷չĶǣΪͽǮĹϵǳĴʵһ档
챦ΪũƷչǵļͥʽչѣڵʵ챦︺ֻһѡ᲻֪᲻᲻ģҲܣҲڵѾʲôˡڸչ㣬Ǹ˳аʽֻǹ˾Ӫһַʽһ־չȫʡСĳ»νĳ»̭ĳὫЩʳũƷתָϷͼӹҵĳ»չô򵥣Ҫ͸ʳֶк
Ҳ׼չũƷͬʱҲͼҵǩ˺ͬǩͬʽϣʡй쵼ʡҪֳеܳҲǣڿʡ˰󻧡ʽ֮ףƻᣬ᱾Ҫ󲻲μӣƺ˹֣ѧնĸУΪᣬȥμӹľƻᣬҲ֪ľƻеıײһЩȨʿɧţĲð죬ŪûӰպķչ᲻Ϊ˭Эǲ鲻Ǹ
쳣Ӧ챦ջǷˡڴϣ챦һصϴȲĿʼɧš챦ǺεȴˣȫΪץסС֣һѹס
˵ɣǲʲô£챦ʵ
ô֪һ㶣Ϊصĺܺð
ʲôùأ챦ҧһڽ޵ıǼ⡣
𣿡ǳйô˵ԼҲܶ࣬Ϊʲôǰʲôزסأ˵Ůڰǰɵϣǰ˳ϲҲ
˵ɣ챦պ
ҲҪǩԼǩԼʽ֮иƻᣬȥ˵ҡ֪ԼɷĴжأ˵⻰е
ƻôˣ챦ղ̫׾ƻʲô׵ģΪʲôᵣĵĵʲô
ƻܻһЩõ飬ҵһӦʵȽϵĵܵɧţǵʲôһ
ȥ챦һӾˣǿɫǣԻ˵ϱǴ£˭᳤жƯ
ڶ죬챦ճպһȥѡ᱾˵Ҫģ챦˵ʲôҲȲľװҲǣûټ֡
ȻȥȽϸ߼ĵطʱĵط࣬Ҳ򲻵ʲôÿģĿ͵ܹľͳɡ
챦⻹ǵһȥ˼ȥԴ챦վ棬һߵȣһĴ·ǽģҲܺãоǵǴģ챦վúܺãᴩˣ϶ЩǻƯһˣһɫжĳȹ챦ҡҡͷϻȥ챦ʵᴩƯ¶˰ͷѩ׵ļôñ˿أ᲻һгˣһɫϸĶȹ챦üͷҲãǰ۵Ĵ¶ˣֻһһɫȹ䣬ǰ¶Ҳ࣬챦ǰ
Уˡ˰ˣҲһû취Ҳ֪ģϻǲҪƽϵ̫࣬챦տȫԼȥ⣬ҲںԼ˶ǮЩǷǳִֵģµģͱĴ׾
챦ҲԼ̫֣˼ỻôȥһ
ȵȣС챦ʱŷ֣·ĺ󱳶ƨˣֻҪĲԣʧɴˡʵҲ֪УʵǶġ
㲻˵𣿡
Уȥġ챦շǳ֡ܿ˿û˿ǣʹյɷĸǰ
ҪҲУҪӦң档ڴϼԦ˿Ƿǳгɾ͸е£͵ֱӳƽʱڴҲǷǳרƵģȻԼУż뻻λãá
ܵġӳҧӦˡŸ˵ȥˣһǳͨװķǳʵνǰ͹̣ǻԲβ챦͵͵ʿˮ
ǩԼʽܿˣ֮ᣬǩԼеģҲһСʱվھƵ̨ϣżĵ챦յĵûãһյļճ˹챦մһˣҲ챦յĲ£ξΣ˶ʽľ
żˣ챦ǰǲЦģͷ˭֪Էʵжء
ɩӣ챦յ¶Цźк
գĺƽ챦ո˽ܣЦź˴кÿοôƯˣСӶҲ˵ʲôֱӴһȥ
С˺쵼ǶǳϤǵĴ£챦һһĺЩ˽һ£ôƯ˶ǳĺ棬ǼߵҰ̫£û˸ǡ
ܣߣԺǡĸ߹ˣ˵ʿɲԣеѾˣǻûţͱһȥˡ
Բ𣬲աһ㶣ȴһ׹ˣǲյģҪĨͲʸ
ǡգ߻࿴һ£һʱе㷴Ӧǣ߿е˵ˣϣʡĸ߹ٹжڣȴǲΡ
ǲյģҲգǳǸˣҪ׷ģǵĹ涨¡᲻Щߣǿǲܺӵ
áˣƺҲһ㣬ϾҶԾ˱ʹų羴̬
᣿˽ᾪȵĻͷû뵽Ҫƨˡ
ĬỹǼǵԼƨɵ˵ġ
û뵽￴㣬ҸոջĲأǱμӵģû뵽ǵı˴˵Ĺ˾ϻġĬ˼ҹļˣĿκˡ
ĳ޺ˣ챦յǹһ˿Цûмģоǳ䣬
㡭ǸĬϴμ챦յʱϻͲʣԼʵ̫˷ˣûп̣ҪǲģҪҲѡʱ
λҵɷ򡣡Ҳֻ˵ݣҲ͹ˡ
ޣ޺ˣǸᣬһ£Ǹ졭ǸټĬ˵Լʱģǿ챦Ѿ۾ָһҪļƣϽˣ룬һҪ죬ǵĵͷ
͵͵֣
ˡ챦ֿʼ׺˲ˡ
˾ƻصϣԸԳˣûмֶãǸͲһģֻܼ֮һʱͲˣܺ챦ձһŮ˹Ʋ࣬ҲĻᡣпҲԼᰡʺãҪǻ˱ˣͱĥˣԼΪѵһСҰɣ⻰Ҫ˵Ůƻᱻ
ڲСѧѧĺӲ࣬Ϊո˽ãöļûаԱҲ룬֮ʦϺӲʮˣÿѧУʳûϹһͳǻزӡ
⼸죬һֱÿ춼յһɫõ廨ʱõװҲƯ³ﻹõ廨Ƿǳģôһ⼸ѧУǳĿỹ¶Сһδ֮ĻһеǳĽҲõܴ㣬˶֪ˣɷǾˣҲСѧѧôأǸûûεģÿҪòİ칫ҡ
֪Բ챦͵ģԼɷƢӣΧͲˣЩ죬һ
ᣡ׼Ͷһϳؼңͷһһʱ벻˭һɫװīһɫĽγϡ
ǡῴǰ߽
ȴȥὫӽȻҲ˭ϳˡ߽һҲϳˣ̳Ǹˡ
Ǯ壬Ǽġժī
ô֪ҵ֣֪˳Ҳô˵ĸоô
Ȼа취ÿ𣿡ǮΪĴֱͻԼԴˡ
˵ˣתߣ˵ãһ
վסǮһקסĸ첲
ʲô˵ĵҲ̫ˣĻˡʹҪ˦ǯƣԽԽɴĻ
ѣ͡ǮǴȥ׷Ů˵ģһ㶼ǿϵľ뷽跨Ū֣ҹҹɣҲĵģŮԼѾˡܹĶԴ־һƣǮ屻һƣŭպۣһѽƸĽ׳ˡ
ߡǸһѾͽס漴Ҳ˳
˳ͻϴӳѾˡ
Ǹʲôᣡ
֣ǵٶȷǳĿ죬Ⱥ׷ߣѾˣ
ᣬǿ쿪ţšŻˣʹĴ򳵴ҲڳҲʹ ҲǷ˵ߵĺɿĿˣ˵ڵϣֶѪˡһʱеɵˣʵڷ̫ˡ
裬裡Ҳӳˣһĸױߵĳ棬ʼ׷ųܣŷӦ׷ϣƵʹʦס
ȻȥѺӴáϽܻѧУ绰



֪˵ֿѾ޷֮ҲʱˣǮ忴ڲٵֿһЦŮ˻ǱȽʶȤġ
˴Լʮӣһᱻ³һС¥ᱻ¥ϣǮһĳǸߴĴ֮⣬һ˾ҲǴ֣һ䣬װεĺƯڻоƹ񣬳֮⣬ỹ˸ڵĴ󴲣ȻǺܺʵ͵ĵط
컯֮¾ˣľͲˣ
㿴ȥô氡ҸôȻҸôĵͨˣǮߵƹߣԼһƣ
ңӦ֪ҽˣɷġ˽챦յƢ֪ˣ֪Ҫķһ
Ȼһɷ򣬲ôǮɲЩ˵ˣͺ˵ˣŮ˲𣿿ʼʱƴľܾһˣ˦˦
ҾûӦ㣬ҵɷƢãܳеġҲŻ۸ԼҲкùӳԣԼҲԿܾˣԸûбҡ
һһǾҲҪҿͿģǮ˻ĸ߽ű
㲻˵ҵɷ˵ԼҲǲ𡣡վ۾
ŶһСѧʦܰôϾ״𣿡Ǯ屻ĻȤЦš
ϾǸҶңһԼ˵Լ˵ԼеǮȫԴﵽĿġ
ǲСҿǲ֪վǰ˭ҿ㲻֪ʧҲû˹ںڰûҳԲģȰ㻹ʡðɣҼ꣬һӶǮ˵¾Ʊ˹
ʧҲĵһָͷ̬е
ҿһ׷ӣһǮ˵ʮôҹǮ߽ᣬ̧°ͣȴ˦
ӣȱǮԼҲҪ٣˵˲öԸ
㻹ʡɣҸСʱһ£Ҫҵ̫ðǮ˵꣬Цųȥˡῴ߳ȥֱԼΣῪʼĴ䣬һסˣǲҲһšܵڣţһ̨̨кܸߵΧزټǶ¥ȥҲǳΣաˤҲˤУŪûץǾͻˡ˼ǰۿʱһţи챦պͶӵǰ˵ǾҰ㣬Ļжôů˸ԼЩദĵεΣ˾ĵıӡıˣԼʲôĿȥɷͶӣ챦տԲںԼںǳںĽн
ѡһǣλõǲݵأȥĻӦò󣬿ԱǷ֣Ȼѡ⣬Ǯոϴ裬ɳϣԱߵ˸Ͻһ̣ȼ
ӣŮ𣿡ǮҲȫûԴģ
ģҲˣһСʦˣɷǸ٣ڲס
٣͵ط𣿡йϵĻͲðˡ
ǵĲӺصģո齨ãʲô
õģأǮһһۣ˼Ů˵ĿСɲŮˣҲû¶ľȡ
ϴ󣬵绰һ°绰ݹ
֣ɶ¶æأǮ岻ͷ
ǲץ˸Ůˣ绰Ҳϻ
ô֪Ǯסˣ̻Ҹ
㣬ڿ쵽ˡϽˡ绰˺żӡ
ôˣֺҵĹϵûµġǮüͷ֪仰ڰο绰˻ڰοԼ
ٷϻ鷳ˡ
֪ˡǮµ绰룬ͷ˵ô鷳ˡǸŮ˸Ͻͻȥ¸Ͻܵ¥ȥ
ϴˡûһˡ
ˣôܵģǮǳĳԾ
Ǵ̨ȥˡ
ӣϽȥң㡣Ǯеżˡ
ϴôˣһҲ˳ˡ
һֵǮһ˿ô𸴡
ûϵɣǲ𣿡
ǲлϽһЩֵܹҪ죬ѴϡǮȻ뵽ﻹ಻֪ĶֹǼ
˲ãкӵ
ϴǾ죬侯žȮôǹĵģǮվڴ߲鿴һӾͱŵˣϽ¥
ʲôǮվϽ߲鿴ôôˣʮ죬侯žȮҲжʮмʮԲʷŸֿóǹľˣмžѻǹ´ˡ
죬Ͻ¥ϵĻ嵽ȥȥǮôҡͷˣԼǹǹеˡ
ϴǵϵˡǮµ˸Ҫ¥ͽӵԼ˵ĵ绰
ã̫ˣǰ˶סϿȥЩǮѾʼˡ
ǵˣͲðѶ˰ɣֵǮ
֪ʲôڵˡǮֻϣѾллˡ
⣬챦ա߳Ī꣬ŸԵˣۼһ𣬺ܿģ߳ҵ˷ӵƽͼǲ÷ӵͿʼۼһЩˣ;˳ͻʽ챦պ͸߳࿴һۡ
Ѿ˺ܳʱˣ֪˶ЩӦֻסǣ߳ĪסЩˣҴ˳ȥ챦յսḻ˵С棬ֻǵİΣ
õģϰš߳Ī궼챦յָʾ´Ҳ𽥵ĿʼңȺв֪˭ŵߣ˼죬Щ˿ΪҲҰôټϷڣӵš
ϡ챦յһ£ʮ˺Ժӣȫһ˸ߵդ¥ϡ¥¶·챦մ˽ȥǮȫɵˣ챦տ˾ȻŰɫԡۣ뵽ѾĶ֡ĳȥǹǹڶ׼޳СˣǮŻˣʱԼ͵ػˣ˼Ҳ˵Ƿδ
ûģɱңˣġǮʧȥ˹ӸͷϴĲһ
ӳܿҲס챦ǹ֡챦տһܿ漴Աߵʹһɫᡣţĸ߳ĪǾﴫҵĽԺҲסˣЩɢȫѵصרҵʿĶ֡
ҵȣҰгǾȻҴҵȣĲǡǮʹڵϱȴ챦ͷһ䡣
ô
ԹۣУƵȳˡƽȫոڡס
ƣ˵˲ˣȥٸ챦Ȼ⡣
ǣ˵Ĵ
ȸ߳ĪʰЩˣ챦Ҳ˳ˡ
¥Ϸ˴Υȥһ£٣ǻҪȥˡˡ챦պ͸߳Ī꽻һ˵ܵˣļˣҲûǻش𣬾˼ճɳ۶ȥˡ
߳ǻȥô˵Ī꿴ǰƺԤ֮еء
˵õ߱˲ΥҿѺʣϮⶼֳɵġ
ĶĪ͸ҰеŮå
ô»ȥý߳ĪһۣԼƺҪġ
ʲôƴ˲ɣҲܲܣӳᣬɲǱˡĪЩҲõ᲻ٵ֧֡
⻹񻰡߳漴Լ˽֣绰;ҪЩ˻Ҫȥú
¥ʱоŵĽ۵ģſڵϴ˰ǿ֧һһŲԺǽҧƴסʹСĵĲդĻ񣬷˹ȥһһʹʱӶ۵ˡˮ˳ľ࣬Ҳ˵ûʲôڱ˺þòſݣҪ취·ȥȥţԼӦŪֻŶԣΪʲôڵֻѿͲأǿһ·ҪԼһǹˡһһ߻ͷȻһǸߴϽһƽȣǸ׷᲻ٿһûжͷһ
ܡоԼͷסˣžһơǱˣǸ˰ϵϣžһţоԼҪˣҲȵġһֲõԤС
ҽˣ򡭡һɱ㣡Ἰ˻߳
ٷϻߡᱻߣµģѩ׵ȹӱһһȾ졣ӣỹûгԹĿͷܹеķߺҧͦţţټǮ壬ҧģҲҪҧ
챦ųܿͷ²ҡʮӣܿﴫϢһϣ챦տʱڻѩ׵ȹӶѪ
ᣬᡣ챦սӹӣʹơŵϤζ۾Цˡ
һΪҲˡ˵䣬ڰĵĻ˯ȥ
죬ѳ챦ռʧȥʶϽ˿
˽߳ܿѹסǸֵ˵ȻҲæȥ
ҽԺʼ飬챦տǵѪӣѪֻܲϵʱѹԼĽͷŭ
ˡŹۣϻһЩˡ˳Ľۡ
磬硣ʱҲѹ챦ա
㻹𣿻ۣ챦ժֿݸ£æ˵ߣ֡
磬°ɣӰɣ磬ˣҪǼ飬Ȼͬӣ°ɣ֪ԼˣҪӣƣԼ˽û뵽⣬ǼȻӱԼˣûзĵ
ã¡챦ҲǷǳӵģʲôҲûӺҪ¿ܶԼľġ챦ô˵ŰĵЦˡ
ӸˣôѪټҩӸҽĻ÷ǳ𾪣
һһ̣޲ܽǸǮǧΣ챦ȻվһȭǽϡܿҲĲ࣬ҧгݡ
᲻þͱƽңҪιн׵ҲҪ챦ƽҽԺȣ֪ܿʱʲôֻܺһֱᱻ˳
ôˡ챦ոæȥʣ׵ûһѪɫ
ûˣȥϢɡ챦Ǽ˺ͻʿһͻ˲յƺ͸߳Ī궼ˡ챦տҲˣһºúչᣬתԸ߳Ī˵
ǳȥһ¡ǲô˵ġ



֣ô£ҳȥǲһʲôʱʹһ١֡ǮӣԼĸ׿š
Ӱڣ㻹֪ץ˭𣿡ǮĸףгǮֻʹĵĺͶ˵
ʲôˣһ𣿰֣ϱߵ쵼˵˵ѹȥǮ֪е鷳
ѽǸ챦տǾ׳ĺˣԽսӢۣ´ֱǹвϲ£ҵȥˣһ˵£˼Ҷ˵Ҷ֪˭æ˭ھûˡǮһˣ⻹ǵһܵ
ǮǮǮż
ҵɵӣǮܱǸûץǸŮˣʡǮˣʡҪ֣Ӳ˼һӰ˲֪ͷҲ֪Լӻܱܲס
ǡǺͽ⣬ֻҪǲ׷ҪǮҪôУ֣ȥǣҪĲŹңҲ֪ҪضꡣǮļˣˮˮû뵽ôء
ôͽ⣿ǸŮ˹ˣһһˣⶼҪ㵽ͷϡ˵ǮҲǳʹ֪࣬ҲְͣˣҲˣӣˣֻܱסˡǸ챦ϱ˵ϻˣҸȲˡ
ôǮֻʹܵץԼͷ
챦նһڼ˴ģ滹˼Сᣬһɡ챦տӣ֪ж྾ġԼˣԼﻹһ㡣
磬磬ǵĺӣҾһһŮһҵŮ㲻ϲ㲻˵ϲҵŮ𣿡ôˣĺԼİ˵еĻ룬һֱе뷨챦վñӺᣬкҪʲôһϣת⣬˺һߣӱڻرɷ򣬸еԼĺܽʹı챦գ໥ο
챦˵ʧȥһӣҪǣʧȥᣬᣬҲܵʱᣬӶ˵ζʲôѹֱȸԼһҪܣһҪϢĸо
Ҫʱˣڴ˯ˣкڴ
ôˣСʺǰҲǼġ
ô˯˶ӳԲʲôոջһ㶼֪ǷжϲӡҲƣ·߶Լһ
أû°ɣ˵ҲСᱻץˡƱȽϵĺӵ֪Сһܲ£һ˵Ƿ
У뿴裬žڿ˵ˣһֱҪ豨㲻õġǺѣƺĹϵҲÿμҲûʲôҡ
Ǹӳأ𣿡ҲܵҪҲܲסƲԼôôأ
ôܻã챦ЩˡǸôˣ
ôô죿ϧЩҡͷ˲٣ⱲҲҪĺˡ˵Ҳĵˮ©ˡҲеĺ壬΢΢һЦ
𣿡ſվһŮˣĺܺãŵĻɫװҲˣ˵֣ԼʶŮˡ
ᣬǣ˵ԼҶˣǸŮ˸Ͻ˵Ĵ߹
Ǯĸף㣬ŹɣˡֻҪϸ̧֣ҪʲôУ˵Ұ㡣ô˵ҲˡĸײףҲǳĸжԼĺأֿĻأ
㻹ǻȥɣƺͺϽŮҲ֪ʹŮ˵ǯƣ˻
ˣҾһӰˣҸͷˡǿûİ취ġῴĸףһʱ䲻֪źá
ҲʲôӸʲôĳͷԺṫġ߰ɣҲòˡ
ҹоѣԸ۾
ôˣج𣿡챦ոϽῴɷ򣬳һЦ
磬Ⱳܺһ𣬻ôɰĶӣҲӦ̫̰ˡһܳΣμ˺ܶ£μϱӵ֣μ˽һУԼⱲӺɷĭӿɰҵгɣһжǳһ£뵽̵üͷʧȥⱲΨһź
ҪˣѾ˺üٵˣĺòãһֱʲôԲ£챦ܳԵ¡
㲻ҪˣôæҪҡ챦Ǻæģ᲻ϣΪԼĹϵ챦յĹܵӰ졣
չ㣬ֻҪһΡ챦վøʹû֮ǰҲʲô鶼ԼΪһˣԼŮ˳һУԼȴʲôǷǳİպΣΣԼߣҪúõĲ֪ԼߣԼ
Ǯ屻˶ʮͽ̣ҲƳ乫ĸҲʽ̨˵Ǯ飬û棬챦ԼģǮĸҲŬǸûиҰæƻ˽ʹᣬ챦յĺ̨жӲᵫЦ֪Щʲô
ҲΪ˰οᣬʧȥӣ챦ĸĸдţҪ椽ӹҲûʧȥӵ¡ֱ챦˽ĸ׺֪֮챦ΪԼĸ׺椽ˣһ
ǲҪˣÿҿһأҾͺ֪ˡôú뿪ĸأ
ʵһֱ㵣ģҲû˵ɩѾˡĸҲ֪Ůʲôµģ˵ʵĸ׵ĻҲһſ椣ôĬǳۡ
ɣ椣ùӽԺ͹ùòãļˡῴ椾ǿԼʧȥĺһԼĺҲһһÿɣ
ɩǳܣϴεǸŮˡ
裬㲻Ҫ˵ˣҲЩ£ԺҲҪ˵ˡ룬ιԼɩͨˣ˰޷أԼֺαز˵أֻǿ椡
Ժ󣬵Ѿһһȥүү̣椱һʦṫ˾ķɹʣ֣Ϊĸײٰ磬һִڳΪ椺ӢΪɩӣϵװʯʯԼĶȴͨţΪһ˫ٿ˶ЬԼĥӲݡ
ȥ˵˵ۼҴҪϸˣѧѡӢЩܹˣΪʲôһӾĺӣһͿԽʳűۣһֻǸ̯Сӡ
椴С͸СᣬСԼĺӣôҪ˵ˣ㣬㲻֪𣿡Ӿʱ֮󣬲Ȼ򣬲ԼΪʲôôִţԼĶӶ̧ͷصҾԹĸ椶ԼҲǲôᡣ
һֶһڵģҪԭǸ統椵ĲŲʡһ۲Ĳ
Ǵ֮󣬾ûٵʦϵģС֮ķǳˣΪΪûǸ裬豻ץߵģ뷨Ҳʹѡ񵱱Ȼǵİְʱһˣƺ˾УƵŮԶԴڳеʱ򿴼һ֮󣬴Ӵ˾ͼƳ֮ã׿ŬѰٻģڵõƵϿɣҵš
챦ݵʱѾϽˣˣ쵼ҲͻȦġ򵥵ĵĹˡ
ʮʱסԺˣڴϣ챦Ҳܴˣÿ춼һһ졣
ôˣ˵𣿡Ҳ˺ۼ٣Ƿ̴档
ģ㿴Ҹʲôˡ챦յӰٽ׳ȻͦΡ˱ºһģþûгԵˣԴϴ֮Ҳ챦ˡǸζñе㷢ᡣ
һ߼ıڣⶼɭϣӵڲװϷǳܰԶɳ֯ë£һһУε˽ˣ÷ǳ챦գǸ
أһ߽⿪¿ۣһӡ
׼˵ҪӱԶݵĿԼϹ˧û
ôȥæһ߰·ݸķ
ֲãû趼һ߿𣿡ԶҲĽڡ
ȥе㲻ģԴӸ֮رĸףʱҲرԣҪĸȥΣ˵Ҫĸ׻¡Ժǹսʿ
ϰǲǲƯˡ֪ԼѾˣʱʱ̶̿ԼⱲֵˡ
ţ㲻ô˻Ϊ̰ɣ챦Ц˵ô˵ҲЦˡ
Ⱳܺ㵽áϰӦһ¶òã˵
˵һӦ㡣챦ھϰȶӺӶҪ
ⱲΪ㸶˺ܶ࣬Ҵڣÿ˶ܺԼİ˰ͷϵģһҪӦҡס챦յֻ֣ôůʵֱֻϳߡ
˵ʲôӦ㡣챦ʱְڣɼҪ¾ϰˡ
һҪҺҪˣһһܲ˵ģ̇ͷ챦գ
ãҴӦ㡣챦յеˡ
ҪˣһˣҪһĹǻҺУҲˣǾͺһһˡ֪˶һģԸ
õģҲһܺá챦ҲϣģˣҪǵµġ
᲻ˣҸϰҿɲһ̫ˡʹˣ׾ûС
İɣ챦ֻġ챦˵Цˡ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
